アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alfiere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALFIEREの発音

al · fie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALFIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alfiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalfiereの定義

辞書のビショップの定義は、標準的なベアラーであり、バナーのベアラーです。 Alfiereも先駆者です、ガイド:a。 新しい革命的なアイデアの

La definizione di alfiere nel dizionario è portabandiera, portatore dello stendardo. Alfiere è anche antesignano, guida: a. delle nuove idee rivoluzionarie.


イタリア語辞典で«alfiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALFIEREと韻を踏むイタリア語の単語


accogliere
ac·co·glie·re
bicchiere
bic·chie·re
cantiere
can·tie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
chiacchiere
chiacchiere
compiere
com·pie·re
consigliere
con·si·glie·re
corriere
cor·rie·re
crociere
cro·cie·re
frontiere
frontiere
panettiere
pa·net·tie·re
portiere
por·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
staffiere
staf·fie·re
togliere
to·glie·re
trafiere
tra·fie·re
truffiere
truf·fie·re

ALFIEREのように始まるイタリア語の単語

alfa
alfa-idrossi-acidi
alfabeta
alfabetare
alfabetario
alfabeticamente
alfabetico
alfabetiere
alfabetismo
alfabetizzare
alfabetizzato
alfabetizzazione
alfabeto
alfana
alfanumerico
alfieresco
alfieriano
alfine
alfista
alfitomanzia

ALFIEREのように終わるイタリア語の単語

barbiere
cameriere
canzoniere
capocannoniere
carpentiere
carrozziere
cogliere
finanziere
infermiere
magazziniere
maniere
manifatturiere
mestiere
paniere
parrucchiere
pioniere
pompiere
sciogliere
sestiere
zanzariere

イタリア語の同義語辞典にあるalfiereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALFIERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«alfiere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alfiereのイタリア語での同義語

イタリア語で«ALFIERE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«alfiere»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alfiereのイタリア語での反義語

«alfiere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALFIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfiereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalfiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alfiere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

少尉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bandera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bishop
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حامل الراية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прапорщик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estandarte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিশান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

insigne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

panji-panji
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fähnrich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

少尉
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소위
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ensign
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cờ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொடியினை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bayrak
70百万人のスピーカー

イタリア語

alfiere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chorąży
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прапорщик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stegar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σημαιοφόρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

banier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ensign
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

banner
5百万人のスピーカー

alfiereの使用傾向

傾向

用語«ALFIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«alfiere»の使用頻度を示しています。
alfiereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfiere»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALFIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alfiere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alfiere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alfiereに関するニュースでの使用例

例え

«ALFIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalfiereの使いかたを見つけましょう。alfiereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L’enigma dell’alfiere
S.S. Van Dine, pseudonimo di Willard Huntington Wright, nacque a Charlottesville (Virginia), nel 1888. Studiò in California e si specializzò all’Università di Harvard. Fu poi a Monaco e a Parigi per studiare arte.
S.S. Van Dine, 2012
2
L'alfiere
Pino Lancia è alfiere nell’esercito delle Due Sicilie, “un giovanottone alto e quadro a cui l’uniforme turchina dei Cacciatori a piedi stava come un guanto”, un novellino che si ritrova nella battaglia di Calatafimi contro le ...
Carlo Alianello, 2011
3
Il giuoco degli scacchi; o sia, Nuova idea d'attacchi, ...
N. Se prende colla fua pedina del Re la pedina soft»- . traria dell' Alfiere . B. Il Cavallo del Re alla 3< Cafa del fuo Alfiere .< del Re. V N. Se la pedina del Cavallo del Re 2. Cafe. B. L' Alfiere del Re alla 4. Cafa dell'Alfiere della àia , Donna .
Carlo Cozio (conte.), 1766
4
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi ...
la quefto primo, e negli altri tre fufleguenti Paragrafi del preferite Cap. I. fi vede ma- & nifeftamente , che la perdita del Nero fu principalmente originata dal quarto luo trat- -** to, allorché prefe coli' Alfiere la Pedona dell' Alfiere di Re contrario, ...
Giambatista Lolli, 1763
5
Sopra il giuoco degli scacchi osservazioni pratiche (etc.)
(piglio l'Alfiere col Re. il Cavallo di Re alla 3 d'Alfiere. ' il Cavallo di Donna alla 3 d'Alfiere. l'Alfiere di Re alla 4 dell'alt.ro. il Cavallodi Re alla 3 d'Alfiere. il Cavallo di Donna alla 3 d'Alfiere. l'Alfiere di Re alla 4 4611' alt\ro. il Re al cantone , ed il ...
Ercole del Rio, 1851
6
Miscellanea sul giuoco degli Scacchi
1. e2-e4, e7-e5; 2. f2-f4, e5-f4; 5. fl-c4. Gambitto d'Alfiere di Re. 1. e2-e4, e7-e5; 2 . f2-f4, e5-f4; 5. fl-c4, b7-b5. Gambitto di fianco contro Gambitto d' Alfiere di Re, detto da alcuni gambitto di Bryan. 1. e2-e4, e7-e5; 2. f2-f4, e5-f4; 5. fl-c4, d7-d5.
‎1861
7
Manuale del giuoco degli scacchi e della dama
B. il Re al cantone, ed il Rocco alla casa d'Alfiere. 6 N. prese la Pedona d' Alfiere col Cavallo dando scacco. B. prese il Cavallo col Rocco. 7 N. ripigliò coll' Alfiere il Rocco. B. la Donna alla casa dell' Alf. di Re. 8 N. l'Alfiere offeso alla 4 ...
‎1865
8
Il Giuoco degli scacchi renduto facile ai principianti
13 B. Il Cavaliere Del Re alla quarta casa dell'Alfiere del Ile (i ). N. La Regina alla seconda casa del Re. ii B. L'Alfiere della Reg. prende l'Alfier nero (2). N. Il Pedone prende l'Alfiere. gli si tolga davanti. In terzo luogo, voi private questo di un ...
9
Osservazioni teorico-pratiche sopra il Giuoco degli Scacchi ...
M N» se esce' cot C^f, Ài Re alla 3. d' Alfiere, attaccando anch' etto la Donna ne« mica, il B. prende la Donna coi Cav., dando scacco, poi ritirala sua. Se va .colla Donna alla 4. del Rocco di Re, guardando la Pedona dels, Alfiere, il B. da ...
Giambatista Lolli, 1763
10
Il giuoco incomparable degli scacchi sviluppato con nuovo ...
Alfiere e Cavallo contro Re n 110 n IV. Donna contro Torre n 1 1 1 r> V. Donna contro due Pezzi minori. . . . n 113 Osservazione sopra Cav. e Tori'., o Alf. e Tor. contro la Donna n 115 n VI. Torre e Alfiere contro Torre. n ivi n VII. Due A Ifieri e un ...
Domenico Lorenzo Ponziani, 1861

用語«ALFIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalfiereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Giglio magico" in azione Ha già messo le mani sul possibile G7 a …
E come alfiere di punta ha il tandem Bassilichi-Carrai. Il sodalizio fra i due è alimentato anche da incroci perché di recente Carrai ha ricevuto ... «il Giornale, 7月 15»
2
La tradizione della Pasqua di Caltanissetta all'Expo
A Milano la Real Maestranza ha portato i vestiti di alfiere maggiore e di capitano indossati da Gioacchino Ricotta che ha rivestito le due cariche ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
3
Il CIV sbarca a Imola
L'alfiere Italtrans, alla sua seconda stagione in Moto2 e attualmente ottavo in campionato e migliore degli italiani, può vantare un passato di ... «Motosprint.it, 7月 15»
4
Umbria Jazz 2015, arriva la coppia che non t'aspetti: Tony Bennett e …
... che oggi è di nuovo artista stimato e rispettato, alfiere d'una vocalità classica, robusta e fascinosa, felicemente consegnata alla storia, forse ... «La Repubblica, 7月 15»
5
75 anni di scienza nei fumetti Marvel Comics
... dall'inizio smentito lo stereotipo dello scienziato infido, presentandosi invece come alfiere di un progresso scientifico salvifico per l'umanità. «Fumettologica, 7月 15»
6
A Pistoia Corse e Luca Panzani il Trofeo Renault Twingo R2 Top
Affiancato alle note da Sara Baldacci, sul sedile della Renault Twingo messa a disposizione dal team Gima Autosport, l'alfiere di Pistoia Corse ... «PistoiaSport, 7月 15»
7
La tavolozza di Adelphi
... con una inadeguata selezione di artisti che rischia di affossare quella reinassance di cui si fa alfiere. Altra buona notizia: Nicolas Bourriaud, ... «Il Foglio, 7月 15»
8
F1 2016, piloti Ferrari: il nome giusto è Jenson Button!
Sono professionisti che hanno saputo fare dell'intelligenza in gara uno dei loro marchi di fabbrica. Ricordiamo che il 35enne alfiere della ... «Derapate, 7月 15»
9
Tour de France - Tarbes - Col de la Pierre Saint-Martin
FOCUS GIALLO: Daniel Teklehaimanot, l'ombelico del ciclismo ha il suo alfiere vestito a pois - Africa e Asia sono le nuove frontiere del ciclismo globalizzato e ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
10
Mondiale Motocross: in Lettonia Cairoli limita i danni Mondiale …
L'alfiere olandese della Suzuki, in crescita nelle ultime gare, ha mostrato di gradire particolarmente il sabbioso tracciato lettone portando a ... «dueruote, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alfiere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alfiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z