アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andrienne"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANDRIENNEの発音

andrienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDRIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANDRIENNEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«andrienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのandrienneの定義

辞書の中のアンドリエンヌの定義は、世紀におしゃれな女性の部屋です。 XVIII、幅広くゆるい、列車で。

La definizione di andrienne nel dizionario è veste da camera femminile, di moda nel sec. XVIII, ampia e sciolta, con strascico.


イタリア語辞典で«andrienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDRIENNEと韻を踏むイタリア語の単語


assenzio bienne
assenzio bienne
bienne
bien·ne
bohémienne
bohémienne
campanula bienne
campanula bienne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
enne
en·ne
indenne
in·den·ne
julienne
julienne
maggiorenne
mag·gio·ren·ne
malvone bienne
malvone bienne
minorenne
mi·no·ren·ne
perenne
pe·ren·ne
plurienne
plu·rien·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
quindicenne
quin·di·cen·ne
sedicenne
se·di·cen·ne
seienne
se·ien·ne
solenne
so·len·ne
trentenne
tren·ten·ne
trienne
tri·en·ne

ANDRIENNEのように始まるイタリア語の単語

andrena
androceo
androfobia
androgeno
androginia
androginico
androgino
androide
andrologia
andrologo
andromania
andromeda
androne
andropausa
androsace
androsace Abruzzese
androsace annuale
androsace appenninica
androsace carnicina
androsace cozia

ANDRIENNEのように終わるイタリア語の単語

bipenne
diciannovenne
diciassettenne
diciottenne
dodicenne
millenne
novantenne
novenne
ottantenne
ottenne
portapenne
quattordicenne
rimetterci le penne
seenne
sessantenne
settantenne
tredicenne
undicenne
ventenne
venticinquenne

イタリア語の同義語辞典にあるandrienneの類義語と反意語

同義語

«andrienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDRIENNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andrienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandrienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andrienne»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

andrienne
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Andrienne
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

andrienne
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

andrienne
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

andrienne
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

andrienne
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

andrienne
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

andrienne
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

andrienne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

andrienne
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Andrienne
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

andrienne
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

andrienne
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

andrienne
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

andrienne
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

andrienne
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

andrienne
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

andrienne
70百万人のスピーカー

イタリア語

andrienne
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

andrienne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

andrienne
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

andrienne
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

andrienne
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

andrienne
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Andrienne
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Andri
5百万人のスピーカー

andrienneの使用傾向

傾向

用語«ANDRIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«andrienne»の使用頻度を示しています。
andrienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andrienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDRIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andrienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andrienne»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、andrienneに関するニュースでの使用例

例え

«ANDRIENNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandrienneの使いかたを見つけましょう。andrienneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L' usanza.... è di andrienne sciolta e legata. Chi ha bella vita, e ci pretende, la porta _ attillata col bustino sotto; e chi ha una vita cosi così, dice non potere stare stretta a cagione de' vapori o altro, e la porta spampanata con un corset da balia,  ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
E però alla voce francese Andrienne, nel signif. qui sovra esposto, si vuol sottintendere Robe, cioè italianamente Veste andria, Veste allafoggia andria, Veste nll'andria, che era quella onde comparve abbigliata sul teatro parigino l'at-' trice ...
‎1838
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
E però alla voce francese Andrienne, nel signil'. qui sovra esposto, si vuol sottintendere Robe, cioè italianamente V esle amlria, V aste alla jbggia anrlria, Veste all'amlrin, che era quella onde comparve abbigliata sul teatro parigino l' attrice ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Sust. m. Nome proprio. 5. Cuoca DI Saar'Anoae'a. - V. in CROCE il 5. 5. ANDRIENNE. In forza di sust. d'ambo i generi. (Frane. Andrienne. V. nella Voc. « Msn. 1.. mi ANDRIENNE.) Sorta di veste da donna. - Se dobbiamo credere a Varrone, ...
5
Supplemento à vocabularj italiani
V. in CUOCE a s. 5. ANDR1ENNE. In forza di sust. d'ambo i generi. (Frane. Andrienne. V. nelle Voc. e Man. la foce Andrienne ) Sorta di veste da donna. - Se dobbiamo credere a Varrone, l'uso del pallio presso i Romani era solo nelle Temine, ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario dell'uso toscano
ANDRIENNE. s. f. Veste femminile di velo, ampia e lunga, cominciata ad usare in Francia da quando la cominciò a usare una celebre commediante di questo nome ; come qui in Italia si chiama ora Malibran una tal foggia di carrozza, perchè ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Sust. m. Nome proprio. S. Cacca m Sani-'Ananas. - V. in CROCE il 5. 5. ANDRIENNE. In forza di sust. d'ambo i generi. (Frane. Andrìenm'~ V. nelle Voc. = Man. a voce ANDRIENNII.) sorta di veste da donna. - Se dobbiamo credere a Varrone, ...
‎1852
8
Baccanali di Girolamo Baruffaldi Ferrarese detto fra gli ...
Víi rl A un tratto , a un' tratto Ne vorrà. îutte animant ate ^ J Le fue Galliche Ottimatei В infua lingua Celtogalla , Del tuo nome per memoria Hella fua moderna floria , , \ ANDRIENNE çhiameralla . Andrienne andra in Ridotto , Andrienne al Cotfo ...
Girolamo Baruffaldi, 1722
9
Notizie del mondo
ñ ñ ñ- -ó-*ñóóó— çñs-ó -~ñ-~ -'_-_"~""' " andrienne. Nel giorno 7-5. vi sarà pubblico baciamano, e complimenti di tutti i Corpi dello Stato. La sera baciamano per le Dame, e quindi Assemblea ne'baloni del R. Palazzo, ma in abito di Corte ...
10
Baccanali di Girolamo Baruffaldi Ferrarese detto fra gli ...
Ne vorra tutte ammantate Le fue Сей/деде Ottimate; Е in [ua lingua Celtogalla , Del tuo nome per memoria Nella fua moderna _ Лома , ‚ ANDRIENNE cbiameralla , Andrienne andrà in Ridotto ,_ ‚ Andrienne- al Corfo д al Lotto „_ мелет га ...
Girolamo Baruffaldi, 1722

用語«ANDRIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandrienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il bello è addormentato. Sogno tra storia, costume e teatro Il bello è …
... derivata dagli abiti codificati nella Commedia dell'Arte, riferibile al periodo della Reggenza e del Rococò, come il famoso abito all'andrienne ... «Arte.it, 10月 14»
2
Il bello è addormentato. Sogno tra storia, costume e teatro Il bello è …
... derivata dagli abiti codificati nella Commedia dell'Arte, riferibile al periodo della Reggenza e del Rococò, come il famoso abito all'andrienne ... «Arte.it, 10月 14»
3
Pensando alla moda italiana. I percorsi di Palazzo Mocenigo - di …
Si tratta dei famosi vestiti del Settecento, caratterizzati dalla presenza di pizzi e merletti di produzione veneziana, e degli abiti all'andrienne dal ... «OraZero, 4月 14»
4
Pensando alla moda italiana. I percorsi di Palazzo Mocenigo - di …
Si tratta dei famosi vestiti del Settecento, caratterizzati dalla presenza di pizzi e merletti di produzione veneziana, e degli abiti all'andrienne dal ... «OraZero, 4月 14»
5
stanze del profumo
... straordinari manufatti in vetro, porcellane, trine, abiti femminili andrienne e completi maschili settecenteschi, delicate ampolle di profumo. «Corriere della Sera, 10月 13»
6
stanze del profumo
... straordinari manufatti in vetro, porcellane, trine, abiti femminili andrienne e completi maschili settecenteschi, delicate ampolle di profumo. «Corriere della Sera, 10月 13»
7
"Di seta e d'argento", mostra dedicata alla santa protettrice Maria …
... mostra "Di Seta e d'Argento" dove verrà esposta la preziosa veste settecentesca appartenente alla statua di S. Maria Maddalena, l'andrienne ... «Lecceprima.it, 7月 13»
8
"Di seta e d'argento", mostra dedicata alla santa protettrice Maria …
... mostra "Di Seta e d'Argento" dove verrà esposta la preziosa veste settecentesca appartenente alla statua di S. Maria Maddalena, l'andrienne ... «Lecceprima.it, 7月 13»
9
Venezia, tutta la magia dei vestiti da sogno delle star in una mostra …
Per non parlare delle andrienne settecentesche che nella stanza dedicata al "Casanova" felliniano conversano con i costumi disegnati da ... «Il Sole 24 Ore, 9月 12»
10
Venezia, tutta la magia dei vestiti da sogno delle star in una mostra …
Per non parlare delle andrienne settecentesche che nella stanza dedicata al "Casanova" felliniano conversano con i costumi disegnati da ... «Il Sole 24 Ore, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Andrienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andrienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z