アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"singrafe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINGRAFEの発音

sin · gra · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGRAFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINGRAFEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«singrafe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsingrafeの定義

辞書のsingrafeの定義は、ギリシャとローマの古代、債権者と債務者の間の保証文書であり、両当事者によって二重に署名されています。

La definizione di singrafe nel dizionario è nell'antichità greca e romana, documento di garanzia tra creditore e debitore, redatto in duplice esemplare e sottoscritto da ambo le parti.


イタリア語辞典で«singrafe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINGRAFEと韻を踏むイタリア語の単語


agrafe
agrafe
anagrafe
na·gra·fe
epigrafe
pi·gra·fe
rafe
ra·fe

SINGRAFEのように始まるイタリア語の単語

single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarità
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista
singolo
singolo cittadino
Singspiel
singulo
singultare
singulti
singultio
singultire
singulto

SINGRAFEのように終わるイタリア語の単語

american way of life
anastrofe
apostrofe
bizzeffe
catastrofe
effe
gaffe
gnaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
refe
second life
sinalefe
strofe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

イタリア語の同義語辞典にあるsingrafeの類義語と反意語

同義語

«singrafe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINGRAFEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語singrafeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsingrafeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«singrafe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

singrafe
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

singrafe
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

singrafe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

singrafe
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

singrafe
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

singrafe
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

singrafe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

singrafe
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

singrafe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

singrafe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

singrafe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

singrafe
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

singrafe
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

singrafe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

singrafe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

singrafe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

singrafe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

singrafe
70百万人のスピーカー

イタリア語

singrafe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

singrafe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

singrafe
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

singrafe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

singrafe
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

singrafe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

singrafe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

singrafe
5百万人のスピーカー

singrafeの使用傾向

傾向

用語«SINGRAFE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«singrafe»の使用頻度を示しています。
singrafeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«singrafe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINGRAFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«singrafe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«singrafe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、singrafeに関するニュースでの使用例

例え

«SINGRAFE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsingrafeの使いかたを見つけましょう。singrafeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diritto romano: tutto il programa d'esame con domande e ...
L'istituto potrebbe aver trovato giustificazione nell'esigenza di superare l' impossibilita` di novare per ius civile il titolo di un'obbligazione senza la contestuale presenza delle parti. b) Chirografo e singrafe: si tratta di forme scritte importate dal ...
Cosimo Cascione, 2007
2
Bullettino dell'Istituto di diritto romano
A) Data, B) singrafe in forma oggettiva, C) sottoscrizioni delle parti, D) annotazioni dell'&mygacpi) tanto negli originali che nelle copie colla formula dvaYÈYoajiTai, ÈVTÈTaxxai etc. òiù toù yQiupeiov della città nella quale è stato redatto il ...
‎1927
3
Bullettino dell'Istituto di diritto romano
... TEFREDINI). — fase. 5-0, ili. (Contili.). Rivista giuridica, a. 1889, n. 7, 8. — Capelli, Legislazione e giurisprudenza (contili, e fine). Rirista italiana per le scienze giuridiche, Voi, VII, fesa :?. — F. Schupfer, Singrafe e chirografi: ricerche sai titoli di.
‎1889
4
Teatro de gl'inuentori di tutte le cose. Del dottor fisico ...
_ poi Fressuli da "κι Terra diToscana così detta , che essi pigliarono senCduaüiffl - za fanteria, il qual nome durò loro fino dopo Gracco, perche poi furono cbärografi chiamati Equiti . I Chirografi( come dice Peliano ,ò lc singrafe differiU altri ...
Vincenzo Bruno, 1603
5
Teatro de gl'inventori di tvtte le cose
... detta , che eíîì pigliarono sen- zafanteria,il quai nome durò lorofino dopo Gracco, perche poi furono chiamati Equiti. lChirografi( corne dice Peliano ,ò le singrafe ditferi- scono, perche la veritàdel fatto á punto nelle singrafe ve si suole scri- ...
Vincenzo Bruno (of Melfi.), 1603
6
Recensioni e commenti. Sessant'anni di letture romanistiche
Amelia Castresana Herrero approfondisce il valore giuridico che nel mondo romano, dalla Repubblica a Giustiniano, ebbero i documenti greci del chirografo e della singrafe (pp. 361-382). Mentre il chirografo avrebbe sempre conservato la  ...
Alberto Burdese, 2009
7
Totem e tabù - L'avvenire di un'illusione - L'uomo Mosè: E ...
L'errorediscrittura [Verschreiben]del pittore quandoredassela singrafe, alqualesono ricorso perilmio tentativo dispiegazione,mi sembra nonmeno interessante deglistessi patti scritti [Verschreibung][qui Freud gioca con l' etimologia del termine ...
Sigmund Freud, Alberto Lucchetti, 2012
8
Aegyptus
... del prezzo, paga un mese dopo le 160 dramme che aveva dichiarato di aver ricevuto in Sivwov come parte del prezzo della casa con una singrafe nello mnemoneion di Oxyrhyn- chos, come risulta dal POxy. 318 descr. (59 d. Cr.): i<f' St ...
Aristide Calderini, 1929
9
Rivista italiana per le scienze giuridiche
'9 Noi abbiamo voluto insistere su questa legge Gabinia, perchè crediamo veramente che le singrafe ricevessero, per essa, un fiero colpo. Certamente una. diga era stata messa alla loro espansione: soltanto non vorremmo dire che essa  ...
Francesco Schupfer, Guido Fusinato, Pietro de Francisci (barone), 1889
10
Rivista italiana per le scienze giuridiche ...
Alcuni esempi di singrafe e di chirografi. — 2. Ciò che avevano di comune e ciò in cui differivano. — 3. Loro efficacia. Disputa in proposito. Crediamo che fossero una forma particolare di obbligazioni. — 4. Carattere astratto delle singrafe.
Guido Fusinato, Francesco Schupfer, 1889

用語«SINGRAFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingrafeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il passaporto, tutta la normativa
I longobardi lo chiamavano singrafe, mentre i genovesi bulletta. La Norma Il primo passaporto contenente i connotati fisici del viaggiatore fu ... «Il Sannita.it, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Singrafe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/singrafe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z