イタリア語の動詞ACCOLTELLAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io accoltello
tu accoltelli
egli accoltella
noi accoltelliamo
voi accoltellate
essi accoltellano
Imperfetto
io accoltellavo
tu accoltellavi
egli accoltellava
noi accoltellavamo
voi accoltellavate
essi accoltellavano
Futuro semplice
io accoltellerò
tu accoltellerai
egli accoltellerà
noi accoltelleremo
voi accoltellerete
essi accoltelleranno
Passato remoto
io accoltellai
tu accoltellasti
egli accoltellò
noi accoltellammo
voi accoltellaste
essi accoltellarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho accoltellato
tu hai accoltellato
egli ha accoltellato
noi abbiamo accoltellato
voi avete accoltellato
essi hanno accoltellato
Trapassato prossimo
io avevo accoltellato
tu avevi accoltellato
egli aveva accoltellato
noi avevamo accoltellato
voi avevate accoltellato
essi avevano accoltellato
Futuro anteriore
io avrò accoltellato
tu avrai accoltellato
egli avrà accoltellato
noi avremo accoltellato
voi avrete accoltellato
essi avranno accoltellato
Trapassato remoto
io ebbi accoltellato
tu avesti accoltellato
egli ebbe accoltellato
noi avemmo accoltellato
voi aveste accoltellato
essi ebbero accoltellato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io accoltelli
che tu accoltelli
che egli accoltelli
che noi accoltelliamo
che voi accoltelliate
che essi accoltellino
Imperfetto
che io accoltellassi
che tu accoltellassi
che egli accoltellasse
che noi accoltellassimo
che voi accoltellaste
che essi accoltellassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia accoltellato
che tu abbia accoltellato
che egli abbia accoltellato
che noi abbiamo accoltellato
che voi abbiate accoltellato
che essi abbiano accoltellato
Trapassato
che io avessi accoltellato
che tu avessi accoltellato
che egli avesse accoltellato
che noi avessimo accoltellato
che voi aveste accoltellato
che essi avessero accoltellato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io accoltellerei
tu accoltelleresti
egli accoltellerebbe
noi accoltelleremmo
voi accoltellereste
essi accoltellerebbero
Passato
io avrei accoltellato
tu avresti accoltellato
egli avrebbe accoltellato
noi avremmo accoltellato
voi avreste accoltellato
essi avrebbero accoltellato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
accoltellare
infinito passato
aver accoltellato
PARTICIPIO
participio presente
accoltellante
participio passato
accoltellato
GERUNDIO
gerundio presente
accoltellando
gerundio passato
avendo accoltellato
«ACCOLTELLARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
accoltellareの使いかたを見つけましょう。
accoltellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lett. 169: Compiaci a tutte le criature, e a ogni persona fa' buona accolta , e
Cristo te ne meriterà. Accoltellante. Partic. pres. di Accoltellare. Che accoltella. §
E in forza di Sost. per Gladiatore. - Dav. Toc. 1 , 130 : Domizio Corbulone.... si
dolse ...
Accademia della Crusca,
1863
2
Dizionario militare italiano
Lrvdrad. MS. cit. dalla Cruscm- Pareva loro impossibile, che i soldati accogliticci
del Congresso potessero tener l'armi in mano. Borra. ACGOLTELLANTE. ram'.
ATT- del verbo 'ACCOLTELLARE , che si usa peraltro come Sust. per Gladiatore.
3
Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri
Acciuffare vedi Afferrare Acclamare vedi Applaudire Accoltellare (Essere
accoltellati) 31, 16, 9, 15, 46 Posto che il coltello* ha valenze prevalentemente
negative, l'azione dell'accoltellare o dell'essere accoltellati può anche essere la ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
Accoltellare, figuratalo., per Tra- figere in senso pur figurato ; se non che
Trafigere è generico , Accoltellare è specificativo , e quindi più energico. -
Vedeva e conosceva queir anima (di G. c.) come doveva essere accoltellato.
Trau. jwv.G. c. ai.
Giovanni Gherardini,
1852
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Si chiama cosi quello che è nell' azione dell'accoltellare. V ' ACCOLTEL RE. Da
Coltello, e valeferire di coltello. Meta oricamente i dolori accoltella no la parte che
li risente , e le sventure accoltellano il cuore e l'animo. ACCOLTELLATO.
6
Riscoperta del pensiero
Piuttosto, "accoltellare" implica una serie di associazioni del tutto distinta da
sparare o bruciar vivo e postula uno strumento con una lama fredda e metallica,
un lancio, un grido di dolore, effusione di sangue, grida di trionfo, di tradimento.
7
Supplimento a' vocabolarj italiani
Accoltellare, figuratane, per Tra- figere in senso pur figurato ; se non che
Trafigere è generico , Accoltellare è specificativo , e quindi più energico. -
Vedeva e conosceva quell' anima (diG. C.) come doveva essere accoltellato.
Tran. po».
Giovanni Gherardini,
1852
8
La logica nascosta della vita
Cinque. Nel. quartiere. L'economia. e. il. non. farsi. accoltellare. per. strada.
Banca Mondiale, Washington DC, 2003 Avevo un sacco di cose per la testa: un
nuovo lavoro, una nuova città, un nuovo Paese e un figlio in arrivo. Ma, siccome
la ...
9
10,000 sogni interpretati
54 ACCENTO ACCENTO vedi VOCE ACCOLTELLARE/ACCOLTELLAMENTO P
Quando capiamo di poter usare abilità particolari, queste possono as- sumere
anche una valenza rituale. Atti di combattimento e accoltellamento (come nelle ...
10
Il chiodo fisso. Come comprendere e sopravvivere alle ossessioni
Mi danno fastidio i coltelli, ho paura di accoltellare i miei familiari, non so perché,
forse i farmaci o forse sono stanca (...) anche a casa quando sono sola penso: - E
se arriva la po- stina o qualcun altro? -, ho paura di poter prendere un coltello ...
Stella Dorz, Dorz, Novara, Sanavio, Caterina Novara,
1999
用語«ACCOLTELLARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
accoltellareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Il tenero Sollecito e il ventilatore estivo della merda - Il Foglio
E apriti cielo, vuoi che non stia cercando una pollastra da accoltellare? Vuoi che abbia una vita normale? E' la regola del gioco: noto alle ... «Il Foglio, 7月 15»
Colosseo: attimi di panico tra i turisti per le minacce di un uomo …
Un uomo armato di coltello ha seminato il panico tra i turisti e i romani, minacciando di accoltellare una ragazza italiana alla gola. Colosseo: attimi di panico tra i ... «News Notizie Flash, 7月 15»
Totalità.it - La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del 14/07/2015
Tenta di accoltellare un vigile e sgozzare una turista. Fermato un brasiliano. Diceva: "sono figlio di dio"; IL TEMPO, p10. Anche Ilaria D'Amico ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
Lite per gelosia, accoltellail compagno mentre dorme - Home …
... calmato, un momento di follia che ha portato una donna di 33 anni, di origine brasiliana, ad accoltellare il suo compagno con tre fendenti. «Corriere di Viterbo, 7月 15»
Aggressione a tre ragazzini dopo il bagno a Marechiaro: un ferito
... contro le vittime minorenni di rientro da una tranquilla giornata di mare. Spintoni, sputi, calci, pugni per poi accoltellare uno dei tre. Redazione 13 luglio 2015. «NapoliToday, 7月 15»
Sedriano, litiga con la ex moglie e accoltella il figlio 15enne con le …
Sedriano (Milano), 8 luglio 2015 - Ha litigato selvaggiamente con la ex moglie, dalla quale si era separato da poco, prima di accoltellare alla ... «Il Giorno, 7月 15»
Milano, movida pericolosa sui Navigli quattro ragazzi accoltellati da …
Update: Sarebbe stato un immigrato nordafricano ad accoltellare nella notte tra martedì e mercoledì 4 ragazzi italiani sul Naviglio Pavese. «Milano Fanpage, 7月 15»
Gela, tenta di accoltellare operatori del 118: arrestato
L'uomo, in evidente stato di ubriachezza, ha aggredito e tentato di accoltellare due operatori del "118", intervenuti con un'ambulanza, per ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
La matrice comune degli attentati e le strategie di comunicazione …
... che possono lanciarsi con l'auto sui passanti, accoltellare un poliziotto, fare strage in una redazione, sparare sul parlamento e via dicendo». «East Magazine, 7月 15»
“Puntava volontariamente su noi passanti”. Lancia il suv contro la …
Durante la sua folle corsa durata cinque lunghissimi minuti, l'uomo è anche sceso dall'automobile per accoltellare un passante davanti a un ... «La Stampa, 6月 15»