«ACCINCIGNARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
accincignareの使いかたを見つけましょう。
accincignareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
A fare, ec. mantel- Tucci inarientati, gonnellucce accincigliate. ACCINCIGNARE.
Succignere, Legare sotto la cintura i vestimenti lunghi, o avvoltar- segli per
tenergli alti da terra. Lat. succin- gere. ACCINCIGNATO. Add. da Accincignare.
Alleg.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accincignare. Att. e Neutr. pass. Sgualcire ; lo stesso che Rincincignare , ma d'
uso meno frequente. § Per Succignere , Legare sotto la cintura i vestimenti lunghi
in modo che si scostino da terra , o Avvoltategli per tenergli alti da terra. - Ross.
Accademia della Crusca, 1863
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. Ornato di eia- cigli. Tratta gev. fam. 71. , - • ACCINCIGNARE. Succignere >
Legare lotto la cintura i vedimene! lunghi , o Avvoltarfegli per tenergli alti da terra.
Lat. [accingerti ACCINCIGNATO. Add. da Accincignare. Allig, 309. ACCINTO.
4
Dizionario della lingua italiana
ACCINCIGNARE. V. a. [t.J Speciale modo di sgualcire, stringendo o con cinto o
con altro, si che la roba prenda mala piega. Si sgualcisce anche premendo e
pestando o brancicando, che non è Accincignare. Questo è pia proprio de' vestiti.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Dizionario della lingua italiana
71. A fare, cc. mantellucci inaricntati, gonnelucce nccincigliflle. , .
ACCINCIGNARE. Succignere, Legare sotto la cin« tura i verlimcnti lunghi , o
avvoltarregln per tenergli alti da terra. L:tt.ruecin ere. / ACCINCIGNATO. Adrl. da
Accinclgnare. Jlleg.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Accincigliato, ornalo di ciucigli, balille u ornatus. Accincignare, succignerc,
succùigere: accincignare la veste troppo lunga, diffluentem veslem coLligerc,
Plaut. Accincignato, altìcùictus, succinctus. Accinto, cinto intorno, praccinctus Ij
per presto, ...
ACCILECCARE (accileccàre) v. a. vale Fare una cilecca, e figur. Allettare,
sedurre fìngendo, ma è fuor d' uso oggidì. ACCINCIGNARE (accincignare) trans,
vale Succignere, legare sotto la cintura i vestimenti lunghi o avvoltarseli per
tenergli ...
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
I' ' ACCINCIGNARE. Verb. att. S. ACCINCIGNARSL Succingersi, Legarsi i
veslimenli salto la cintura. - Erausi (certe pastorclIe) accincignate con ricco cinto
di veli. Basi'. Ross. Appar. e Interm. '15 tergo. Erano accincignate (le Ninfe) come
...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ornato di ciucigli. ACCINCIGNARE: V. a. Saccingerc. Suc- cigucre, Legare sotto
la cintura 1 vestimenti binglii , o Avvoltarseli per tenerli alti da terra . ACCINGI GN
.VTO , TA : add. da Accincignare. Stretta in cintola e accincignata infitto a mezza ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
n. pass. Succingersi , legarsi i vestimenti sotto la cintura: come s'accincigna
Diana. Basi. Boss. su. AIICINCIGNATO , pari. di Accincignare. succmc'rus , o'
rraQw-a-wpivo; , Qlufgeftbùrgt, Trousse' par dessous , ['Prussed]. mm.
AthlNGERE.
用語«ACCINCIGNARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
accincignareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Dal rigattiere di parole: "Incignare"
E' parola più comune, come dice lo stesso vocabolario, di “accincignare”, che a sua volta significa “speciale modo di sgualcire, stringendo con ... «il Giornale, 5月 13»
