アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interamericano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERAMERICANOの発音

in · te · ra · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERAMERICANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERAMERICANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interamericano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinteramericanoの定義

辞書の中米の定義は、二つのアメリカの国家間の相互関係に関係している。

La definizione di interamericano nel dizionario è relativo ai rapporti reciproci tra le nazioni delle due Americhe.


イタリア語辞典で«interamericano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERAMERICANOと韻を踏むイタリア語の単語


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
portoricano
por·to·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

INTERAMERICANOのように始まるイタリア語の単語

inter nos
interafricano
interagire
interalleato
interalveolare
interamente
interarme
interarticolare
interasiatico
interasse
interatomico
interatriale
interattività
interattivo
interaziendale
interazione
interbancario
interbase
interbellico
interbinario

INTERAMERICANOのように終わるイタリア語の単語

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

イタリア語の同義語辞典にあるinteramericanoの類義語と反意語

同義語

«interamericano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERAMERICANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interamericanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinteramericanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interamericano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

泛美
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Interamericana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Interamerican
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Interamerican
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

األمريكية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Interamerican
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Interamerican
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Interamerican
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interaméricain
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Interamerican
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Inter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Interamerican
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Interamerican
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Interamerican
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Interamerican
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Interamerican
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Interamerican
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İnteramerikan
70百万人のスピーカー

イタリア語

interamericano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Interamerican
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Interamerican
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

INTERAMERICAN
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Interamerican
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Inter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Inter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Inter
5百万人のスピーカー

interamericanoの使用傾向

傾向

用語«INTERAMERICANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«interamericano»の使用頻度を示しています。
interamericanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interamericano»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERAMERICANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interamericano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interamericano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interamericanoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERAMERICANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinteramericanoの使いかたを見つけましょう。interamericanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Convenzione europea dei diritti dell'uomo e principio di ...
Aspectos institucionales y proce- sales, IIDH, San José, 1999; F. Nowak, El sistema interamericano de protección de los derechos humanos: semejanzasy diferencias con el sistem europeo, in CI, 2002, p. 649 ss.; A. Di Stasi, Il sistema ...
Adriana Di Stefano, 2009
2
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1972
... Organizzazione panamericana della salute (OPS); Commissione interamericana delle donne; Istituto interamericano di storia e geografia; Istituto interamericano di scienze agricole; Istituto indigenista interamericano; Istituto interamericano ...
Ispi
3
Diritto processuale dei diritti umani
di Calogero Pizzo/o 1 Antecedenti storici: origini degli organismi di controllo Il sistema interamericano nasce e si sviluppa nella cornice istituzionale dell' Organizzazione degli Stati Americani (OAS). Questa organizzazione regionale ha dato ...
Luca Mezzetti, Calogero Pizzolo, 2013
4
Il primato sfuggente. L'Europa e l'intervento per lo ...
Ciò aveva provocato netta differenziazione (e gerarchizzazione) tra i due attori del sistema interamericano: da un lato il blocco di paesi latinoamericani che rivendicava le sue aspettative rispetto alla cooperazione economica e allo sviluppo e ...
Elena Calandri, 2009
5
Autonomia della volontà e scelta della legge applicabile ai ...
interamericano non indulgerebbe così in una considerazione “formale” dell' internazionalità del contratto, ma darebbe rilievo agli elementi oggettivi che evidenzino il probabile spostamento di fattori economici tra mercati nazionali diversi.
Naiara Posenato, 2010
6
Tutela cautelare nel diritto processuale internazionale e ...
NIETO NAVIA “El sistema interamericano de derechos humanos” in XI Curso de derecho internacional, organizzato dal Comitato Giuridico Interamericano-OSA, Washington 1985. NORRIS, BUERGENTHAL, SCELTON “Protecting Human ...
Dimitris Liakopoulos, Mauro Romani, 2009
7
Rivista di studi politici internazionali
Ne deriva, nei rapporti fra Cuba ed il sistema interamericano, una perdurante situazione di tensione, che si riflette nell'isolamento economico e, con poche eccezioni (Messico, Brasile, Cile) anche politico e diplomatico di Cuba. Trattasi di una ...
Giacinto Bosco, 1963
8
Relazioni internazionali
39)»; il suddetto rapporto del Comitato interamericano per la pace afferma inoltre che: a E' evidente che i legami che il Governo cubano ha con il blocco cino- sovictico impediranno a detto Governo di assolvere gli impegni specificati nella ...
‎1962
9
Community/architecture: 57 contributi di ricerca di ambito ...
Il lavoro dell'architetto è stato integrato dalle consulenze tecniche del CINVA ( Centro Interamericano de Vivienda) e dalla partecipazione di amministratori e lavoratori sociali. Il governo ha offerto risorse economiche e tecniche tramite l' ICT ...
Enrico Prandi, 2010
10
Enciclopedia del diritto. Annali
Le sentenze e i pareri della Corte sono disponibili al sito web: www.corte.idh.or. cr. (101) Nel 1962 Cuba è stata esclusa dalla partecipazione al sistema interamericano (risoluzione conclusiva dell'VIII riunione dei Ministri degli esteri dell'OAS, ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012

用語«INTERAMERICANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteramericanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La lotta dei popoli indigeni del Brasile contro la diga di Belo Monte
... il suo portafoglio di investimenti è più grande di quello della Banca di sviluppo interamericano e della Banca mondiale messi assieme. «Internazionale, 6月 15»
2
Da Cremona al Forum Internazionale di Expo dei Popoli. Nutrire il …
La Red Vida – Osservatorio interamericano per la difesa e il diritto all'acqua, fu creata da 54 organizzazioni di 12 paesi di tutto il continente ... «WelfareNetwork, 6月 15»
3
Cuba: l'Avana e il sistema interamericano, la sfida di Luis Almagro
Convincere Cuba a reintegrarsi nell'Organizzazione degli Stati Americani (OEA) è la sfida principale che si appresta ad accogliere ... «Atlas Quotidiano di Esteri, 5月 15»
4
Universo, fari puntati sulla materia oscura
Ma se questi due dati sono coerenti tra loro, non lo sono quelli raccolti nell'osservatorio interamericano del Cile sullo scontro di quattro ... «http://www.italyjournal.it/, 5月 15»
5
Ferrovia transoceanica Brasile–Perù, la Cina alla conquista dell …
Secondo Diálogo Interamericano la Cina punta soprattutto ai giacimenti di gas e petrolio del piccolo Paese sudamericano, ma anche sulle ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 5月 15»
6
Un po' di luce sulla materia oscura
... dell'intera volta celeste ed è stata effettuata con il telescopio da 4 metri di apertura dell'Osservatorio Interamericano di Cerro Tololo (Cile). «Focus, 4月 15»
7
Il fascino oscuro della materia che cambia il volto della fisica
Mentre solo tre giorni fa al meeting dell'American physical society sono stati presentati i dati raccolti dall'Osservatorio interamericano del Cile. «Corriere della Sera, 4月 15»
8
Usa, Joe Biden in Guatemala per contrastare i flussi migratori
... presidente del Banco di sviluppo interamericano.Gli Stati Uniti sarebbero pronti a investire un miliardo di dollari per lo sviluppo di Guatemala ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
9
Stati Uniti: vertice in Guatemala per frenare l'ondata migratoria
... iniziativa di Washington e prevede la presenza dei capi di Stato dei tre paesi oltre che del presidente del Banco di sviluppo interamericano. «Atlas Quotidiano di Esteri, 3月 15»
10
Materie prime in saldo: America Latina più povera
Già nel 2012 – in piena corsa al rialzo –, il Banco interamericano per lo sviluppo esortava il Continente a non 'adagiarsi sugli allori'. «Avvenire.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interamericano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interamericano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z