アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cortes"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORTESの発音

cortes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORTESはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cortes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcortesの定義

辞書のコルテスの定義は、イベリア半島の国々と南米の一部の国の議会である。

La definizione di cortes nel dizionario è nei paesi della penisola iberica e in alcuni paesi dell'America del Sud, parlamento.


イタリア語辞典で«cortes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORTESと韻を踏むイタリア語の単語


bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
caglio di Schultes
caglio di Schultes
chanson de gestes
chanson de gestes
claquettes
claquettes
culottes
culottes
notes
no·tes
succiamele del Petasites
succiamele del Petasites

CORTESのように始まるイタリア語の単語

corte
corteare
corteccia
cortecciola
corteggiamento
corteggiare
corteggiatore
corteggio
cortegiano
cortello
corteo
cortese
corteseggiare
cortesemente
cortesia
cortesie
cortezza
corticale
corticato
cortice

CORTESのように終わるイタリア語の単語

asperges
bes
blues
chimes
es
espadrilles
facies
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
palmares
ribes
rondes
seniores
toiletries
utilities
valenciennes

イタリア語の同義語辞典にあるcortesの類義語と反意語

同義語

«cortes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORTESの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcortesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cortes»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

科尔特斯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cortes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cortes
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cortes
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كورتيس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кортесы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cortes
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আইন-সভা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cortes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cortes
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cortes
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コルテス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코르테스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cortes
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cortes
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோர்ட்டே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cortes
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

korteks
70百万人のスピーカー

イタリア語

cortes
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cortes
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кортеси
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cortes
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cortes
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cortes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cortes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cortes
5百万人のスピーカー

cortesの使用傾向

傾向

用語«CORTES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«cortes»の使用頻度を示しています。
cortesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortes»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cortes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cortes»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cortesに関するニュースでの使用例

例え

«CORTES»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcortesの使いかたを見つけましょう。cortesに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per Gli Occhi Di Cecilia Cortes
Tra amore, sesso, fiumi di denaro e un delitto misterioso, la storia si concludera con un'amara sorpresa.GIANFRANCO MENGHINI e stato definito da alcuni autorevoli critici come uno scrittore di getto, cioe un narratore tout court che da il ...
Gianfranco Menghini, 2010
2
Della costituzione delle Cortes di Spagna di m. di Haller ...
9 Le Cortes permettono al figlio primogenito del re di ortare il titolo di prin.cipe delle Asturie, ed agli alt1i principi quello d' infante. Per queste attribuzioni. di titoli non v' haper le Cortes diliicultà veruna a conformarsi agli antichi usi; ma tutti ...
Carl Ludwig : von Haller, 1821
3
Scritti Vari di Donoso Cortes
che le Cortes debbano essere permanenti, o che vi ' debbano essere intermittenze fra le loro sessioni? Se mi si dice che le Cortes debbono essere permanenti, io rispondo: voi uscite dallo spirito delle nostre istituzioni, poiché le Cortes ...
‎1861
4
Memoria sopra alcune ricerche analitiche di Alberto Cortes
Alberto Cortes. PRIMO METODO. _ e' - a' L' equazione y' = T( 1:' - c' + a' ) che si è avuta fnell' ultima nota , si riduca ad. y' ='-Î ( x“ - k' ), ponendo e'- a” = 11' . Sia a . . LG = k , y =-'î- l' equazione della retta E0 , pre- ' se «le ascisse dal punto L, ...
Alberto Cortes, 1831
5
Saggio sul cattolicismo, liberalismo e socialismo di M. ...
Juan Donoso Cortés, G. E. De Castro. tico, veggiamo concorrere tutti i grand' icomini della scuola teologica, da De-Maistre a Balmes, da Bonald a Cantù. È un rimpianto comune, un bisogno di un' età in cui v'era la fede e l'energia del bene ...
Juan Donoso Cortés, G. E. De Castro, 1854
6
Istoria della conquista del Messico
32 . riprefone da Ve- lazquez ?4- Giovanni de Salamanca confegnain mano di Cortes lofiendardo, reale di Meifico . 546. Giovanni deTorres foldato di Cortes fi off eri ficea tener conto della Cbìe- falafciatainZempoàla- 165. S. Giovanni de Vi uà ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1699
7
Storia della sollevazione: guerra e rivoluzione della Spagna ...
Bentinck in Villa-Franca. Combattimento in Ordal. Avvenimenti posteriori. Stato degli affali in Germania. Armistizio di Plesswitz. È rotto. L'Austria si unisce cogli alleati. Le cortes e loro azioni. Discussione intorno al disegno di portarsi a Madrid.
Josʹe Maria Queipo de Llano Ruiz de Saravia Toreno (Conde), 1838
8
Jornada às cortes do Parnaso
Diogo de Sousa, Diogo de Souza (conde de Rio Pardo) Valeria Tocco. 254 Garcilasso da Vega GA DEFHIL/LI]Bo grande Garcilaso C Garcilaso da Venga entrou cantando GBDEFHL / LI] A I vem cantando C ento entoando 255 cerca del Tajo ...
Diogo de Sousa, Diogo de Souza (conde de Rio Pardo), Valeria Tocco, 1996
9
Gazzetta di Milano
Cinga- Arguelles , ano ri';' liberali compreti nelle mi iure di rigore che hanno colpito il partito delle cortes. Questo magistrato ottenne nn qualche raddolr. imento al suo esilio; dall'isola di Peniseola, ov' era rilegato, egli venne a Valenza , ove ...
‎1817
10
Storia dell'America
CU in conferirgli nuovi e diversi fa- Tori, si fosse già guadagnato il> buon volere di Cortes; e sperava con questo inaspettato segno di confidenza di affezionarlo per sempre a' suoi interessi. Cortes ricevuta la sua commissione con le più ...
William Robertson, 1836

用語«CORTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcortesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tra i segreti di Freya Stark viaggiatrice senza snobismo - IlGiornale.it
... fiume; questo provarono Senofonte e Cortes, e gli umili soldati di ventura e i pellegrini che vennero prima e dopo di loro; e questo provai io. «il Giornale, 7月 15»
2
Qualche sorriso e qualche lacrima per l'Italia a Mannheim - Cavallo …
Veniamo al vertice della classifica. USA, Belgio e Germania in barrage: Elizabeth Patton Madden su Cortes C (4/0 nelle due manches) ha dato ... «CavalloMagazine, 7月 15»
3
Pluto, un corto (angosciante) tutto in computer grafica
C'è una voce, ma non è un attore che recita per questo film: l'audio è tratto da un altro film, Buried di Rodrigo Cortes. La voce è di Ryan ... «Fantascienza.com, 7月 15»
4
SPILLO/ Da Cameron a Tusk (via Renzi): quelle liturgie Ue rottamate
... Kenya (nelle stesse ore anche il collega spagnolo Mariano Rajoy conferma l'orientamento a portare all'esame delle Cortes l'accordo-quadro ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Il Papa: coltivate la fede solidale
Oltre al presidente del Paraguay, Horacio Cortes, ha partecipato al rito la presidente dell'Argentina, Cristina Fernandez Kirchner, e sempre ... «Avvenire.it, 7月 15»
6
Canottaggio, Coppa del mondo Lucerna 2015: Italia quasi perfetta …
Spagna (Javier Garcia Ordonez, Jaime Canalejio Pazos, Marcelino Garcia Cortes, Antonio Guzman Del Castillo) 6.22.11, 4. Gran Bretagna ... «OA Sport, 7月 15»
7
Mangiano caramelle tossiche, in ospedale oltre 1.300 bambini nelle …
Le città colpite dall'avvelenamento di massa sono Tago, Tagbina, Cagwait, Tandag, Marihatag, San Agustin, Carrascal, Cortes e Madrid. «LaPresse, 7月 15»
8
L'Isolotto è pronto a scuotere il mercato: Ferrini è al lavoro
Leticia Martin Cortes è al terzo anno consecutivo in maglia viola:" Il giglio e il viola mi inseguono fin da piccola perché sono anche i simboli ... «Calcio a 5 Live, 7月 15»
9
Itinerari Folk, “Fiesta mexicana”
Proprio qui nel 1519 sbarcava il conquistadores Hernan Cortes, e, guardando ancora più indietro, proprio questa era la culla della civilytà ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
10
Cattedrale Metropolitana di Città del Messico
La prima pietra fu posta nel 1524 da Hernàn Cortes, in un luogo dal grande significato simbolico: al centro delle strade che, dai quattro punti ... «Fidelity News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cortes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cortes>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z