アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afide"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAFIDEの発音

a · fi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«afide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
afide

アブラムシ

Aphidoidea

アブラムシまたはシラミは、Rhynchotaオーダーの昆虫適合スーパーファミリーである。 Gli Afidi o pidocchi delle piante sono una superfamiglia di insetti fitomizi compresi nell'ordine Rhynchota.

イタリア語辞典でのafideの定義

辞書の中のアブラムシの定義は、有害植物寄生虫である半翅目の昆虫である。

La definizione di afide nel dizionario è insetto dell'ordine degli Emitteri, dannoso parassita delle piante.

イタリア語辞典で«afide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFIDEと韻を踏むイタリア語の単語


acantofide
a·can·to·fi·de
amide
amide
androide
an·droi·de
asteroide
a·ste·roi·de
bolide
bo·li·de
globoide
glo·boi·de
lipide
li·pi·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
offside
offside
ofide
ofide
peptide
pep·ti·de
piramide
pi·ra·mi·de
preside
pre·si·de
set-aside
set-aside
side
side
silfide
sil·fi·de
slide
slide
spirografide
spi·ro·gra·fi·de
taide
tai·de
west side
west side

AFIDEのように始まるイタリア語の単語

affumicato
affumicatoio
affumicatura
affumigare
affusione
affusolare
affusolato
affusto
afgano
aficionado
afillo
afinalistico
afnio
afonia
afonico
afono
aforisma
aforisticamente
aforistico
aformale

AFIDEのように終わるイタリア語の単語

alcaloide
aspide
cardioide
celluloide
crisalide
cuspide
epidermide
formaldeide
glucide
glucoside
iride
nereide
nucleoside
nuclide
radionuclide
reumatoide
steroide
tabloide
tiroide
viride

イタリア語の同義語辞典にあるafideの類義語と反意語

同義語

«afide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのafideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«afide»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蚜虫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

áfido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

aphid
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aphid
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المنة حشرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тля
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

afídio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এদের অবস´ানের পাশাপাশি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

puceron
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

aphid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Blattlaus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アブラムシ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진딧물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aphid
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giống bọ chét
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அசுவினி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aphid
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yaprak biti
70百万人のスピーカー

イタリア語

afide
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mszyca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тля
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

păduchele
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψείρα των φυτών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plantluis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aphid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bladlus
5百万人のスピーカー

afideの使用傾向

傾向

用語«AFIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«afide»の使用頻度を示しています。
afideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afide»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afide»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、afideに関するニュースでの使用例

例え

«AFIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からafideの使いかたを見つけましょう。afideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'Afide dell'olmo. Aphis ulmi. GeoflVoy ne ha data una mediocre figura uel Tomo 1. Tav. io fig. 3. Carat. Piccolo , bruuastro , coperto di una specie di polviscolo verdiccio , ali trasparenti, due volte più luughe del corpo. Trovasi nelle galle ...
2
Prontuario di lotta biologica contro i nemici dell’orto: ...
Afide. Rincoti 1-3 mm Giallo, verde, grigio, nero. Si distinguono grossolanamente anche in base alle piante che attaccano. Esiste l'afide nero del pesco, l'afide verde della fava, l'afide grigio del melo Aphis fabae, afide dei piselli e delle fave;  ...
Bruno Del Medico, 2014
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AFIDE A BORSE; Aphis bur saria. Caratteri specifici. Trovasi nelle escrescenze, che si sviluppano sopra le foglie , o sui loro picciuoli, ed è coperto di una calugine cotonacea, e Réaumur ha descritto queste specie di galle nel Tom. III. delle ...
Francesco Agostino Gera, 1834
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'pesca carota' (1809, TargioniDizBot 1,133). ————— 1 Cfr. romagn. p 2zg sambe ť m. 'id.' (Ercolani). pesca di vigna f. 'pesca molto piccola ma saporita, di coltivazione non intensiva' (dal 1999, GRADIT; 2007, ib.). afide del pesco m. '( entom ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Fuori campo: i segni del corpo fra rappresentazione ed eccedenza
Un altro esempio del funzionamento di un segno iconico visivo nel mondo animale è dato dal comportamento della formica operaia nei confronti di una specie di afide (myrmecophilous). Per un rapporto iconico di somiglianza la formica ...
Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 1999
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
I A F I ÀFIDE A BÙRSE; Aphis bursaria. Caratteri specifici. Trovasi nelle escrescenze, che si sviluppano sopra le foglie , o sui loro picciuoli, ed è coperto di una calugine cotonacea,e Héaumur ha descritto queste specie di galle nel Tom.
7
Sicurezza e prevenzione in agricoltura
... Pino, Abete contro i seguenti parassiti: Afide verde, Afide verde migratore, Afide cenere, Afide bruno, Afide nero, Afide sigaraio, Afide farinoso, Toxoptera aurantii, Aphis gossypii, Brachycaudus cardui, brachycolus bras- sicae, Aphis fabae, ...
Patrizia Cinquina, 2011
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AFIDE DELL'AVENA; A. avenae, Fubr. Caratteri specifici. Resta di color giallo terreo colle antenne nere; torace egualmente culorato nella parte posteriore, verde all'innanzi; addomine verde con alcune strisce nere ai margini. Cornetti cilindrici ...
Francesco Gera, 1834
9
L'arte del giardiniere
3. L'afide lanigero. — L'afide lanigero o pidocchio sangu1gno del melo è di colore rossiccio ed è ricoperto da una specie di lanuggine bianca e cerosa. Fissa il rostro nei rami che per queste punture si crespano e si ulcerano deformandosi.
L. Cavadini, 1985
10
Giardino da manuale
Si adatta bene a quelli argillosi e umidi irrigazioni Abbastanza esigente concimazioni Normali potature Solo tagli di risanamento FAMIGLIA: TAXACEAE * GENERE: T A x u s *. Afide lanigero dei pini (Pineus pini) Attacca le specie del genere ...
Enrica Boffelli, 2003

用語«AFIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cipressi bruciati contro l'afide alberi sotto flebo
L'afide del cipresso colpisce anche Malcesine. Nel paese dell'alto Garda, come nella maggior parte degli altri Comuni della Riviera degli Ulivi, ... «L'Arena, 7月 15»
2
Cipressi bruciati contro l'afide alberi sotto flebo
L'afide del cipresso colpisce anche Malcesine. Nel paese dell'alto Garda, come nella maggior parte degli altri Comuni della Riviera degli Ulivi, ... «L'Arena, 7月 15»
3
Lattuga, l'afide rosso compromette la commercializzazione
Come riportato dal settimanale Terra&Vita, tra gli afidi più pericolosi è da segnalare Nasonovia ribis-nigri o afide rosso, che ha come ospiti ... «Italiafruit News, 6月 15»
4
I cipressi con la flebo. Migliaia gli...
... rimedi di sicura efficacia, sia l'afide che il fungo dei cipressi possono essere combattuti con trattamenti chimici o con interventi naturali. «L'Espresso, 6月 15»
5
Emergenza cipressi: un incontro per capire come curarli
La Regione Toscana ha già emesso una comunicazione tecnica relativa ai danni causati dall'afide e ai metodi di lotta e di prevenzione per ... «gonews, 6月 15»
6
Lattuga, l'afide rosso compromette la commercializzazione
Come riportato dal settimanale Terra&Vita, tra gli afidi più pericolosi è da segnalare Nasonovia ribis-nigri o afide rosso, che ha come ospiti ... «Italiafruit News, 6月 15»
7
I cipressi con la flebo. Migliaia gli...
... rimedi di sicura efficacia, sia l'afide che il fungo dei cipressi possono essere combattuti con trattamenti chimici o con interventi naturali. «L'Espresso, 6月 15»
8
Emergenza cipressi: un incontro per capire come curarli
La Regione Toscana ha già emesso una comunicazione tecnica relativa ai danni causati dall'afide e ai metodi di lotta e di prevenzione per ... «gonews, 6月 15»
9
Settecento alberi con la flebo
«L'afide in questione colpisce solo questa tipologia arborea – ha tenuto a precisare l'assessore alla Cura Urbana Roberto Campagnolo ... «Corriere della Sera, 6月 15»
10
Settecento alberi con la flebo
«L'afide in questione colpisce solo questa tipologia arborea – ha tenuto a precisare l'assessore alla Cura Urbana Roberto Campagnolo ... «Corriere della Sera, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Afide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/afide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z