アプリをダウンロードする
educalingo
agricoltore

"agricoltore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAGRICOLTOREの発音

a · gri · col · to · re


AGRICOLTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGRICOLTOREはどんな意味ですか?

農家

農業従事者は、気候や土壌の特性に応じて、果物、穀物野菜、その他の植物の栽培を専門とする農業従事者として、農業分野で雇用されている人です。 また、家畜や家畜の屋台や放牧からの農業を支援することもできます。 農業従事者は、農業企業の家主、家主、家主または従業員として事業を行うことができます。

イタリア語辞典でのagricoltoreの定義

辞書内の農家の定義は土地耕作者である。 農家。 ファーマーは農業起業家でもあります。

AGRICOLTOREと韻を踏むイタリア語の単語

agrumicoltore · altore · apicoltore · arboricoltore · bieticoltore · cerealicoltore · consultore · cultore · floricoltore · floricultore · funghicoltore · mandorlicoltore · olivicoltore · orticoltore · ortofrutticoltore · piscicoltore · scultore · tabacchicoltore · ultore · viticoltore

AGRICOLTOREのように始まるイタリア語の単語

agribusiness · agricampeggio · agricola · agricolo · agricoltura · agrifoglio · agrigenetica · agrigentino · agrigno · agrimatica · agrimensore · agrimensura · agrimonia · agrimonia comune · agrimonia delle faggete · agrimonia profumata · agriotta · agriotto · agrippina · agriturismo

AGRICOLTOREのように終わるイタリア語の単語

acquacoltore · bachicoltore · colombicoltore · cunicoltore · frutticoltore · gelsicoltore · limonicoltore · lombricicoltore · maiscoltore · mitilicoltore · orticultore · ostricoltore · pioppicoltore · pollicoltore · rosicoltore · sericoltore · sughericoltore · suinicoltore · tartuficoltore · teicoltore

イタリア語の同義語辞典にあるagricoltoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AGRICOLTORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«agricoltore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agricoltore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGRICOLTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agricoltoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのagricoltoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agricoltore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

农民
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

granjero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

farmer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

किसान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزارع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фермер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agricultor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কৃষক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

agriculteur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

petani
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bauer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

農家
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

농장주
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

petani
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nông phu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விவசாயி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çiftçi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

agricoltore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rolnik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фермер
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

agricultor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγρότης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bonde
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bonde
5百万人のスピーカー

agricoltoreの使用傾向

傾向

用語«AGRICOLTORE»の使用傾向

agricoltoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agricoltore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、agricoltoreに関するニュースでの使用例

例え

«AGRICOLTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からagricoltoreの使いかたを見つけましょう。agricoltoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
Ì ".3 L '» l 541 Importa che l'agricoltore conosca bene la composizione del terreno che vuol coltivare? Importa moltissimo: anzi la perfetta conoscenzadel terreno dovrebbe essere per 1' agricoltore il fondamento di tutte le sue operazioni.
Ettore Celi, 1865
2
L'agricoltore, il pescatore e l'allevatore contro ...
Atlantico:<<Etu cosa haifatto?>>. L'agricoltore avoce bassa:<<Ho iniziato con l' offrirglilavoroe mi hanno picchiato;ho cercato di temporeggiare e mi hanno portato via tuttiimacchinari; davanti alla minacciadi vedermi bruciare tutte lecoltivazioni ...
Giuseppe Balestrucci, 2012
3
Avviso all'agricoltore sul metodo pratico di conseguire in ...
potrebbe anche:risultare maggiore ove si ritenga, che qualunque agricoltore guidato da altre occorrenze può'asnascelta ritirare i prodotti di quel prato artificiale od in verde, od in fol'flggi0. '.:I ' 't'.)i . :' E' qui devo l'agricoltore ritenere che la ...
Giuseppe Salvarezza, 1841
4
Il Padule di Fucecchio: la lunga storia di un ambiente naturale
oprante agricoltore agricoltore agricoltore agricoltore agricoltore agricoltore agricoltore agricoltore possidente oprante possidente oprante oprante possidente agricoltore agricoltore livellare agricoltore livellare agricoltore affittuario agricoltore ...
Adriano Prosperi, 1995
5
Ospitalità e vendetta ossia La figlia dell'agricoltore: ...
Melodramma in 2 atti Dionigi Pogliani-Gagliardi, Giuseppe Checcherini. OSPITALITÀ e VENDETTA OSSIA LA FIGLIA DELL' AGRICOLTORE MELO- DRAMMA IN DUE ATTI DI GIUSEPPE CHECCHERINI CON MUSICA DEL SIG. MAESTRO ...
Dionigi Pogliani-Gagliardi, Giuseppe Checcherini, 1832
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Slantechc poi col generico nome di Contadino , s'intende Colui che si applica ad ogni sorta di lavori campestri , per distinguere i lavoratori giusta la diversa qualità delle opere , furono adottali i nomi particolari di agricoltore, di Bifolco , di ...
Giovanni Romani, 1826
7
Narratori delle pianure
Una storia che si svolge dalle parti di Argenta, in provincia di Ferrara. Il figlio d'un agricoltore che studiava per diventare medico aveva affittato una stanzetta in città , a casa d'una vedova; qui spesso parlava a lungo col figlio deficiente della ...
Gianni Celati, 1988
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Agricoltore è , in generale , coltivatore; de' campi. Agricola , benché valga, in origine , agricoltore, s'applica a denotare quelle nazioni che si danno alla coltura de' campi, per distinguerle da quelle che si danno alla pastorizia, alia caccia , alle ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Origen, master of spiritual life:
se trova un agricoltore esperto e diligente, anche se al primo contatto sembra insignificante e piccola, quando comincia ad essere coltivata e trattata con perizia spirituale, cresce in albero, si espande in rami e virgulti: [...]». Origene esprime il ...
Gruppo italiano di ricerca su Origene e la tradizione alessandrina. Convegno, Luigi Franco Pizzolato, Marco Rizzi, 2001
10
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
In tal incontro mi toccò eziandio ci'eflere teftimonio predo il fuddetto Agricoltore di una feconda generazione di Bachi proccurata, ftudiata- mente , ed alimentata colla feconda fi glia , che prorompe dopo il primo srogliamento de' Gelfi. Ella già  ...

用語«AGRICOLTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagricoltoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agricoltore salernitano si trancia le dita con la motozappa
L'agricoltore, un 60enne del posto è ora ricoverato in prognosi riservata. Tutto si è svolto in pochi secondi. Il cambio dell'olio poi il tocco delle ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
2
Gragnano, agricoltore pedina il ladro che si nasconde nel bar …
Il tentato furto in un capanno degli attrezzi di Gragnano (Piacenza) è costato ad un 24enne albanese l'arresto nella notte del 14 luglio, grazie ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
3
Lana (Merano): muore agricoltore caduto da carrello elevatore mobile
La versione online dell'Ansa riporta la notizia di un tragico incidente sul lavoro avvenuto questa mattina nel paesino di Lana, in provincia di ... «Blog Notizie365, 7月 15»
4
Trattore travolge agricoltore
Da una prima ricostruzione fatta dai carabinieri, l'incidente è avvenuto quando l'agricoltore ha tentato di salire sul mezzo agricolo che si era ... «ANSA.it, 7月 15»
5
Morto agricoltore travolto da trattore
(ANSA) - MACERATA, 13 LUG - E' deceduto oggi all'ospedale regionale di Torrette di Ancona il 62enne Attilio Primucci di Poggio San Vicino, ... «ANSA.it, 7月 15»
6
Continuano le ricerche dell'agricoltore scomparso nella zona di …
Si sarebbe allontanato in bicicletta, ma dopo essere stato visto, forse, in località Piagnoli da 6 giorni di lui non c'è traccia. Continuano le ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
7
Tre giorni in fondo a un pozzo pieno d'acqua, anziano agricoltore
E' vivo per miracolo Battista Zanoni, 78enne agricoltore di Monticelli, che nel tardo pomeriggio del 13 luglio è stato salvato da alcuni vicini di ... «IlPiacenza, 7月 15»
8
Poggio San Vicino, il trattore lo investe Un agricoltore in …
POGGIO SAN VICINO - Travolto dal trattore che si è ribaltato: un agricoltore di 62 è stato portato in eliambulanza a Torrette. Le sue condizioni ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
9
Dai campi alla ristorazione: l'agricoltore imprenditore che ha …
Oggi, a 27 anni, con l'esperienza di chi, nato geometra, si è costruito agricoltore - «il tutto fare per eccellenza » - ha anche una spiegazione ... «Il Giorno, 7月 15»
10
Vezzano di Neviano: shock anafilattico, migliora agricoltore
Vezzano di Neviano: shock anafilattico, migliora agricoltore · di redazione luglio - 10 - 2015. Immagine3 Un uomo di 53 anniè che era stato trasportato al ... «Il Mattino di Parma, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Agricoltore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agricoltore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA