アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"actea"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACTEAの発音

ac · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACTEAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«actea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
actea

Actea

Actea

アクテアは、ギリシア神話の2つのキャラクターの名前でした:▪アクテア、ネレイドの1人、ネレオとドライデの100人の娘。 それは同じポセイドンにアポロに、ゼウスの前例のオリンピック前の神々の数々の世代でした。 Acteaは、海岸の住民である海岸のニンフです。 ▪アクエアは、エジプトの父ペリファニヤと結婚したダナとピエリアの娘50人のダナードのひとりです。 Actea era il nome di due personaggi della mitologia greca: ▪ Actea, una delle Nereidi, le cento figlie di Nereo e di Doride. Era un nume della generazione di divinità preolimpiche, precedenti a Zeus, ad Apollo, allo stesso Poseidone. Actea è la ninfa della riva, l’abitatrice della costa del mare. ▪ Actea, una delle cinquanta Danaidi, figlie di Danao e Pieria che sposò Perifante, figlio di Egitto.

イタリア語辞典でのacteaの定義

辞書の中のアクテアの定義は、化合物の葉、白いラセミとブラックベリーと、Ranunculaceaeのrhizomatous草です。

La definizione di actea nel dizionario è erba rizomatosa delle Ranuncolacee, con foglie composte, fiori bianchi a racemo e frutti a bacca nera.

イタリア語辞典で«actea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACTEAと韻を踏むイタリア語の単語


altea
al·te·a
anacreontea
a·na·cre·on·te·a
androsace lattea
androsace lattea
brattea
brat·te·a
cannella argentea
cannella argentea
contea
con·te·a
dialtea
dialtea
dragontea
dragontea
filotea
fi·lo·te·a
five o´ clock tea
five o´ clock tea
giunchina con 1 blattea
giunchina con 1 blattea
gramigna argentea
gramigna argentea
paronichia argentea
paronichia argentea
platea
pla·te·a
salvia argentea
salvia argentea
tea
te·a
viscontea
vi·scon·te·a

ACTEAのように始まるイタリア語の単語

acromegalia
acromia
acromio
acronimo
acropoli
acrostico
acrostolio
acroterio
acrotonico
acta
actina
acting out
actinia
Actinomiceti
actinomicosi
acucettore
acufene
acuire
acuirsi
acuità

ACTEAのように終わるイタリア語の単語

alea
alinea
apnea
area
assemblea
azalea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
panacea
urea

イタリア語の同義語辞典にあるacteaの類義語と反意語

同義語

«actea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACTEAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acteaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacteaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«actea»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Actea
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Actea
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Actea
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ACTEA
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Actea
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Actea
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Actea
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Actea
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Actea
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Actea
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Actea
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Actea
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Actea
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Actea
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Actea
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Actea
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Actea
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Actea
70百万人のスピーカー

イタリア語

actea
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ACTEA
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Actea
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ACTEA
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Actea
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Actea
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Actea
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ACTEA
5百万人のスピーカー

acteaの使用傾向

傾向

用語«ACTEA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«actea»の使用頻度を示しています。
acteaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«actea»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACTEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«actea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«actea»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acteaに関するニュースでの使用例

例え

«ACTEA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacteaの使いかたを見つけましょう。acteaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Fitoterapia • Actea Racemosa (cimicifuga) TM 20 gtt. 3 volte al giorno dal 18° al 28° giorno del ciclo oppure sotto forma di estratto secco cps., la mattina e la sera (dosi equivalenti). Nel ciclo femminile l'aumento dell'FSH precede quello dell'LH  ...
Aldo Ercoli, 2002
2
Omeopatia in ginecologia
ACTEA RACEMOSA: l'amenorrea compare anche dopo una minima emozione. È caratterizzata da una leucorrea biancastra, abbondante, non irritante, o da dolori reumatici. Nonostante l'arresto del flusso, persistono i dolori mestruali, anche ...
Jocelyne Gréco, 1995
3
Clinica medica omeopatica
(Actea Racemosa, Pulsatilla, Glonoinum) Dopo? (Lilium Tignum, Sepia, Pulsatilla) La cefalea insorge dopo eccessivo calore o esposizione al sole? ( Natrum Muriaticum, Glonoinum, Sanguinaria, Natrum Carbonicum, Belladonna) La cefalea è ...
Aldo Ercoli, 2007
4
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
L'actea è comunemente usata per trattare il dolore e ridurre la quantità di muco. Precauzioni e raccomandazioni • Non prendete actea in gravidanza o in presenza di malattie croniche. • In dosi eccessive provoca nausea e vomito. • L' actea è ...
Stay F. Parsa, 1997
5
Omeopatia e reumatologia. Osteopatia kinesiterapia con il ...
Allo stesso modo, Actea racemosa e Lachesis, già descritti tra i rimedi di localizzazione (regione cervico-dorsale), non devono obbligatoriamente evocare il luesinismo allorquando li si trova espressi in un soggetto portatore di cervicoartrosi.
Guy Desmichelle, Jacques Manson, Jean-Marie Drouard, 1999
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
(B.) ACTEA , Actea , altrimenti Cnsiofona.no.. Gè aere di piante , che comprende due specie , coltivale nei giardiui a motivo della loro grandezza , dell' eleganza delle loro foglie , e della bella degli spigati suoi fiori. L1 ACTEA DI EUROPA ...
7
Omeopatia bioenergetica
Actea. racemosa. Cimicifuga, rimedio vegetale con durata di azione fino a 40 giorni e predilezione del lato sinistro. Specificità di azione Sistema nervoso, muscolare e genitale femminile. Sintomi principali E il rimedio della menopausa e dei ...
Mauro Stegagno
8
La terapia iridologica. Fitoterapia, oligoterapia, omeopatia ...
Actea a grappoli o Cimicifuga Ranuncolacee (T.M.) Anatomia patologica e fisiopatologia • Apparato genitale: disfunzione endocrina di tipo iper-estrogenico. Sindrome premestruale, sindrome intermestruale con ovulazione dolorosa.
Giovanni Nuti, 2009
9
Nozioni essenziali di materia medica omeopatica. Rimedi di ...
Descrizione e parte utilizzata L'Actea Racemosa o Cimicifuga è una pianta della famiglia delle Ranuncolacee che vive in Nord America. Può arrivare fino a 2 m di altezza, ha dei fiori piccoli, bianchi, disposti a grappolo. Viene utilizzata la ...
Gianfranco Trapani, Luisella Zanino, 2004
10
Lessico pratico omiopatico
S. Cristofaro, aconito ramoso, per distinguersi dalle tre altre specie di actea. Essa cresce nei boschi montuosi, ed abbonda nelle campagne di Montpellier. — La sua radice , ove la virtù medicinale sta riposta, è vivace, nera al di fuori, gialla nel  ...
Biaggio Tripi, 1855

用語«ACTEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacteaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oltre l'emergenza. SOS Europe nel Mediterraneo
... politiche e sociali (via Gravina 12), Amnesty International e l'associazione studentesca Actea, organizzano la conferenza “Oltre l'emergenza. «Circuiti culturali, 4月 15»
2
Dolori ossa | Rimedi naturali
... spina dorsale e collo, specie se aumentata dall'umidità, sono Natrum sulfuricum e Actea racemosa. Per tutti i dolori reumatici in generale, ... «BenessereBlog.it, 1月 15»
3
Elezioni universitarie Catania:
Al Consiglio d'Amministrazione dell'Ersu di I° livello il più votato è Giorgio Gurrera (Studenti democratici), segue Stella Di Stefano (Actea) e ... «BlogSicilia.it, 10月 14»
4
Catania, il 13 e 14 ottobre le elezioni all'Università
Per il Cda dell'Ersu, studenti di 1 livello, le liste sono 4: Pd- Studenti democratici; Noi; Actea e Uds - Uniti per il Diritto allo Studio. Per il Cda ... «La Sicilia, 10月 14»
5
Come curare i dolori osteoarticolari con i rimedi omeopatici
Actea spicata 3 DH, 20 gocce 2 volte al giorno se si è colpiti da piccole artrosi alle dita della mano. Queste che abbiamo proposto sono le dosi ... «MondoBenessereBlog, 7月 14»
6
Università, un video per non dimenticare la strage di Capaci
... provinciale degli studenti, della Consulta comunale, dell'associazione Actea, del liceo scientifico Ettore Majorana di San Giovanni la Punta. «CataniaToday, 5月 14»
7
“Per non dimenticare”, il trailer del corto per ricordare Falcone …
... Consulta Provinciale degli Studenti e dall'Associazione Actea, frutto di un'idea nata dall'attuale senatore accademico Giuseppe Musumeci. «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, 5月 14»
8
Dolori alle articolazioni
... inverno), Natrum sulfuricum (artrosi alle anche e alle ginocchia), Actea racemosa (artrosi della colonna e della parte cervicale in particolare). «Pinkblog.it, 1月 14»
9
Consulta studenti Catania: una campagna elettorale 'pulita'
Le Associazioni Studentesche ACTEA, Studenti per gli Studenti, Archè, Crediamoci Catania, Nuovi Studenti e Viva ci tengono a precisare che ... «BlogSicilia.it, 11月 13»
10
"Continuiamo a mettervelo..." Scoppia la polemica sul web
... il progetto ideato dall'associazione Actea, volto a sensibilizzare un'ampia porzione della popolazione catanese e ad accrescere quel senso ... «Live Sicilia, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Actea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/actea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z