アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diffusore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIFFUSOREの発音

dif · fu · ʃo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFUSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIFFUSOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diffusore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiffusoreの定義

ディクショナリにおける話者の最初の定義は、それが広がることである:フィルタd。 ディフューザーの別の定義は誰が広がるのかです。 ディフューザーは、光、音、エネルギー、シムを拡散するように設計されたアプライアンスです。 宇宙で

La prima definizione di diffusore nel dizionario è che diffonde: filtro d. Altra definizione di diffusore è chi diffonde. Diffusore è anche apparecchio destinato a diffondere la luce, il suono, l'energia e sim. nello spazio.


イタリア語辞典で«diffusore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIFFUSOREと韻を踏むイタリア語の単語


ascensore
a·scen·so·re
assessore
as·ses·so·re
collusore
col·lu·ʃo·re
confessore
con·fes·so·re
delusore
de·lu·ʃo·re
detrusore
de·tru·ʃo·re
difensore
di·fen·so·re
effusore
ef·fu·ʃo·re
estrusore
e·stru·ʃo·re
filodiffusore
fi·lo·dif·fu·ʃo·re
illusore
il·lu·ʃo·re
microinfusore
mi·cro·in·fu·ʃo·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
occlusore
oc·clu·ʃo·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
sensore
sen·so·re
spessore
spes·so·re
televisore
te·le·vi·ʃo·re

DIFFUSOREのように始まるイタリア語の単語

diffluenza
diffondere
diffondersi
diffondersi in
diffondersi su
diffonditore
difformare
difforme
difformità
diffrangersi
diffrattometro
diffrazione
diffusamente
diffusibile
diffusibilità
diffusione
diffusionismo
diffusivo
diffuso
diffusorio

DIFFUSOREのように終わるイタリア語の単語

aggressore
censore
compressore
cursore
divisore
estensore
evasore
incisore
invasore
possessore
precursore
predecessore
propulsore
recensore
retrovisore
revisore
successore
supervisore
turbocompressore
visore

イタリア語の同義語辞典にあるdiffusoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIFFUSORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diffusore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diffusoreのイタリア語での同義語

«diffusore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFFUSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diffusoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiffusoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diffusore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扩散器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

difusor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

diffuser
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विसारक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الناشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диффузор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

difusor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছড়িয়ে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diffuseur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Penyebar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Diffusor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディフューザー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

디퓨저
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diffuser
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khuếch tán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரைவி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

diffuser
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

difüzör
70百万人のスピーカー

イタリア語

diffusore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dyfuzor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дифузор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

difuzor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαχύτη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diffuser
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diffusor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diffuser
5百万人のスピーカー

diffusoreの使用傾向

傾向

用語«DIFFUSORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«diffusore»の使用頻度を示しています。
diffusoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diffusore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIFFUSORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diffusore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diffusore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diffusoreに関するニュースでの使用例

例え

«DIFFUSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiffusoreの使いかたを見つけましょう。diffusoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso di meccanica enologica
La vinaccia vergine destinata alla produzione di alcol va sottoposta al recupero dello zucchero in essa contenuto, mediante un apparecchio automatico ( diffusore) in grado di effettuare in continuo detta estrazione. Per mezzo di tale diffusore la ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Motori endotermici
Anche nel compressore assiale gli elementi principali sono la girante e il diffusore. Sia la girante G sia il diffusore D (figura 33.5) sono formati da una corona di palette radiali aventi profilo alare. Le palette della girante sono fissate a un disco ...
Dante Giacosa, 2000
3
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
viti (inox) Figura 14.38 Vista esplosa e particolare di diffusore d'aria a bolle grosse di tipo non clog (doc. Dravo). uscita aria tubazione di alimentazione aria fascetta di tenuta (inox) tubazione elemento diffusore (in neoprene) alimentazione aria ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
4
Medicina naturale dalla A alla Z
Mediante diffusore: 5-7 gocce. Sandalo Per via orale: 5 gocce, prima del riposo notturno, in 1 cucchiaino di miele, lasciando sciogliere lentamente in bocca. Non superare la dose indicata. Mediante diffusore: 5-7 gocce. Ipotensione arteriosa ...
Bruno Brigo, 2006
5
GLASSBLOCKand ARCHITECTURE:
Lo stesso Thaddeus Hyatt, nel 1855, brevettò Il- luminating Vault-Covers7, proponendo una nuova tecnica per l'istallazione di diffusori di vetro da utilizzare nelle coperture. La nuova invenzione consisteva nel dotare il diffusore di un cerchio in ...
Rossella Corrao, 2010
6
Aromaterapia For Dummies
Viene etichettato come diffusore, anche se si fonda su un principio molto più semplice di quello alla base dei modelli descritti in precedenza. Semplicemente, l'argilla assorbe l'olio che viene poi ceduto all'ambiente in modo graduale. Questo ...
Kathi Keville, 2000
7
Macchine di climatizzazione. Applicazione dei dati sonori
stante. Se il livello sonoro del diffusore è troppo basso, il grado di mascheramento è inadeguato; se è troppo alto il rumore può risultare fastidioso e produrre lamentele. Il sovradimensionamento del diffusore riduce il livello sonoro ma spesso ...
American Soc. heating refrig. air-cond. engineers, 2002
8
Turbomacchine
dere un simile flusso occorre allora presentargli un diffusore rettilineo, congruente cioè con la traiettoria che il flusso tende a seguire naturalmente. Tenuto conto della piccolezza del compressore del turbo, l'adozione del diffusore rettilineo ...
Giacomo A. Pignone, Ugo R. Vercelli, 1991
9
Il condizionamento dell'aria
La scelta di una bocchetta o diffusore può realizzarsi in due fasi. Nella prima vengono identificati i dati di progetto essenziali per il trattamento del locale. Nella seconda fase le prestazioni della bocchetta o diffusore prescelto vengono ...
Antonio Briganti, 1994
10
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
... Esempi di ventilazione locale 1283 33.10 Diffusore per impianti a portata d'aria variabile 1288 33.11 Caratteristiche aerauliche dei diffusori 1 290 33.12 Bocchetta con doppio ordine di alette singolarmente regolabili e serrandina posteriore, ...
Nicola Rossi, 2003

用語«DIFFUSORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiffusoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW M4 by TAG Motorsports: un pacchetto esalta le linee della …
Nella zona posteriore, invece, oltre allo spoiler già citato sono altrettanto protagoniste le forme muscolose del paraurti e del diffusore, così ... «Motorionline, 7月 15»
2
F1 Legend: BrawnGP BGP-001
diffusore-Brawn-GP Un'astuzia aerodinamica che in breve tempo farà parlare molto di sè, anche perchè la BGP-001 si trasforma in un missile, ... «F1Sport, 7月 15»
3
Lotus Cup Italia: vincono Pegoraro e Orsini a Misano - OmniCorse.it
... Minella (questi ultimi autori entrambi di un testacoda) mentre Fumagalli ha dovuto abbandonare per un problema al diffusore posteriore della ... «OmniCorse.it, 7月 15»
4
32 gadget (geniali) da mettere in valigia prima di partire - Corriere.it
Può anche essere utilizzato come diffusore di aromi. Dispone di una presa Usb per l'alimentazione tramite pc o caricabatterie del telefonino. Costa 35 dollari. «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Klipsch lancia i nuovi diffusori Reference Première per Dolby Atmos …
... secondo canale posto sulla sommità, in modo da evitare l'installazione di un apposito diffusore sul soffitto (vengono sfruttate le riflessioni per ... «HDblog, 7月 15»
6
La battagliera maestra firma per una piazza senza la nuova strada
... il cineteatro, bene vincolato, che deve tornare ad essere diffusore di cultura e divertimento". La Serafini considera "lodevoli" le proposte dei ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
7
Nissan Pulsar 1.6 DIG-T 190, sportiva ma non troppo
Le differenze, a ben guardare, ci sono ma sono velate: i fari anteriori sono a fondo nero, il terminale di scarico è cromato, c'è un diffusore in ... «Panorama Auto, 7月 15»
8
Shower Speaker: altoparlanti Bluetooth sotto la doccia
Molto diverso è invece il design di Hydra, disponibile anche questo su Amazon, un diffusore audio più grande, ideale per essere fissato per ... «Lavorincasa.it, 7月 15»
9
Ricci definiti senza calore: il nuovo metodo si chiama Plopping
... rimuovere l'asciugamano ed utilizzare il diffusore per terminare la 'piega'. Il risultato sarà perfetto con capelli ricci e voluminosi ed un risultato ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
10
R8: l'Audi di serie più veloce si rinnova
Completano il rivestimento esterno leggero della R8 V10 plus componenti applicati in fibra di carbonio, come i sideblade e il diffusore. Rispetto ... «Motori360, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diffusore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diffusore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z