アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annoverabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANNOVERABILEの発音

an · no · ve · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNOVERABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANNOVERABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«annoverabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのannoverabileの定義

辞書の列挙可能な定義には、番号を付けることができます。

La definizione di annoverabile nel dizionario è che si può annoverare.


イタリア語辞典で«annoverabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNOVERABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ANNOVERABILEのように始まるイタリア語の単語

annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annominazione
annona
annonario
annosità
annoso
annotamento
annotare
annotarsi
annotatore
annotazione
annotazioni
annottare
annottolare
annovale
annoverare
annoverato

ANNOVERABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるannoverabileの類義語と反意語

同義語

«annoverabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNOVERABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annoverabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのannoverabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«annoverabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

一切有关
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

como perteneciente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

as pertaining
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संबंधित के रूप में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كما المتعلقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

как относящиеся
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

como pertencente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রান্ত যেমন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

comme appartenant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sebagai berkaitan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wie im Zusammenhang
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

関連など
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

관련 등
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

minangka ngenani
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

như liên quan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடர்பான போன்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित म्हणून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilgili olarak
70百万人のスピーカー

イタリア語

annoverabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jako odnoszące
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

такими, що підпадають
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ca aparținând
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

και αφορούν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

as met betrekking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

som hänför sig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

som gjelder
5百万人のスピーカー

annoverabileの使用傾向

傾向

用語«ANNOVERABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«annoverabile»の使用頻度を示しています。
annoverabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annoverabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNOVERABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«annoverabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«annoverabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、annoverabileに関するニュースでの使用例

例え

«ANNOVERABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からannoverabileの使いかたを見つけましょう。annoverabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
ANNOVERABILE. Da doversi annoverare. Manca. a Non disputeremo..., se il Poliziano sia annoverabile fra' giurecousulti. 9 Ranalli, Lez. Star. I, 405. (Barbèra) . « Questi era bene annoverabile fra' non ispregiabili eruditi di quel tempo. » Id. ib .
Alfonso Cerquetti, 1869
2
Decentramento normativo e contratti di multiproprietà
La. direttiva. in. esame. appare. annoverabile. nel. quadro. del. ficetti. comuni continuerebbero a essere contenuti e disciplinati nelle diverse direttive. Vi sono diverse questioni comuni a tutte le direttive che fanno parte dell'acquis relativo al  ...
Ottavio Caleo, 2010
3
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Non rilevava poi nella sua- conseguenza, perché egli è certissimo, che il patto del mantenimento della rendita non è annoverabile tra i sostanzia-li della fondazione di un Monastero, e 'per. ciò non può dirsi secondo la soggetta materia; ...
Florence (Italy). Rota, 1861
4
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
3.1.2. e della volumetria - Nel caso in cui, in conseguenza di lavori su fabbricati, si determini un aumento di volumetria, l'intervento non è annoverabile tra quelli di straordinaria manutenzione, per i quali è sufficiente la mera autorizzazione, ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
5
Come si provano e si liquidano i danni non patrimoniali
Distinto ontologicamente dal danno biologico terminale è il danno tanatologico annoverabile nella categoria del danno morale. Riconoscono le Sezioni Unite con la sentenza del 11 novembre 2008 che del danno tanatologico, non risarcibile ...
Giuseppe Cassano, 2012
6
Appunti sui negozi traslativi atipici. Corso di diritto civile
E`, comunque, indubitabile che, pur trattandosi di un contratto annoverabile nella categoria dei contratti che regolano i rapporti nel settore della distribuzione commerciale ''integrata'', caratterizzata, quindi, da un elevato grado di elaborazione ...
Angelo Luminoso, 2007
7
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
In tema di omesso versamento delle ritenute effettuate a titolo di acconto o d' imposta sulle somme pagate (art. 2 d.l. 10 luglio 1982, n. 429, conv. in l. 7 agosto 1982, n. 516), il sopravvenuto fallimento dell'imprenditore non è annoverabile fra le ...
Astolfo Di Amato, 2011
8
La tutela del credito contrattuale nell'Unione Europea. ...
Nel nostro ordinamento è certamente annoverabile a questa fattispecie la mancata opposizione al decreto ingiuntivo, compresa quella del contumace ai sensi dell'art. 186-ter, quarto comma, c.p.c. (12). Più problematico è stabilire se la  ...
Caterina Silvestri, 2011
9
Apoteosi della germanicità
Non è vero che gli oggetti pittorici siano un semplice pretesto, affinché una sola qualità, non annoverabile tra le principali, diventi un gioco di prestigio. Sentiamo tutto ciò che è sobriamente elementare dall'ottica scientifica. E se al ...
Vincenzo Pinto, 2012
10
Agricoltura. Soluzioni 2012
I Tesi II Tesi Produzione e cessione di energia da biomasse e da fotovoltaico Annoverabile tra le attività agricole connesse per prodotto Necessità del requisito della prevalenza dei propri prodotti utilizzati perla produzione di energia ...
Vincenzo Giannone, 2012

用語«ANNOVERABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannoverabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ibrahimovic-Inter, i pro e i contro del Possibile Acquisto
Tecnicamente non si discute, è qualitativamente unico, e annoverabile come uno degli attaccanti più forte della storia. E' capace di dialogare ... «CalcioMercato Inter, 7月 15»
2
Cons. Stato, sez. IV, sentenza n. 5525 dell'11 novembre 2014
377)escludendo che il progetto fosse annoverabile tra quelli da sottoporre a valutazione di impatto ambientale; b)detta valutazione, frutto di ... «InSic, 7月 15»
3
Il segreto di Airbnb? Un motore di ricerca migliore di quello di Google
Airbnb è difficilmente annoverabile tra le aziende leader nel campo dei motori di ricerca; lo sono Google, Bing e Yahoo, ma anche Amazon, ... «Tech Fanpage, 7月 15»
4
Superamento Opg. De Filippo al Senato: “Gli internati sono 341, tre …
... si debba procedere con il commissariamento delle Regioni inadempienti (tra le quali è, in base alle informazioni fornite, annoverabile la ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
5
Oroscopo: l'Astro Parade da spiaggia
Lo stress da lavoratore incallito non è annoverabile tra le emozioni! Spiaggia dei Conigli, Lampedusa. 9. Vergine: sarai furba come una volpe. «Paperproject.it, 6月 15»
6
Volontariato, anche in Croce Rossa gratis è bello ma con due soldi …
... posto che dopo la prossima tornata di dismissioni lo storico palazzo sia ancora annoverabile nel patrimonio dell'associazione di volontariato ... «Il Quotidiano Italiano, 6月 15»
7
Usura originaria, usura sopravvenuta e interessi moratori
Seppure a tutto questo strumentale, non è però contestabile che anche la menzionata finalità collaterale sia annoverabile tra quelle ... «Diritto Bancario, 6月 15»
8
Possibile realizzare un secondo bagno in una casa in condominio?
Il caso della realizzazione del secondo bagno potrebbe essere annoverabile tra gli interventi che recano danno alle parti comuni? La risposta ... «Condominio Web, 6月 15»
9
SpongeBob - Fuori dall'acqua in digital video: i mix di live action e …
... anch'esso annoverabile tra i lavori dall'accentuata componente musicale, come pure il magico mondo di Forbidden Zone (1980) di Richard ... «ComingSoon.it, 6月 15»
10
IMMIGRAZIONE: UNA SFIDA PER L'ITALIA
Annoverabile fra i diritti umani v'è proprio quella libertà di circolazione brandita oggi da saccenti di varia estrazione, assai poco rilevante in uno ... «Meridiana Web Magazine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Annoverabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/annoverabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z