アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moicano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOICANOの発音

moi · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOICANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOICANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«moicano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmoicanoの定義

辞書の中のモイカノの定義は、現在のニューヨーク州のハイ・ハドソン川沿いに駐留する北米インディアン部族のグループに属していたということです。 MoicanoはMoican部族に属している人でもあります。

La definizione di moicano nel dizionario è che apparteneva a un gruppo di tribù indiane del Nord America stanziate lungo le sponde dell'alto Hudson, nell'attuale stato di New York. Moicano è anche chi apparteneva alla tribù moicana.


イタリア語辞典で«moicano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOICANOと韻を踏むイタリア語の単語


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
portoricano
por·to·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

MOICANOのように始まるイタリア語の単語

mogigrafia
mogio
moglia
mogliazzo
moglie
mogliera
mogol
mohair
mohicano
moia
moietta
moina
moine
moineria
moira
moire
moi
mojito
moka
mola

MOICANOのように終わるイタリア語の単語

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

イタリア語の同義語辞典にあるmoicanoの類義語と反意語

同義語

«moicano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOICANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moicanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoicanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moicano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

莫希干
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mohican
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mohican
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mohican
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Mohican
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

индеец из племени могикан
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

moicano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Mohican
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mohican
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mohican
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mohikaner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モヒカン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모히칸 족
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mohican
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mohican
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Mohican
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Mohican
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mohikan
70百万人のスピーカー

イタリア語

moicano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mohican
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

індіанець з племені могікан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mohican
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μοϊκανών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mohican
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mohican
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mohican
5百万人のスピーカー

moicanoの使用傾向

傾向

用語«MOICANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«moicano»の使用頻度を示しています。
moicanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moicano»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOICANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moicano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moicano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、moicanoに関するニュースでの使用例

例え

«MOICANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoicanoの使いかたを見つけましょう。moicanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il pettirosso
Lo chiamavano il Moicano perché con tutta probabilità era l'ultimo della sua specie. Durante la guerra era stato imbarcato, era stato silurato due volte e tutti i suoi amici erano morti da molto tempo, almeno secondo quanto Majagli aveva ...
Jo Nesbø, 2010
2
La voce
“Forse,” dicevail Moicano, “tutti quelli che tentano di svelare misteri hanno sempreunavita tragica. Alla finevengono sempre puniti.” Il suoparlare erasferico, creava enormi ellissi,quando riviveva ilbagno turco diAlgeri dove il bel ragazzolo  ...
Anaïs Nin, 2014
3
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'di acconciatura, che consiste nel rasare i lati della testa, mantenendo una striscia centrale di capelli, che vengono perlopiù fissati a formare una cresta anche piuttosto alta' (dal 1991, Repubblica 30.10., 42; 2009, CorpusWeb 6 ), moicano (dal ...
Wolfgang Schweickard, 2009
4
Come aiutare i ragazzi ad aiutare se stessi
Per esempio, una madre venne da me per avere un consiglio perché suo figlio portava un taglio di capelli da moicano e l'orecchino al lobo. Questa non era l' immagine che la madre possedeva di come suo figlio avrebbe dovuto essere.
Perry Good, 1996
5
VideoGame - Le Cronache dell'Invasione e dei Prodi che vi si ...
Il moicano snudòi denti con l'aria di chi non stava gradendo il discorso. «Ma lasciamo perdere queste facezie...» tuonai «quelche conta èche appena hopotuto liberarmi dagli... ehm... impedimenti chemi trattenevano, sono corso quie.
Dario Carraturo, 2014
6
Innocenti elucubrazioni a passo di danza
Gli mancava anche una macchina con cui muoversi e andare a prendere le donne e aprire loro la portiera come un vero gentleman moicano. Poi c'era il problema della fantasia sul primo passo. L'arte dell'approccio nel mercato d'oggi fa la ...
Ben Tornado, 2014
7
Glee - prima che tutto abbia inizio
Puck si accarezzò la cresta da moicano. «Cosa cavolo significa? Anch'io ho una reputazione da salvaguardare.» «Esatto.» Quinn sospirò. «La tua reputazione è di farti ogni singola donna che ti sorrida.» «Ehi, non è colpa mia se piaccio alle ...
Sophie Lowell, 2011
8
Half Bad
Celia mi tagliaicapelli una volta al mese, così da tenermeli sempre corti, maoggi mi sono rasato ailati, per farmiuntaglio da moicano. «Dovevi rasarti tutto. Saresti sembrato un monaco, così.» «Un aspetto cheindica purezza, sacroe ricercadella  ...
Sally Green, 2014
9
Il campo di nessuno
Vado a sbattere contro le porte. La mamma ride e mi chiama capitan Fracassa. A causa di questa macchia sull'occhio, sono stato sul punto di rinunciare a diventare Moicano, per fare il cow-boy. Ma il problema è che bisogna essere bianchi.
Daniel Picouly, 1997
10
666 Park Avenue New York
Il treno era affollato di pendolari e un adolescente con la cresta da moicano e una busta di Ricky's la stava quasi schiacciando. Per fare pratica, aveva diligentemente cercato di leggere nel pensiero di un'anziana signora in pelliccia bianca ...
Gabriella Pierce, 2013

用語«MOICANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoicanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zaza, dove e quanto giocherà nella Juve
La cresta da moicano è sparita, lasciando lo spazio ad una barba folta e ispida. Simone Zaza è cresciuto, si è fatto le ossa in “provincia” e ... «Pallonate, 7月 15»
2
Maddox con i capelli "punk-rock" e vestito di nero come mamma …
L OS ANGELES – Maddox torna a Los Angeles con mamma Angelina Jolie e i suoi fratelli e sfoggia un look da moicano stile punk-rock. «Ladyblitz, 7月 15»
3
Il nostro caro Tsipras
Tsipras il comunista puro, l'ultimo moicano, il nuovo Che, Tsipras che fa la lista che votano tutti quelli che sono intellettuali di sinistra (che vuol ... «MenteCritica, 6月 15»
4
Insidious 3: le recensioni Americane e Italiane
... la saga: Tucker (scorbutico e con ridicolo taglio di capelli da moicano), Specs (fifone e maldestro) e Mrs. Reiner. Semplicemente adorabili. «Cineblog.it, 6月 15»
5
"SONO TUTTI MARTIRI, SIA A DESTRA CHE A SINISTRA", LE …
... sentenza che stabilì di non dover procedere contro gli imputati, in particolare contro Paolo Poduje detto il "Moicano", definendo la fucilazione ... «Valseriananews, 5月 15»
6
Acconciature e colore donna 2015: stili di moda per haircuts estivi di …
Mohawk chic (stile moicano) disordinato per Naomi Watts: quale di questi tagli o colore capelli è il tuo preferito da sfoggiare per la prossima ... «Blasting News, 5月 15»
7
Gomorra 2 la serie: nuovo look per Salvatore Esposito
Salvatore Esposito infatti, alias Genny Savastano nella serie, è diventato celebre con la sua creta alla moicano con la quale ha girato gran ... «UrbanPost, 5月 15»
8
“Bravi questi giudici, ma il vero fattore X sono i concorrenti”
... degli Skunk Anansie), Mika, il rientrato Elio (l'anno scorso non ha partecipato) e Fedez con il nuovo taglio di capelli più moicano del solito. «La Stampa, 5月 15»
9
Ian Murray è l'unico parlamentare laburista di Scozia. Il suo merito …
Sarebbe stato dunque un mix fortuito di fedeltà calcistica e scivolate d'altri a far restare al suo posto l'ultimo moicano-labourista. «L'Huffington Post, 5月 15»
10
Godetevi la corsa... parola di Irvine Welsh
Un amico designer gli aveva creato il look moicano, e un ricercatore della tv gli aveva coniato lo slogan: « Ci vogliono le palle per gli affari ». «Il Libraio, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moicano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moicano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z