アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puceron"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUCERONの発音

puceron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUCERONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUCERONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«puceron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
puceron

Aphidoidea

Aphidoidea

アフィドイデア属のスーパーファミリーは、10匹の家系に分かれた、半翅目の昆虫約4,000種を含む。 これらの種のうち、約250種は、一般に「アブラムシ」として知られている農業害虫または森林害虫である。 それらのサイズは1から10ミリメートルの長さで変化する。 最も知られている荒廃している種の1つは、19世紀にフランスのブドウ園のほぼすべてに達したフィロキセラです。 La super-famille des Aphidoidea regroupe environ 4 000 espèces d'insectes de l'ordre des Hémiptères, réparties en dix familles. Parmi ces espèces, environ 250 sont des nuisibles agricoles ou forestiers, généralement connues sous le nom de « pucerons ». Leur taille varie d'un à dix millimètres de long. L'une des espèces ravageuses les plus connues est le phylloxéra, qui a atteint la quasi-totalité du vignoble français au XIXe siècle.

フランス語辞典でのpuceronの定義

辞書の中のアブラムシの定義はサイズが小さく、樹液がポンプで汲み上げられた植物のコロニーに住んでおり、その破壊につながる可能性があります。

La définition de puceron dans le dictionnaire est insecte de petite taille, vivant en colonie sur les plantes dont il pompe la sève, ce qui peut entraîner leur destruction.

フランス語辞典で«puceron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUCERONと韻を踏むフランス語の単語


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bûcheron
bûcheron
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
lanceron
lanceron
liseron
liseron
longeron
longeron
maceron
maceron
moucheron
moucheron
napperon
napperon
percheron
percheron
quarteron
quarteron
tierceron
tierceron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

PUCERONのように始まるフランス語の単語

publiquement
pubo-coccygien
pubo-fémoral
pubo-fémorien
puce
puceau
pucelage
pucelette
pucelle
pucer
puceux
puche
pucher
pucheux
pucier
pucière
pudding
puddlage
puddler
puddleur

PUCERONのように終わるフランス語の単語

bourgeron
caperon
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laideron
laiteron
lamperon
mancheron
monneron
mousseron
paleron
saleron
tigeron
tâcheron
vengeron

フランス語の同義語辞典にあるpuceronの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PUCERON»の同義語

次のフランス語の単語は、«puceron»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
puceronのフランス語での同義語

«puceron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUCERONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puceronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpuceronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«puceron»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蚜虫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

áfido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aphid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aphid
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المنة حشرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тля
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

afídio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এদের অবস´ানের পাশাপাশি
260百万人のスピーカー

フランス語

puceron
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aphid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Blattlaus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アブラムシ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

진딧물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aphid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống bọ chét
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அசுவினி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aphid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaprak biti
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

afide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mszyca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тля
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

păduchele
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψείρα των φυτών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plantluis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aphid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bladlus
5百万人のスピーカー

puceronの使用傾向

傾向

用語«PUCERON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«puceron»の使用頻度を示しています。
puceronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puceron»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUCERON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puceron»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puceron»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、puceronに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PUCERON»の引用

puceronという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Paul Richter
Un puceron a plus d'ancêtres qu'un éléphant.

«PUCERON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpuceronの使いかたを見つけましょう。puceronに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Pucerons des plantes cultivées: clefs d'identification. ...
... ribis Daktulosphaira vitifoliae Dysaphis devecta Dysaphis plantaginea Dysaphis pyri Dysaphis reaumuri Eriosoma grossulariae Puceron du géranium Gros puceron du framboisier Gros puceron de la ronce Puceron noir du poirier = Puceron ...
François Leclant, École nationale supérieure agronomique (Montpellier), Institut national de la recherche agronomique (France)., 2000
2
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
Puceron des pousses d'épicéa 93 Puceron des pousses de rosier 66 Puceron des pousses du sapin 93 Puceron des primevères 67 Puceron des racines d' Astéracées 92 Puceron des racines de carotte 84 Puceron des racines du pin 85  ...
David V. Alford, 2013
3
Mémoire sur le puceron lanigère, et sur les moyens de le ...
J_j'Hémiptère Aphidien , connu dans nos environs sous les noms de Puceron Lanigère { i ) , Puceron Blanc , Puceron du Pommier , et qui s'y fait remarquer par le dommage qu'il occasionne aux pommiers , n'est pas décrit dans les ouvrages  ...
Frédéric Blot, 1830
4
Les pucerons des plantes maraîchères: cycles biologiques et ...
Le Puceron du saule et de la carotte (Cavariella aegopodii) est une espèce holocyclique diœcique : elle se reproduit à l'automne sur des saules (hôte primaire) et n'arrive qu'au printemps sur les Apiacées (hôtes secondaires) où elle passe ...
Agraphid, 1999
5
Mémoire sur l'émigration du Puceron du Pêcher (Aphis ...
C'est ainsi que XAphis pomi de ces auteurs n'est pas le Puceron du Pommier décrit par M. Blot sous le nom de Myzoxy- le (i), ni V Aphis mali, ou Puceron du pommier décrit récemment par M. Tougard de Rouen (2). M. Dutrocbet, à son tour, ...
Charles-François August Morren, 1836
6
Nouvelles observations sur le puceron de la vigne ...
1 —-eæ€}99q>—— La note succincte du 5 Août, dans laquelle je signalaiS le puceron de la vigne , le considérait uniquemerlt'à l'état aptère : on pouvait prévoir que l'état ailé de cet Aphidien pourrait seul révéler ses affinités véritables, ...
Jules-Emile Planchon, 1868
7
Les produits phytosanitaires: distribution et application. ...
... (CNEPHASIA) PUCERONS A L'AUTOMNE PUCERON VERT THRIPS TORDEUSE DU POIS PUCERON NOIR PUCERON VERT THRIPS TORDEUSE DU POIS PUCERON NOIR CARPOCAPSE DES POMMES ET DES POIRES Brasserie ...
Éliane Lachuer, 2007
8
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou Le Règne ...
Ces Pucerons font i°. le Puceron du Groseilles , nommé en Latin Aphis Ribis ; Léewenhoeck ( Arcan. Epist. 90. p. 545. ) , F ri s c h (Germ. 11. p. 9. ) , M. d e Ré au mur < Mém. de PAcad. Royale des Sciences , Tomelll.), & d'autres parlent de  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
9
Les pucerons des arbres fruitiers: cycles biologiques et ...
Brachycaudus. amygdalinus. (Schouteden). Puceron vert de l'amandier APTERE 1 ,6 à 2,1 mm, pâle avec une petite tache sombre au centre de l'abdomen. AILÉ Corps 1,1 à 1,7 mm. Antennes très courtes. Abdomen avec une plaque sombre.
‎1998
10
Des plantes et leurs insectes
... 60 Psylle galligène 213 Puceron brun des serres 43, 78 Puceron cendré 129 Puceron cendré du bouleau 199 Puceron de la tulipe 43 Puceron de l'échalote 21, 59, 60 Puceron de l'ortie 59, 60 Puceron des céréales et du rosier 78 Puceron ...
Bruno Didier, Hervé Guyot, 2012

用語«PUCERON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuceronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un jardin facile à vivre
Ces petites bêtes comme la coccinelle, le perce-oreille et l'abeille solitaire contrôlent les populations de parasites comme le puceron qui ... «Femme Actuelle, 7月 15»
2
Comment les pucerons manipulent les plantes pour se nourrir
Des chercheurs du CNRS et de l'Inra viennent de révéler comment le puceron s'y prend pour se nourrir des plantes. En détournant un de ses ... «SciencePost, 7月 15»
3
Des scientifiques découvrent comment les pucerons manipulent les …
Etonnante découverte que celle du puceron manipulateur de plantes... Selon une étude de l'Inra et du CNRS, organismes français, ce petit ... «Bluewin, 7月 15»
4
Silence, ça pousse !
... de pesticides, les chercheurs de l'INRA de s ophia a ntipolis étudient de près les insectes ravageurs comme le puceron et la cochenille. «Toutelatele.com, 7月 15»
5
Moutarderie Fallot : un assemblage de tradition et de modernité
Et puis le bourdelas, gros raisin blanc à la base du verjus, n'a pas résisté au phylloxéra (puceron ravageur de la vigne). Alors le vin blanc ou le ... «Bien Public, 7月 15»
6
Horticulture: Mieux vaut prévenir que guérir
Une autre façon de combattre le puceron ainsi que plusieurs autres insectes nuisibles dans nos jardins, c'est de semer des plantes ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
7
Les prix des légumes stables
Le prix de 'lalo ' est cher, c'est parce qu'il y a un puceron qui nuit à la plante et l'empêche à se développer. Il se vend plus cher en raison d'une ... «LeMatinal, 7月 15»
8
MIF1, l'arme fatale du puceron contre les plantes
La protéine MIF1 est présente dans la salive du puceron. Il s'agit d'une molécule du système immunitaire de l'insecte. En l'injectant dans les ... «Futura Sciences, 7月 15»
9
Horticulture: Cajoler ses arbres fruitiers pour de meilleurs résultats
Il existe divers produits sur le marché pour combattre le puceron. Je vous conseille l'huile de neem, un produit naturel utilisé au Canada ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
10
OISE Pesticides: aucune restriction supplémentaire près des écoles
Avec des fossés, des talus et des auxiliaires partout, comme la coccinelle prédatrice du puceron. » Depuis 2006, il lâche, par ailleurs, une ... «Courrier Picard, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Puceron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/puceron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z