アプリをダウンロードする
educalingo
antipallage

"antipallage"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANTIPALLAGEの発音

an · ti · pal · la · ge


ANTIPALLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTIPALLAGEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのantipallageの定義

辞書中の反認知の定義は、症例またはモードの順列からなる修辞的な数字である。


ANTIPALLAGEと韻を踏むイタリア語の単語

apallage · assemblage · bricolage · collage · coquillage · decalage · diallage · démaquillage · enallage · enfantillage · ipallage · maquillage · perlage · stellage

ANTIPALLAGEのように始まるイタリア語の単語

antipalchetto · antipapa · antipapale · antipapista · antiparassitario · antiparlamentare · antiparte · antiparticella · antipartitismo · antipartito · antipastiera · antipasto · antipate · antipatia · antipaticamente · antipatico · antipatriottico · antipatriottismo · antipattinaggio · antipattinamento

ANTIPALLAGEのように終わるイタリア語の単語

a la page · backstage · barrage · bondage · brokerage · cottage · decoupage · entourage · garage · garbage · home page · image · leverage · linkage · new age · package · reportage · stage · vintage · à la page

イタリア語の同義語辞典にあるantipallageの類義語と反意語

同義語

«antipallage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTIPALLAGEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antipallageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantipallageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antipallage»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

antipallage
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antipallage
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

antipallage
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

antipallage
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

antipallage
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

antipallage
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antipallage
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

antipallage
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

antipallage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

antipallage
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

antipallage
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

antipallage
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

antipallage
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

antipallage
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

antipallage
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

antipallage
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

antipallage
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antipallage
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

antipallage
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antipallage
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

antipallage
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antipallage
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

antipallage
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

antipallage
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antipallage
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antipallage
5百万人のスピーカー

antipallageの使用傾向

傾向

用語«ANTIPALLAGE»の使用傾向

antipallageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antipallage»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、antipallageに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIPALLAGE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantipallageの使いかたを見つけましょう。antipallageに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
al magnifico, del quale al presente trattiamo _. e prima l'antipallage, si come Omero = Quesli duo scogli alpcstri, Questo arriva per carta al sommo cielo =. Ché se avesse detto : Di questi scogli alpestri Questo arriva per carta al sommo cielo = ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Lo stile
Dall'esempio riportato l'antipallage (ényupallagÆ) risulta consistere nella sostituzione di un caso con un altro; nell'esempio omerico si ha il nominativo ofl dÊo skÒpeloi al posto della forma grammaticalmente più comune col genitivo partitivo ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
3
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
i Rímíeramente la Antipallage, oue doucndosi ad vm: "z a w tale construttionc, per l'ordinario dare vn caso tale , c s t si ` altri lo muta, 8C in vece'di lui ne mette vn'altro, in mo' " ' ;12,4 do che chi sentaòlcgge si marauiglia , c se bene pësan“ HF) ...
4
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
Ben ñ à pi opoíitoquella Antipallage bclltflïma, che vía Santa Chieía in vna antífona di Santo Andrea , quando lo fa dire , Salue Crux pretiofa, fufcipe difcipulum eius , qui pependit in te magifler meut Ctmßiis . In vece di dire, Mayfinmei Chnïli .
‎1643
5
Il predicatore di F. Francesco Panig.la minore osseruante ...
.Al ra”, the, (Se. non gli affidare farina, Che doueriano bafla rc per fare intendere, ebe i noflri Italiani ancora cofi be ne hanno inteso l'vfi) della .Antipallage eomei Greci r'abbianofattoxí i Latini. :h _DISCORSO ECCLESlASTlCO. i 4--fl 'Sscm 'Ìò ...
‎1609
6
Opere di Torquato Tasso vol. 1. [-5]: 3: Discorsi del poema ...
Ma il parlare distorto nasce per la mutazione de' casi: la qual figura è chiamata da Demetrio antipallage, recando un luogo del duodecimo dell'0disséa, dove Circe, mostrando ad Ulisse i luoghi pericolosi, descrive due scogli, dicendo 6 di 66m ...
Tasso (Torquato), 1824
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
7 e prima l'antipallage, si come Omero = Quesli duo scogli alpestri , Questo arriva per ccrln al sommo cielo =. Ché se avesse detto = Di quarti scogli alpestri Questo arrivo per cefln al sommo cielo = , sarebbe stato modo vulgare; e tutto ciò che ...
‎1838
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Scambiamento, Permutazione.E perciò è necessario l'andare aceommodando e adottando ciascuna delle dette figare a quella forma di stile che le richiede: si come queste al magnifico, del quale al presente trattiamo, e prima l'antipallage, ...
‎1852
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Scambiamento, Permìtla2ione. - E perciò è necessario l'andare aceommodando e adottando ciascuna delle dette figure a quella forma di stile che le richiede: si come queste al magnifico, del quale al presente trattiamo, e prima l'antipallage, ...
10
Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...
Main vero per quella Antipallagealclla quale in quella particella ra'giona Demonio, quelli rclatiui;e pronomi abbpndann nö fanno molto à propolito . Ben fà à propolîto-quell a Antipallage bellillima, che vla Santa Chiela in vna antifonadi Santo ...
参照
« EDUCALINGO. Antipallage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antipallage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA