アプリをダウンロードする
educalingo
anchina

"anchina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANCHINAの発音

an · chi · na


ANCHINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANCHINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのanchinaの定義

辞書のアンキナの定義は黄色の綿の布です。


ANCHINAと韻を踏むイタリア語の単語

banchina · cavalchina · china · deus ex machina · inchiostro di china · linguaggio macchina · macchina · machina · meschina · monachina · panchina · pirocatechina · posto macchina · tacchina · taschina · trichina · turchina · varechina · vecchina · zucchina

ANCHINAのように始まるイタリア語の単語

anche · anche a te · anche adesso · anche ora · anche se · anche solo · anche troppo · ancheggiare · anchilosare · anchilosarsi · anchilosato · anchilosi · anchilostoma · anchilostomiasi · anchilotico · anchino · anchorman · anchorwoman · ancia · ancidere

ANCHINAのように終わるイタリア語の単語

acciughina · argentina · baschina · beghina · bellichina · biomacchina · campanella turchina · carolina · ferrochina · grattalingua marocchina · marina · medicina · nanomacchina · pagina · pannocchina · sostacchina · spannocchina · turbomacchina · varichina · vetriola marocchina

イタリア語の同義語辞典にあるanchinaの類義語と反意語

同義語

«anchina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANCHINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anchinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanchinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anchina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

南京棉布
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nanquín
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

nankeen
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नानकीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الننكين قماش قطني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нанка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nanquim
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পীতাভ সুতি বস্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

nankin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

warna kekuning-Melia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nanking
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

南京木綿
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

남경 무명
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nankeen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quần bằng vải nói trên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

nankeen
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फिकट पिवळसर करडा रंग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nankin
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

anchina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żółtawy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нанка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nanchin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ναγκίνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nankin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

NANKIN
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Nankeen
5百万人のスピーカー

anchinaの使用傾向

傾向

用語«ANCHINA»の使用傾向

anchinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anchina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、anchinaに関するニュースでの使用例

例え

«ANCHINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanchinaの使いかたを見つけましょう。anchinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Anche in botanica, questa voce ha simigliarne significato. ANCHINA — TELA D' ANCHINA. — Processo per la fabbricazione dell' anchina a imitazione. — Tessuto di cotone di color giallo camoscio, (chamois) che fabbricavasi esclusivamente ...
Guiseppe Orosi, 1858
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4o4 ÀNCHINA finezza, e filandosi agevolmente. Al Brasile questo tessuto imbiancasi perfettamente, e può divenire un giorno oggetto di qualche importanza, crescendo ivi gli ananas all' aria aperta senza esigere veruna cura. In Europa la ...
‎1830
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... dalla rogna, ed osserva che sarebbe forse utile servirsi del miscuglio di essa " con la canlora, invece dell' olio di canfora, delle grasicie, e delfalcoole canforati usati nella medicina'. S. T. XLLp. 289. NÀNCIIIN. Voce corrotta da Anchina (V ...
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ANCHINA (tela). Tela di cotone naturalmente giallastra, che fabbricasi a Naniin, cioè Corte-del-mezzogiomo, antica capitale della China, ma che comperasi a Canton per trasportarla in Europa. L'anchina, sporcandosi meno della tela di ...
‎1830
5
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
ANCHINA (tela). Tela di cotone naturalmente giallastra, che fabbricasi a Nanltin, cioè C'orte-del-mezzogiorno, antica capitale della China, ma che comperasi a materiali in proporzione. a.° La tela auchina che ci viene da Nanchino non è nè ...
‎1830
6
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
Aveva il Calvet/ti ricevute in Bologna dai Sigg. Landi, e Roncadelli diverse pezze di detta anchina per conto degli eredi del Sig. David Bassano di Mantova per doverle inoltrare ai Sigg. Giovan Santi Sappa, e Compagni di Livorno, ma giunto in ...
‎1839
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Ampia la gamma degli adattamenti, vd. DELI (anchina: 1797, F. D'Alberti), GDLI ( nanchino: 1819, G. Pecchio), DEI (nanchina), VEI (anchina, con precisazione che forma dell'uso è nanchino, sia s.m. che agg.), TR (nankino a lemma principale, ...
Giuseppe Sergio, 2010
8
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
varietà di bambagia (Gossypium herbaceum L.)' (1802, TargioniIstBot2 3,98). tela anchina f. 'tessuto chiaro e leggero, di cotone, per abiti estivi' (1797, D'AlbVill 1, 1041; 1820, FerrariBol 166 s.v. nanchein; 1830, DizTecnologico 1,404; 1857, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Piccolo vestito che tengono le donne sopra la camicia, e scende fino ai fianchi. È fatto di tela anchina, od altro tessuto. Nel tagliarlo gli si dà una forma che possa adattarsi bene a tutte le parti che abbraccia. Non ha maniche, i4; BUS BUS.
10
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
ANCHINA. È questa una tela di cotone naturalmcnte giallastra, che fabbricasi a Nanchin, cioè Corte-del mezzogiorno, antica capitale della ChiVol. I. na , ma che com rasi a Canton per trasportarla in Europa. Uanc ina, sporcandosi meno della  ...

用語«ANCHINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanchinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allora lui insignificanze
E lui, per non stare a discutere, aveva preso l'abitudine di passare le giornate su una anchina nel piazzale della Stazione. A guardare chi ... «OrvietoNews.it, 6月 15»
2
Allora lui insignificanze
E lui, per non stare a discutere, aveva preso l'abitudine di passare le giornate su una anchina nel piazzale della Stazione. A guardare chi ... «OrvietoNews.it, 6月 15»
3
Basket Manfredonia, Angel fa suo il derby del Gargano
La gara è molto tesa e a farne le spese è il playmaker Gramazio che, dopo 6 minuti, viene richiamato in anchina con già due falli a carico. «StatoQuotidiano.it, 3月 15»
4
Basket Manfredonia, Angel fa suo il derby del Gargano
La gara è molto tesa e a farne le spese è il playmaker Gramazio che, dopo 6 minuti, viene richiamato in anchina con già due falli a carico. «StatoQuotidiano.it, 3月 15»
5
Al 26° rete di Marotta. Benevento in vantaggio 1-0
In anchina con mister Andrea Tedesco: D'Agostino, D'Alterio, Cruciani, Rajcic, Antonazzo, Mancino, Alessandro. Al 26° rete di Marotta. «TV Sette Benevento, 11月 14»
6
Al 26° rete di Marotta. Benevento in vantaggio 1-0
In anchina con mister Andrea Tedesco: D'Agostino, D'Alterio, Cruciani, Rajcic, Antonazzo, Mancino, Alessandro. Al 26° rete di Marotta. «TV Sette Benevento, 11月 14»
7
Aethina? C'è o non c'è?
E' l'unico modo per incentivare i casi di anchina a venire allo scoperto. Intanto alcuni brevi cenni sui metodi di contrasto di questo odioso ... «Apitalia Online, 9月 14»
8
Aethina? C'è o non c'è?
E' l'unico modo per incentivare i casi di anchina a venire allo scoperto. Intanto alcuni brevi cenni sui metodi di contrasto di questo odioso ... «Apitalia Online, 9月 14»
9
Il primo mercato ittico a “miglio zero”
Nella b anchina della Darsena, l'associazione pescatori liguri è ospitata in una nuova struttura a due piani: un vero e proprio mercato a «miglio ... «Il Secolo XIX, 12月 13»
10
Il primo mercato ittico a “miglio zero”
Nella b anchina della Darsena, l'associazione pescatori liguri è ospitata in una nuova struttura a due piani: un vero e proprio mercato a «miglio ... «Il Secolo XIX, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Anchina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anchina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA