アプリをダウンロードする
educalingo
antelucano

"antelucano"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANTELUCANOの発音

an · te · lu · ca · no


ANTELUCANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTELUCANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのantelucanoの定義

辞書の中のリウカンの定義は、それが日の光に先行することである:アンチリュキサン時間、フレアa。


ANTELUCANOと韻を踏むイタリア語の単語

africano · afroamericano · americano · araucano · basilisco lucano · cano · centroamericano · chicano · decano · dominicano · interamericano · lucano · meccano · panamericano · repubblicano · sudamericano · toscano · tucano · vaticano · vulcano

ANTELUCANOのように始まるイタリア語の単語

antecesso · antecessore · antedetto · antediluviano · antefatto · antefissa · anteguerra · antela · antelio · antelmintico · antelunare · antemarcia · antemeridiano · antemetico · antemide · antemio · antemurale · antenata · antenatale · antenati

ANTELUCANOのように終わるイタリア語の単語

alcano · anglicano · anglo-americano · arcano · baccano · domenicano · francescano · gallicano · giamaicano · latino-americano · marsicano · messicano · mohicano · moicano · pellicano · portoricano · pubblicano · publicano · rabicano · sudafricano

イタリア語の同義語辞典にあるantelucanoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANTELUCANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«antelucano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ANTELUCANO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«antelucano»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antelucano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTELUCANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antelucanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantelucanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antelucano»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

antelucano
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antelucano
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

antelucano
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

antelucano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

antelucano
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

antelucano
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antelucano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

antelucano
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

antelucano
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

antelucano
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

antelucano
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

antelucano
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

antelucano
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

antelucano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

antelucano
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

antelucano
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

antelucano
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antelucano
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

antelucano
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antelucano
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

antelucano
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antelucano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

antelucano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

antelucano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antelucano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antelucano
5百万人のスピーカー

antelucanoの使用傾向

傾向

用語«ANTELUCANO»の使用傾向

antelucanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antelucano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、antelucanoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTELUCANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantelucanoの使いかたを見つけましょう。antelucanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
ANTECEDERE. V. precederé. ANTECESSORS. ANTICESSORE, sm. ( an- te- trhcssô-re) Prédécesseur; devancier. f Aïeul; ancêtre. ANTELMINT1CO, CA. adi. ( n«-/e/-min'-(i-*o) pl. CI. Antlielmintique ; vermifuge. ANTELUCANO . NA , adj.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1836
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
144 ANTELUCANO ANTARTRITICO. Gr. Rimedio contro l'artritide. ANTASMAT ICO. Gr. Rimedio contro l'asma. ANTATROFICO. Gr. Rimedio contro l'atrofia. ANTE. Voce latina, che più comunemente dicesi Avanti. In Architettura si ado era  ...
‎1837
3
Il viaggio antropologico di Carlo Levi: da eroe stendhaliano ...
... inedite, 65]. Aliano: Arso giallo antelucano sul malarico acre fiume -"1 Da confrontare con i corrispondenti passi del Cristo analizzati nel capitolo secondo, § 1 del presente volume. in cospetto al santo Arcangelo tace al vento arido Aliano 100.
Giovanni Battista Bronzini, 1996
4
Supplemento à vocabularj italiani
Bagn. Pis. 121. ANTELUCANO. Aggctt. (Lai. Antelma- nus, da Lux, ucis, appóstavi la preposizione Ante. ) Che precede la luce del di, Che viene innanzi'l di. - Non biancheggiava ancor l'alba novella, Ma il barlume soltanto antelucano, Quando ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Strenna Triestina
PSALMO ANTELUCANO. 1. Surgerà la nova aurora Che le cose Ricolora , Che le messi Rabbiondisce, Onde l'anima gioisce, E le svela al pellegrino, Che Dio loda in suo cammino , Rimirando i lieti vulti Degli infanti, Degli adulti, Esclamanti  ...
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Si usa pureinforzadisust.nl., dicendosi Li antelmintici, sottinteso riniedj, medicamenti. - Elle (aque termali) sono rimedio universale antelmintico, cioè contro i vermi, efficace e privo d' ogni sospetto. Cocch. Bago. fa. 131. ANTELUCANO. Aggeli.
Giovanni Gherardini, 1852
7
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
Illustrazione al psalmo antelucano. — 'Psalmo notturno. Piero Maroncelli. — Illustrazione al psalmo notturno. — Sulla odierna mobilità degl'ingegni italiani in letteratura. F. Iflten. — 'Per la cappella sotterranea del crocifisso in S. Zaccaria di  ...
8
Appunti di filosofia
un pallidissimo chiarore antelucano [...]». Del resto voi tutti ricordate la tesi del grande Hegel, che afferma addirittura l'identità dell'essere e del nulla: il buio del collega, senza neanche il pallore antelucano. Oppure tale pallore potrebbe essere ...
Gustavo Bontadini, 1996
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... Antedatar,v. a. antidatare Anteiglesia , s. /. atrio di chiesa X chiesa di villaggio , 0 X il villaggio stessoXestensione d' una parrocchia Antelacion, s.f. V. An. terioridad, Preferendo Antelucano, na , a. antelucano Antemano , ». m. regalo C 3 ANI ...
J. L. B. Cormon, 1821
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... v. a. V. Anublar Anegacion , s.f. annegamento X inondazioni Anegadizo , za, a. soggetto. ad inondazioni Anegamiento , s. m. V. Anegacion Anegar , v. a. annegare t allogare C a Antelucano, na , a. antelucano Antcmano , s. m. regalo ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821

用語«ANTELUCANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantelucanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Golf e dieta
Se il risveglio è eccessivamente antelucano e proprio non si riescono a mangiare subito tutti i cibi sopraindicati, si può frazionare la prima ... «Dotgolf.it, 7月 15»
2
Monte Bianco. Un traforo per l'Europa
È un orario decisamente antelucano ma tanta gente, presa dalla sindrome del “sono arrivato primo”, trascorre la notte davanti all'imbocco del ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -I parte-
Affannato ma non domo, il mio antelucano Ei Volkswagen arranca sulle tortuose stradine d'una campagna che si stende sotto la volta celeste dopo Bruxelles. «TOTALITA'.IT, 6月 15»
4
Porsche 918 Spyder, 959, Carrera GT, la storia
L'orario antelucano non era un atto di sadismo verso i giornalisti, bensì una necessità pratica per evitare il traffico parigino. L'evento prevedeva ... «Auto.it, 6月 15»
5
Facebook, Ioffredi e il Bagaglino. Oltre alla Cultura, la Regione …
Parliamo della discussione in orario antelucano della proposta di legge di iniziativa popolare finalizzata alla riduzione dei costi della politica ... «Il Giornale del Molise, 5月 15»
6
Tanti saluti dal Trentino
... al Civile - le scuole superiori sono state faticose levatacce, un cimento d'eroismo antelucano. Lei, che ridacchia con due amiche più vecchie, ... «Corriere della Sera, 4月 15»
7
'Paletta rossonera' nel diluvio l'unica certezza milanista
Senza ombra di dubbio il migliore in campo dei suoi: Paletta. Porta con serenità un taglio antelucano che non ha paura di mostrare agli spalti e ... «CalcioWeb, 3月 15»
8
Recensioni e letture anomale
Se Varaldo loda gli aggettivi “antelucano” e “liliale”, un verso della poesia reciterà «un chiarore antelucano elencava - i sentieri in un abbraccio ... «L'Espresso, 2月 15»
9
Golden Globes 2015, le nomination: Birdman e Fargo davanti a tutti
... figlia della star di Frasier Kelsey Grammer, snocciolare durante il consueto live antelucano tiutte le nomination agli ambiti Golden Globe, ... «Movieplayer.it, 12月 14»
10
Paese mio che stai su Facebook
Anche la televisione fa la figura di un elettrodomestico antelucano con i suoi palinsesti, i programmi, le telefonate, i sondaggi.. A Menlo Park, la ... «Corriere di Siena, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Antelucano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antelucano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA