アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"domenicano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOMENICANOの発音

do · me · ni · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMENICANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOMENICANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«domenicano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
domenicano

説教師の司祭の秩序

Ordine dei frati predicatori

説教者の順序は、教皇権の男性の宗教的な機関です。この托鉢修道会の修道士、一般的に自分の名前のイニシャルを延期する、ドミニカと呼ばれるO.P. 順序はカタリ派の広がりを戦うための目的としたスペインのドメニコ・ディ・グスマン、最も重要な中世の異端の手でラングドックの早い段階で、13世紀に設立されました:ドミニクと彼の仲間がいることを説教することにより、両方の異端の教義に対抗することを選びました 深刻な個人的な禁欲主義の例では、貧困の中で生活して物乞いて。 異端教義に反論する説教師、などであることが悪い、彼らはまた、強力な文化的背景を持っている典型的な、ドミニカ修道院は、神学や聖書研究の重要な拠点となっていることが必要であったとして:一部はトーマスのように、最も重要な中世の神学者の順に属し アクィナスとアルベルトマグノ。 ドミニクと彼の仲間の人生の形を厳粛に1216年12月22日および1217年1月21日の泡とパパOnorio IIIによって承認されました。 L'Ordine dei frati predicatori è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i frati di questo ordine mendicante, detti comunemente domenicani, pospongono al loro nome la sigla O.P. L'ordine sorse agli inizi del XIII secolo in Linguadoca a opera dello spagnolo Domenico di Guzmán con il fine di lottare contro la diffusione del catarismo, la più importante eresia medievale: Domenico e i suoi compagni scelsero di contrastare le dottrine eretiche sia attraverso la predicazione che attraverso l'esempio di una severa ascesi personale, vivendo in povertà e mendicità. Poiché per confutare le dottrine eterodosse era necessario che i predicatori, oltre a essere esemplarmente poveri, avessero anche una solida preparazione culturale, i conventi domenicani divennero importanti centri di studi teologici e biblici: appartennero all'ordine alcuni dei più importanti teologi medievali, come Tommaso d'Aquino e Alberto Magno. La forma di vita di Domenico e dei suoi compagni venne approvata solennemente da papa Onorio III con le bolle del 22 dicembre 1216 e del 21 gennaio 1217.

イタリア語辞典でのdomenicanoの定義

辞書のドミニカンの最初の定義は聖ドミニクのものです:順序d。 ドミニカ共和国の別の定義は、グスマンの聖ドミニクによって1215年に設立された修道院命令である:ドミニコ会修道士。 ドミニカ共和国は、ドミニカ共和国の修道院であるSan Domenicoの宗教でもあります。

La prima definizione di domenicano nel dizionario è di san Domenico: ordine d. Altra definizione di domenicano è dell'ordine monastico fondato nel 1215 da san Domenico di Guzmán: monaci domenicani. Domenicano è anche religioso dell'ordine di San Domenico: il convento dei domenicani.

イタリア語辞典で«domenicano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOMENICANOと韻を踏むイタリア語の単語


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

DOMENICANOのように始まるイタリア語の単語

domare
domato
domatore
domatrice
domattina
domatura
Domeneddio
domenica
domenicale
domenichino
domestica
domesticabile
domesticamente
domesticare
domesticazione
domestichevole
domestichezza
domestici
domesticità
domestico

DOMENICANOのように終わるイタリア語の単語

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

イタリア語の同義語辞典にあるdomenicanoの類義語と反意語

同義語

«domenicano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMENICANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domenicanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdomenicanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«domenicano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

多明尼加
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dominicano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Dominican
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डोमिनिकन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدومينيكان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доминиканский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dominicano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডোমিনিকান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dominicain
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dominican
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dominikaner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドミニカ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도미니카 공화국
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dominika
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Dominican
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டொமினிக்கன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डोमिनिकन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Dominik
70百万人のスピーカー

イタリア語

domenicano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dominikanin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

домініканський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dominicană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Δομινικανή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dominikaanse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Dominikanska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Den dominikanske
5百万人のスピーカー

domenicanoの使用傾向

傾向

用語«DOMENICANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«domenicano»の使用頻度を示しています。
domenicanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domenicano»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOMENICANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«domenicano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«domenicano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、domenicanoに関するニュースでの使用例

例え

«DOMENICANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdomenicanoの使いかたを見つけましょう。domenicanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sagra diario Domenicano
SAGRO DIARIO DOMENICANO. uàrio, e cosï li disse;M?ra,ò Vincenza.quâ- A cou dolcissima forza. DECEMBREt a « - » < i Pximò di Décembre . Vita del Seruo di Dio Fra Ciouanni Armero% dcttotlbuono . Cauata dal Lofez, nelltuj quart a farte  ...
Domenico M. Marchese, 1681
2
Risposta del p. Vincenzo Nardini domenicano alla lettera del ...
Rrîw. P. Professore. Il giorno 24 p. p. Giugno ricevetti in dono, suppongo da Lei, due copie d'una lettera messa a stampa che la P. V. dirigeva a me con questo titolo « Intorno alla soluzione di un problema fisico-cosmologica - Lettera al lindo P.
Vincenzo padre Nardini (padre), 1862
3
Poetiche. Dicerie ... Discorsi accademia del R. P. Tomaso ...
Gius Matarozzi. lo; Si afferma, che I'Acqua fia (opra il Ciclo, *4qux qutfuper Calosftmt.Emu il fuoeo oel ttftaroento ao- tieo, hora ne) nuouo; entra I'Acqua oel Sacramento dcli'aîtarce del batceimo . Gl'impe radon Romani M faceuaoo precederé il ...
Gius Matarozzi, 1632
4
Memorie Di Un Missionario Domenicano Nella Cina, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tommaso Maria Gentili, 2011
5
Epistolario di fra Vincenzo Mainardi da San Gimignano, ...
Il secondo elemento è che negli stessi anni in cui Vincenzo si andava aprendo alla vocazione religiosa scegliendo l'Ordine Domenicano, il convento dell' Annunziata di S. Gimignano (molto legato anche a quello di Siena) registrava la  ...
Vincenzo Mainardi, Armando Felice Verde, Elettra Giaconi, 1992
6
Miscellanea. Studi e ricerche
È questo un primo elemen- * Alessandro Cortesi, domenicano, ha insegnato per vari anni teologia fondamentale presso la Libera Università Maria S. Assunta, patrologia e storia della teologia presso la Pontificia Università Gregoriana e la ...
Aa. Vv., 2007
7
Cronache e fioretti del monastero di San Sisto all'Appia
Fra Ambrogio da Taeggio, Domenicano: Scritti sull'Ordine. Fra Antonio Lusitano, Domenicano di Lisbona: Vite dei Santi dell'Ordine Fra Ferdinando Castiglio, Domenicano: I e II Centurie delle Cronache dell'Ordine. Fra Giacomo di Susa, ...
Raimondo Spiazzi, 1993
8
L'apostolato della verità nella vita e negli scritti di ...
Domenicano. Le prime lettere conservate in archivio sono senza data, ma precedenti il novembre 1922, perché dai primi di questo mese le due amiche cominciano a darsi del tu. Esse sono significative perché lasciano scoprire la genesi ...
Raimondo Spiazzi, 1994
9
I domenicani nei secoli: panorama storico dell'Ordine dei ...
II Padre Daniele Penone o. p., chiamato a insegnare la storia dell'Ordine Domenicano ai novizi, ha pensato di proporre ai futuri Domenicani la sintesi della grande opera del Padre Antonino Mortier o. p., Storia dei Maestri Generali dell'Ordine ...
Daniele Penone, 1998
10
Da Milano al Mississippi: Samuele Mazzucchelli (1806-1864) ...
Samuele Mazzucchelli (1806-1864) tra missione e riforma dell'Ordine domenicano Massimo Mancini. 105. APPENDICE. Documenti. inediti*. 1 - ARCHIVIO PROVINCIALE DELL'ORDINE DOMENICANO DI S. DOMENICO IN BOLOGNA, II.
Massimo Mancini, 2005

用語«DOMENICANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdomenicanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ricerca dei blog - Giornale della musica
Meta agognata, il convento domenicano fondato nel Quattrocento, sede della Fondazione Paolo Grassi, cuore pulsante, per 365 giorni all'anno ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»
2
Vendita del Castello, bagarre in Consiglio Il sindaco: "E' in gioco lo …
... famiglia Mosiewich: «Il Castello-monastero, austero e silenzioso come lo era stato per trecento anni di convento domenicano, è rimasto privo ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
3
Alessandria: uomo aggredito in strada a colpi di spranga
E' accaduto ad Alessandria dove un uomo, un cittadino ecuadoriano, dopo circa la mezzanotte è stato aggredito da un domenicano di 40 anni ... «Notizie.Guidone.it, 7月 15»
4
San Marco non deve morire
È il convento domenicano più famoso al mondo. Da Firenze è stato per secoli faro di santità, di arte, di cultura. Ma ora è sul punto di essere ... «L'Espresso, 7月 15»
5
Coro di sì al Museo della scienza. Galluzzi: "Un milione di visitatori"
"Santa Maria Novella è piena di scienza, dalla facciata astrologica al pulpito dal quale il domenicano Tommaso Caccini nel 1613 si scagliò ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
6
Aldo Manuzio
Nella mostra viene esposto anche uno dei suoi capolavori editoriali, l'Hypnerotomachia Poliphili del domenicano Francesco Colonna, tirata nel ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
7
Intercettazione Tutino-Crocetta, “Non risulta trascritta alcuna …
... donna Giovanna e donna Lucia Settimo. La prima era già nel monastero domenicano della Pietà ma, ammalatasi gravemente, uscì… «La Gazzetta Palermitana, 7月 15»
8
Palermo, buona la prima: 11 reti allo Schulz
... donna Giovanna e donna Lucia Settimo. La prima era già nel monastero domenicano della Pietà ma, ammalatasi gravemente, uscì… «La Gazzetta Palermitana, 7月 15»
9
Casa Pozza, torna a splendere il capitello di San Vincenzo
Era un frate domenicano spagnolo vissuto a cavallo fra Trecento e primi decenni del Quattrocento, predicatore apocalittico e forse per questo è ... «L'Arena, 7月 15»
10
Tre appuntamenti in uno tra concerto, mostra e visita al convento
... la mostra di grafica “L'arte [è] per tutti”, ascoltare il concerto del duo pianistico Schiavo-Marchegiani e visitare l'antico convento domenicano, ... «AlessandriaNews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Domenicano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/domenicano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z