アプリをダウンロードする
educalingo
agrafe

"agrafe"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAGRAFEの発音

agrafe


AGRAFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGRAFEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのagrafeの定義

辞書の縫い目の定義は金属製のロック、フックです。


AGRAFEと韻を踏むイタリア語の単語

anagrafe · epigrafe · rafe · singrafe

AGRAFEのように始まるイタリア語の単語

agra · agrafia · agramente · agrammatismo · agraria · agrario · agreement · agresta · agreste · agrestemente · agrestino · agresto · agretto · agrezza · agribusiness · agricampeggio · agricola · agricolo · agricoltore · agricoltura

AGRAFEのように終わるイタリア語の単語

american way of life · anastrofe · apostrofe · bizzeffe · catastrofe · effe · gaffe · gnaffe · griffe · high life · nife · perdere le staffe · refe · second life · sinalefe · strofe · taffe · way of life · zaffe · ziffe

イタリア語の同義語辞典にあるagrafeの類義語と反意語

同義語

«agrafe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGRAFEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrafeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのagrafeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agrafe»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

presilla
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Clip
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्लिप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قصاصة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клип
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

clipe
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্লিপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

agrafe
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

music
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Klammer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

クリップ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

클립
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

clip
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kẹp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளிப்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्लिप
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kırpmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

agrafe
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klips
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кліп
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clamă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνδετήρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

clip
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Clip
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Clip
5百万人のスピーカー

agrafeの使用傾向

傾向

用語«AGRAFE»の使用傾向

agrafeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrafe»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、agrafeに関するニュースでの使用例

例え

«AGRAFE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からagrafeの使いかたを見つけましょう。agrafeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
Agrafe Fra gli appunti e gli schizzi delle note, troviamo indicazioni su un altro elemento che non è stato realizzato materialmente sul Vetro: l'agrafe (gancio) e la sua chaîne (catena). L'agrafe, che si trova al di sopra dell'asse che collega la ...
Paola Magi, 2010
2
Opere varie italiane e francesi di Ennio Quirino Visconti ...
Le jet de cetle draperie est très distinctement rendu dans le. monumeçtî -On voit que la chlamydè , attachée d'abord au moyen d'une agrafe (2),, et par l'un des deux bouts supérieurs, au dessus de l'épaule droite, part de ce point pour COuvrir ...
‎1831
3
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Crouciats.; Agrafe, crochet. CrOuciat dél vësti; Agrafe fém. On appelle porte de l' agrafe la petite ouverture , dans laquelle on passe l' agrafe. En Piémontais on dit la fumela dël crouciat. Crouciouu s. ; Morceau , crouton, croustille de pain.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
4
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Cancer, strumento di metallo formato di un uncino e (11-ш: anelletto, distinti con nome di masc, e jìunêla, che fissi l'uno nell'altro servono a tener fermi, ed ailibbiati i vestimenti, Лёша, agrafe. Il masc è fatto a ип— cino, e diccsi fermaglio,  ...
‎1830
5
Il museo d antichità della R. università di Torino
Une agrafe de manteau, une autre agrafe. Un disque en granit; quatre clefs antiques. Une médaille d'Honorius avec le n° 7; une agrafe. Un poids, deux anneaux attachés ensemble avec une espèce de dent à crochet. Couverture d'un vase, ...
Giuseppe Goffredo Ariodante Fabretti, 1872
6
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Fumèlahnei crocèt, dicesi quella maglietta , ove entra il ganfglhero posto ai vestiti per afbbiargli , femminella . . . . porte d'agrafe. Onde il poles,v ch'gë il maschio, dicesi arpione, cardo, pivot. La vervèla, ch` è la femmina , dicesi bandella ...
‎1815
7
Il Museo di antichità della R. università di Torino: Notizie ...
Une agrafe de manteau, une autre agrafe. Un disque en granit,- quatre clefs antiques. Une médaille d'Honorius avec le n° 7; une agrafe; Un poids, deux anneaux attachés ensemble avec une espèce de dent à crochet. Couverture d'un vase, ...
Ariodante Fabretti, 1872
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Fu- mein nei crocel , dicesi quella maglietta , ove entra ¡I gan- ghero posto ai vestí ti per af- tibbiargli , femminella .... porte d'agrafe. Onde il poles, cii' г il in. ischio, dicesi arpione, tardo , pivot. Lîf vervèla^ ch' ó la tcmmina , dicesi ban- della ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
11 mase è fatto a uncino, e dicesi fermaglio, fibbiaglio, ganghero, uncus exiguas, agrafe : la fumèla è fatta a occhio, e chiamasi maglietta , anulas, porte d' agrafe. Il crocèt, che si mette ai mantelli, o piviali, dicesi anche bottone .... crochet.
Casimiro Zalli, 1830
10
Treasure hunt with Marcel Duchamp
Agrafe Among the notes and sketches, there are indications about another element not carried out physically on the Glass: the agrafe (hook) and its chaîne ( chain). The agrafe is above the axis linking the Glissière to the Broyeuse; it moves ...
Paola Magi, 2011

用語«AGRAFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrafeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emorroidi di 3 grado e rapporti anali
L'intervento che posso consigliarle, se indicato dopo una visita proctologica, è una tecnica che non preveda l'apposizione di agrafe metalliche. «Medicitalia.it, 6月 15»
2
Emorroidi di 3 grado e rapporti anali
L'intervento che posso consigliarle, se indicato dopo una visita proctologica, è una tecnica che non preveda l'apposizione di agrafe metalliche. «Medicitalia.it, 6月 15»
3
Immaginazione e immaginario nell'arte: mostra
... Fratelli Greci industria salumi, Sistemi Elettrici, Agrafe e Centro Grafico. E' organizzata da «Insieme Culturale l'Albero». La mostra è collocata ... «Gazzetta di Parma, 5月 15»
4
Immaginazione e immaginario nell'arte: mostra
... Fratelli Greci industria salumi, Sistemi Elettrici, Agrafe e Centro Grafico. E' organizzata da «Insieme Culturale l'Albero». La mostra è collocata ... «Gazzetta di Parma, 5月 15»
5
Il design che trae ispirazione dalla graffetta
Il nome ne rivela già l'essenza: la scrivania della collezione Agrafe, che in francese significa graffetta, è infatti caratterizzata da un elemento ... «professioneArchitetto, 12月 14»
6
Il design che trae ispirazione dalla graffetta
Il nome ne rivela già l'essenza: la scrivania della collezione Agrafe, che in francese significa graffetta, è infatti caratterizzata da un elemento ... «professioneArchitetto, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Agrafe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agrafe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA