アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dodicenne"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDODICENNEの発音

do · di · cen · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DODICENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDODICENNEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dodicenne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdodicenneの定義

辞書の12歳の定義は12歳です:少年d。 十二人は十二歳です。

La definizione di dodicenne nel dizionario è che ha dodici anni: ragazzo d. Dodicenne è anche chi ha dodici anni di età: un d.


イタリア語辞典で«dodicenne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DODICENNEと韻を踏むイタリア語の単語


bienne
bien·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
decenne
de·cen·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
enne
en·ne
indenne
in·den·ne
julienne
julienne
maggiorenne
mag·gio·ren·ne
minorenne
mi·no·ren·ne
perenne
pe·ren·ne
portapenne
por·ta·pen·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
quattordicenne
quat·tor·di·cen·ne
quindicenne
quin·di·cen·ne
sedicenne
se·di·cen·ne
sessantenne
ses·san·ten·ne
solenne
so·len·ne
tredicenne
tre·di·cen·ne
trentenne
tren·ten·ne
undicenne
un·di·cen·ne

DODICENNEのように始まるイタリア語の単語

documento di riconoscimento
documentografia
documentoteca
dodecaedrico
dodecaedro
dodecafonia
dodecafonico
dodecagono
dodecasillabo
dodecastilo
dodicennio
dodicesima
dodicesimale
dodicesimo
dodici
dodicina
dodicista
dodo
dog-sitter
doga

DODICENNEのように終わるイタリア語の単語

andrienne
bipenne
bohémienne
centenne
cinquenne
diciannovenne
diciassettenne
lasciarci le penne
millenne
novantenne
novenne
ottantenne
ottenne
rimetterci le penne
seenne
settantenne
settenne
trienne
ventenne
venticinquenne

イタリア語の同義語辞典にあるdodicenneの類義語と反意語

同義語

«dodicenne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DODICENNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dodicenneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdodicenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dodicenne»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

十二岁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de doce años
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

twelve year old
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बारह साल की उम्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اثنا عشر عاما
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

двенадцать лет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

12 anos de idade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বারো বছর বয়সী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

douze ans
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dua belas tahun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

12 Jahre alt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

12歳
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

십이년 세
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

umur rolas taun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mười hai tuổi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழைய பன்னிரண்டு ஆண்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या बारा वर्ष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Oniki yaşındaki
70百万人のスピーカー

イタリア語

dodicenne
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dwunastoletnia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дванадцять років
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

doisprezece ani vechi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δωδεκάχρονου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

twaalf jaar oud
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tolv år gammal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tolv år gammel
5百万人のスピーカー

dodicenneの使用傾向

傾向

用語«DODICENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«dodicenne»の使用頻度を示しています。
dodicenneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dodicenne»で最も広く使用されている表現です。

用語«DODICENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dodicenne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dodicenne»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dodicenneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DODICENNE»の引用

dodicenneという言葉で有名な引用文や文章
1
Margaret Mead
Se uno non riesce a spiegare una cosa in maniera così chiara che anche un dodicenne intelligente possa capirla, allora dovrebbe restare tra le mura chiuse dell’università e del laboratorio fino a quando non riesce ad avere una miglior padronanza della propria materia.

«DODICENNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdodicenneの使いかたを見つけましょう。dodicenneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viaggio intorno al globo della r. pirocorvetta italiana ...
Da questa combinazione risulta un nome proprio per ciascun anno del ciclo, formato accoppiando progressivamente il nome di un anno del ciclo decenne con quello di un anno del ciclo dodicenne, i quali come vedremo, anche isolati hanno ...
Enrico Hillyer Giglioli, Paolo Mantegazza, 1873
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... perciò dal Codice penale toscano si considera come aggravato, la circostanza che fra quelle persone si trovi un fanciullo non dodicenne, non fa mancare al delitto, rispetto ai capaci d' imputazione, l' odiosa qualità che lo rende aggravato.
‎1856
3
Istantanee di famiglia: la famiglia nel cinema degli anni ...
Cyril è un ragazzo dodicenne che a pugni chiusi continua a scontrarsi con il mondo senza arrendersi alle ingiustizie cui gli adulti lo sottopongono. È un ragazzino forte e testardo, inconsapevole di ciò di cui ha realmente bisogno ma che, ...
Sergio Perugini, 2012
4
I Vangeli sinottici: introduzione e percorsi tematici
introduzione e percorsi tematici Michele Mazzeo. Gesù. Il loro insegnamento assumeva spesso la forma di un dialogo, e questo è un elemento che ci auta a cogliere meglio la scena di Gesù dodicenne con i dottori al tempio. Nel tempo di  ...
Michele Mazzeo, 2001
5
Il brigante e Margherita
Che strana estate quella del 1846, per la curiosa dodicenne Margherita.
Donatella Bindi Mondaini, 2011
6
L'isola del tesoro (Mondadori)
Il dodicenne Jim Hawkins, dopo aver trovato per caso una mappa, si imbarca, con una ciurma non proprio onesta e affidabile, verso un'isola dei Carabi dov'è nascosto un tesoro.
Robert Louis Stevenson, 2011
7
L'universale concretum, categoria fondamentale della ...
dei dottori, dei loro discepoli e degli astanti, pone nella giusta luce questa intelligenza di Gesù, e così pure lo spavento pieno di stupore dei genitori, i quali vedono il figlio dodicenne seduto insieme coi discepoli dei rabbini, notevolmente più ...
Gianluca Bellusci, 2006
8
I diari segreti dei bambini sopravvissuti alla Grande Guerra
La ragazza crededi essere responsabile della mortediKosjol. Eroine Il 29novembre 1914sul «New York Times» compare un singolare articolo: Eroina dodicenne ferita daunagranata mentre riforniscedi acquaisoldati tedeschi, annunciailtitolo.
Yury e Sonya Winterberg, 2014
9
Cinema segreto
Certo uno si potrebbe chiedere quale dodicenne oggi non sbava per vedersi un film. Risposta: nessuno! Ma quale dodicenne vorrebbe fare un film? Due di sicuro, e cioè Sara (io!) e Marina, mia cugina, nonché mia migliore amica. Insomma è ...
Domenica Luciani, 2000
10
Lettere e dialoghi
Un padre voleva presentare a Martino la figlia dodicenne 9, muta fin dalla nascita , chiedendo al santo per i suoi meriti di sciogliere la lingua bloccata. 4. Il santo, per deferenza verso i vescovi Valentino e Vittricio 10, che in quell'occasione 7 E  ...
Sulpicius Severus, Davide Fiocco, 2007

用語«DODICENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdodicenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nba Summer League, Devin Booker porta i Suns in
ha come idoli d'infanzia Rip Hamilton e Ray Allen, da dodicenne sfidava Danilo Gallinari sul legno del Forum e oggi ha come modello Klay ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
"Quando c'era Marnie", l'ultimo film dello studio Ghibli - Tgcom24
Il film, attesissimo, racconta la storia di Anna, dodicenne orfana, timida e introversa, che, a causa di motivi di salute, va a trascorrere un periodo ... «TGCOM, 7月 15»
3
Sciacca, abusò della parente 12enne: sentenza di condanna
Un saccense è stato condannato a quattro anni e sei mesi di reclusione con l'accusa di abusi sessuali su una dodicenne, sua parente. «Agrigento Notizie, 7月 15»
4
6° Premio Internazionale per la Sceneggiatura MATTADOR - Info FVG
In Parla in silenzio, Manuel dodicenne padovano simpatizzante leghista, dalla pelle nera, insieme al nonno, duro e scorbutico, parte alla ... «Info.FVG, 7月 15»
5
Gaby Zane, scienziata dodicenne | Italy Journal
Cosa faresti se fossi piccolo e dovessi entrare in sala operatoria completamente solo? Una domanda la cui risposta è valsa a una dodicenne ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
6
Inaugurato a L'Aquila il primo skatepark della città nella grande …
... bambina non appena dodicenne, travolta dalla furia del sisma. Il complesso, ideato per gli amanti degli skates, è stato inaugurato ieri, in una ... «AbruzzoLive, 7月 15»
7
Babes in Toyland, l'urlo primordiale del rock'n'roll - Il Manifesto
Herman, che vive a Los Angeles con la figlia dodicenne Anna, incontra Kat a Minneapolis (Lori purtroppo è ammalata e deve rinunciare al ... «il manifesto, 7月 15»
8
Dai videogiochi a webstar: chi è Favij, il ventenne italiano che ha …
Mi ha parlato di Lorenzo Ostuni, alias Favij, prima il figlio dodicenne di un caro amico, poi mio cugino insieme al resto dei compagni di classe, ... «CheFuturo!, 7月 15»
9
Caso Yara, la difesa di Bossetti cita oltre 700 testimoni | Online-News
E ancora: prima della tragica scomparsa di Yara Gambirasio, la dodicenne e Bossetti si frequentavano? Ruota attorno a queste domande e a ... «Online-News, 7月 15»
10
Ricerca scientifica di una dodicenne sarà utile in sala operatoria
Gaby Zane ha soltanto 12 anni, è ancora in quell'età in cui si gioca con le bambole sebbene si guardi con occhio acuto all'adolescenza in ... «Benessere - Guidone.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dodicenne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dodicenne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z