アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kermes"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でKERMESの発音

kermes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でKERMESはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«kermes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのkermesの定義

辞書中のケルメスの定義は、同翅目の昆虫である。 ケルメスはまた、コチニールの種の乾燥体から得られたカルミンレッド色素、またはチェルマ属の昆虫から得られるカルミンレッド色素である。

La definizione di kermes nel dizionario è insetto dell'ordine degli Omotteri. Kermes è anche sostanza colorante rosso carminio ottenuta dal corpo essiccato di una specie di cocciniglia, o da un insetto del genere chermes.


イタリア語辞典で«kermes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KERMESと韻を踏むイタリア語の単語


alchermes
al·cher·mes
chermes
cher·mes
chimes
chimes
pour dames
pour dames
tombeur de femmes
tombeur de femmes

KERMESのように始まるイタリア語の単語

keniano
keniota
kennediano
kennel club
kentia
kentum
pi
kepleriano
kerigma
kerigmatico
kermesse
kernel
kerosene
kerria
ketch
ketchup
KeV
keyboard
keynesiano
keynesismo

KERMESのように終わるイタリア語の単語

asperges
bes
blues
cortes
culottes
es
espadrilles
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities
valenciennes

イタリア語の同義語辞典にあるkermesの類義語と反意語

同義語

«kermes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KERMESの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kermesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのkermesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«kermes»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

kermes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

kermes
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

kermes
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دودة القرمز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кермес
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

kermes
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

kermes
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

kermès
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Kermes
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kermes
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

kermes
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

kermes
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kermes
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kermes
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

kermes
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

kermes
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kırmız
70百万人のスピーカー

イタリア語

kermes
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kermes
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кермес
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

kermes
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρίνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kermes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kermes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Kermes
5百万人のスピーカー

kermesの使用傾向

傾向

用語«KERMES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«kermes»の使用頻度を示しています。
kermesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kermes»で最も広く使用されている表現です。

用語«KERMES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kermes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kermes»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、kermesに関するニュースでの使用例

例え

«KERMES»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からkermesの使いかたを見つけましょう。kermesに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Kermes o rosso coccinilia. Materia per la tintura in rosso scarlatto. Il colorante era estratto dalla Coccus ilicis, un insetto che viveva principalmente sulle foglie della Quercia coccifera una specie di piccola quercia verde. L'insetto, di colore ...
Marcello Fumagalli, 2000
2
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Kerargirio = V. argento corneo. Kermes animale = insetto cocciniglia della quercia verde, che fornisce una materia colorante rossa. Kermes caballino — kermes minerale (V.) ottenuto per via secca. Kermes degli Alemanni = emetico. Kermes ...
Gino Testi, 1980
3
Antologia romana
vuotai tutta la soluzione in un gran tino , e sopra vi versai dell' acqua" senza misura sicchè vidi convertirsi tutto il liquore in una specie di gelatina del colore del kermes . Lasciai deposi• tare il kermes che si separava a «tento, e passai il tutto ...
Antologia romana, 1796
4
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Si adopera con fucceiTo ancora per fortificare il feto nella matrice ; ed il Kermes ci fomminiftrerebbe eziandio degli altri rimedj , fe taluno di porlo in ufo non fotte reftio ; perchè i Chimici , che ne han di elfo fatti diverfi faggj , afiicura- no eh* egli è ...
Giovanni Francesco Pivati, 1747
5
Sperimentale
quanti i suoi composti insolubili, e ciò perchè, come abbiamo dimostrato, su di esso non si fa operosoil .solo acido cloridrico, ma anche l' acido lattico. Abbiamo veduto che il kermes ottenuto per fusione, quello preparato con gli alcali caustici,  ...
‎1866
6
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
quanti i suoi composti insolubili, e ciò perchè, come abbiamo dimostrato, su di esso non si fa operoso il solo acido cloridrico, ma anche l' acido lattico. Abbiamo veduto che il kermes ottenuto per fusione, quello preparato con gli' alcali caustici,  ...
‎1866
7
M.V. Martialis Epigrammata
Herme* Marlin tecul! volnptas ; Kermes omnibus ernditns armis; Kermes et gladiator, et magister ; Kermes turba sui tremorque ludi ; Kermes quem timet Urlici-., sed nnum ; Kermes cui cadit Advolans, sed uni ; Kermes vincere, nec ferire doctus ...
Marcus Valerius Martialis, 1842
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Si adopera con successo ancora per fortificare il feto nella matrice; ed il Kermes ci somministrerebbe eziandio degli altri 'rimedi, se taluno di porlo in uso non fosse restio; perchè i Chimici, che ne han di esso fatti diversi saggi , asiicurano ch' ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
9
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Nome che gli arabi alchimisti dierono alla potassa, d'onde venne il Kalium dei chimici, significante U\ potassio. KERMES — (Grana-Kermes) — In ingl. Kermes- grains. — In ted. Kermes-Kwrner — Latinam. Coccus ilicis. 11 kermes e formato ...
Guiseppe Orosi, 1860
10
Chimica sperimentale e ragionata del Sig. Bomé (!), maestro ...
m ,A,-,óññ.” _ v...,ñ'ñ , e .ze-"ñ- _,., z-—,._ñ V ESPERIMENTALEI. 257_ (Luando il Kermes è separato dal suo liquore alcalino, si dee levarlo: ma essendo impregnato d' alcali z troppo sesine scioglierebbe, chi così di subito lolavas- ' se nell' ...
‎1788

用語«KERMES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkermesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casagiove, “Città sostenibile”: Efficienza Energetica, Fonti …
La kermes si avvarrà del Patrocinio dell'Unione Europea, del Dipartimento d'Ingegneria Industriale e dell'Informazione della SUN, della ... «l'eco di caserta, 6月 15»
2
Il capitano della Vastese non parteciperà alla Champions League
Molto soddisfatti gli organizzatori della kermes sportiva, i quali hanno anche tracciato un'analisi in sintesi delle qualità mostrate dalle squadre ... «Zonalocale, 6月 15»
3
Pompei Festival 2015
Ad aprire la kermes, il 27 e 29 Maggio, sarà l'opera in tre atti L'ultimo giorno di Pompei di Giovanni Pacini che tratta la storia dell'amore non ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, 5月 15»
4
“Notte Bianca Week-End Salerno 2015”, gli eventi in programma …
... Franco Picarone, il Presidente della CIDEC Giacomo La Marca, ha presentato il cartellone della Kermes che partirà dal 3 al 5 Luglio 2015. «Cilento Notizie, 5月 15»
5
Finali Nazionali: Sam Basket Roma
... e valorizzato ulteriormente. Cala il sipario su l'ennesima kermes nazionale organizzata al Pala Bcc in attesa di poterne assistere ad un'altra. «Zonalocale, 5月 15»
6
Castel Morrone, l'importanza della riabilitazione, seminario di studi …
La kermes si è svolta oggi sabato 16 maggio, presso la struttura sanitaria delle famiglie Caterino ed Esposito a partire dalle ore 9. L'incontro è ... «l'eco di caserta, 5月 15»
7
I DOLCI PER LA FESTA DELLA MAMMA
300 di savoiardi, 3 cucchiai di zucchero, 3 uova, un cucchiaio e mezzo di farina, mezzo litro di latte e liquore al Kermes. Esecuzione: in una ... «Aria di Troia, 5月 15»
8
Dal Seicento a Beethoven
... e creare un legame con il mondo del lavoro: Simone Kermes - Canto, Federico Maria Sardelli - Direzione e Flauto, Enrico Casazza - Violino, Walter Vestidello ... «Amadeus online, 4月 15»
9
Da Firenze a Buja, riecco Aita autore di thriller
... beni culturali, la Kermes, e poi ancora a scoprirsi scrittore capace di spaziare dai temi del rapporto fra cucina e religione ai thriller mozzafiato. «Il Messaggero Veneto, 4月 15»
10
"La città del male", l'ultimo lavoro di Claudio Aita
È direttore responsabile di Kermes, la rivista del restauro. Con Nardini Editore ha pubblicato due testi di successo sui rapporti fra religione e ... «Udine Today, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kermes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/kermes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z