アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammirativamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMIRATIVAMENTEの発音

am · mi · ra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMIRATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMIRATIVAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammirativamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammirativamenteの定義

驚くべきことに辞書の定義はすばらしいことです。 賞賛を得て

La definizione di ammirativamente nel dizionario è in modo ammirativo; con ammirazione.


イタリア語辞典で«ammirativamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMIRATIVAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

AMMIRATIVAMENTEのように始まるイタリア語の単語

amminutamento
amminutare
ammirabile
ammirabilmente
ammiraglia
ammiragliato
ammiraglio
ammirando
ammirare
ammirarsi
ammirativo
ammirato
ammiratore
ammiratori
ammirazione
ammirevole
ammirevolmente
ammiserire
ammissibile
ammissibilità

AMMIRATIVAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるammirativamenteの類義語と反意語

同義語

«ammirativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMIRATIVAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammirativamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammirativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammirativamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ammirativamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ammirativamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ammirativamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ammirativamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ammirativamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ammirativamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ammirativamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ammirativamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ammirativamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ammirativamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ammirativamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ammirativamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ammirativamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ammirativamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ammirativamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ammirativamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ammirativamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ammirativamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammirativamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ammirativamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ammirativamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ammirativamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ammirativamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ammirativamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ammirativamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ammirativamente
5百万人のスピーカー

ammirativamenteの使用傾向

傾向

用語«AMMIRATIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«ammirativamente»の使用頻度を示しています。
ammirativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammirativamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMIRATIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammirativamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammirativamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammirativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«AMMIRATIVAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammirativamenteの使いかたを見つけましょう。ammirativamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
85. (La severità della prosa non ammetterebbe forse questa sinco« patura.) AMMIRATIVAMENTE. Avverbio. In modo ammirativo.-Ammirativamente l'autore parla e dice: 0 lddio in trinitade, che e quello eh' io reggia! °tt.Commen. Dm. 3,691.
‎1852
2
Supplemento à vocabularj italiani
Buccher. 85. ( La severità della prosa non ammetterebbe forse questa sinco- patura. ) AMMIRATIVAMENTE. Avverbio. In modo ammirativo.- Ammirativamente l'autore parla e dice : 0 Iddio in trinilade , che ò quello di' Ì0 Veggio! Oli. Commen.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
-Ammirativamente l'autore parla e dice : O Iddio in trinitade , che è quello Ch'io Veggio 1 Oli. Cfimimn. Danl. 3, 691. AMMIRAZIÓNE. Susl. f. ( Lat. Jdmira- tio, onis, voce composla di Ad e Miralio; il qual siisi. Miralio è cavalo dal verbo Mirar, ari*. ) ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ammirativamente. Avverb. In modo ammirativo. - Ottim. Comm. Vani. 3, G91 : Ammirativamente l'autore parla e dice: o Iddio in trinitade, che è quello ch'io veggio ? Ammirativo. Add. Che mostra, o indica maraviglia, o ammirazione. - But. Comm ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
E 'l punto ammiran degli scrittori. Bellin. Buccher. 85. (La severità della prosa non ammetterebbe forse questa voce così alterata.) AMMIRATIVAMENTE. Avverb. In modo ammiraliw'v. (Manca l' es. nell'Albcrt.) - Ammirativamente l'autore parla e ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E 'l punto ammirati'o degli scrittori. Belli". Bncoller. 85. (La severità della prosa non ammeltercbbe forse questa 'voce cosi alterata.) AÌllMlRATIVAMENTE. Avvcrb . In modo ammirntit'n. (Manca l'es. nell'Albert.) - ' Ammirativamente l'autore parla ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana
3(M. Tra due po- poli nobilissimi, capi d* Imperio , celcbri p'T lo srnno, e per lo valore a mm ira ti 1- simi , cioè gli Ateniesi с i Romani , seggo io oggi giudtce di uoa notabile dirTeren- «»• (*) *AMMIRATIVAMENTE .Ai v. la modo ammirativo.
8
Mescolanze d'Egidio Menagio
Ne in queir altro del Torelli , nella sua Tragedia , intitolata il Polidoro: Vedi, che sopraggiunge da man destra. Torse , o che spero , tosto ella traratti □ Di tal confusion, tu lei d'affanno. Che questi o che spero fon detti anche ammirativamente ...
Gilles Ménage, 1692
9
Lo Inferno della Commedia di Dante Alighieri col comento di ...
Pupe Satan,pape Salan aleppe! questo è modo di parlare ammirativamente , e con indignazione. Satan e nome del principe de' diavoli, il qual fu invocato qui da Pluto non come da supremo re deii' Inferno , secondo che fingono i poeti, ma ...
Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza, 1838
10
Ricordo di Francesco Pastonchi
Perciò Pancrazi poté dire ammirativamente ch'era «un romantico che ha l' accorato desiderio, quasi il sospiro dei classici»; mentre altri giudicò negativamente tutto questo miscuglio“. Uno degli intarsi più straordinari, credo si possa dire, della ...
Carlo Carena, Franco Contorbia, Marziano Guglielminetti, 1999

参照
« EDUCALINGO. Ammirativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammirativamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z