アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antipartito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTIPARTITOの発音

an · ti · par · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPARTITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTIPARTITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antipartito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのantipartitoの定義

辞書の反当事者の定義は、当事者の政治体制と政治的意思決定を対比することである。

La definizione di antipartito nel dizionario è che contrasta la politica e le decisioni degli organi direttivi di un partito: gruppo a.


イタリア語辞典で«antipartito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIPARTITOと韻を踏むイタリア語の単語


assortito
as·sor·ti·to
avvertito
av·ver·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
inavvertito
i·nav·ver·ti·to
introvertito
in·tro·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
mortito
mor·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
pervertito
per·ver·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
ridurre a mal partito
ridurre a mal partito
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
tripartito
tri·par·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

ANTIPARTITOのように始まるイタリア語の単語

antipalchetto
antipallage
antipapa
antipapale
antipapista
antiparassitario
antiparlamentare
antiparte
antiparticella
antipartitismo
antipastiera
antipasto
antipate
antipatia
antipaticamente
antipatico
antipatriottico
antipatriottismo
antipattinaggio
antipattinamento

ANTIPARTITOのように終わるイタリア語の単語

a malpartito
allestito
appetito
assistito
consentito
dibattito
disavvertito
estrovertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

イタリア語の同義語辞典にあるantipartitoの類義語と反意語

同義語

«antipartito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIPARTITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antipartitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantipartitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antipartito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

反方
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anti-partido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anti-party
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पार्टी-विरोधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكافحة حزب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

антипартийной
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anti-partido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী দল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

antiparti
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anti-parti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anti-Parteien
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

抗パーティー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반당
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anti-party
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chống Đảng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு கட்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी पक्ष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Anti-parti
70百万人のスピーカー

イタリア語

antipartito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antypartyjnej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

антипартійної
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anti-partid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-κόμμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-partytjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anti-party
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anti-fest
5百万人のスピーカー

antipartitoの使用傾向

傾向

用語«ANTIPARTITO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«antipartito»の使用頻度を示しています。
antipartitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antipartito»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIPARTITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antipartito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antipartito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antipartitoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIPARTITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantipartitoの使いかたを見つけましょう。antipartitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L’IDENTITA’ FASCISTA - Progetto politico e dottrina del ...
... popolo italiano; ma volevano affrontare all'origine il problema della vita nazionale, rinnovandone le stesse fondamenta con un'azione che trasformasse radicalmente lo Stato e il costume politico. Perciò, soprattutto, i fasci erano “ antipartito” ...
Marco Piraino, Stefano Fiorito, 2008
2
Democrazia in diretta: Le nuove sfide alla rappresentanza
Nadia Urbinati parte dall’analisi delle mutazioni in atto per capire come sia possibile realizzare oggi la promessa democratica di tenere assieme uguaglianza e libertà politica.
Nadia Urbinati, 2013
3
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini
Saputosi in città l'occorso, i malevoli a Tommaso si dieder ad aizzar contro lui il podestà e la plebe, e Astuto Primicelio, Prodano Seniore, Nicolò Sacrista, Martino, Vito e Radossio Daniele a difenderlo. — Ma Fosco prete, capo dell' antipartito, ...
G ..... C ..... Orlandini, 1836
4
Storia critica della repubblica: l'Italia dal 1945 al 1994
... rimandava a vecchi problemi di identità nazionale (l'antica crisi di legittimazione dello stato, il precedente del fascismo come "antipartito"), la critica più motivata e moderna veniva messa in circolazione da una "nuova scienza della politica", ...
Enzo Santarelli, 1996
5
Come fare politica senza entrare in un partito
La polemica populistica antipartito non ha trovato sino ad adesso, né troverà nelle prossime pagine, alcuna sponda ammiccante: i partiti rappresentano una forma indispensabile della moderna democrazia rappresentativa e di massa; spazi e ...
Giulio Marcon, 2005
6
25 luglio 1943: il suicidio inconsapevole di un regime
Secondo Bottai ancora il partito non riusciva a darsi una precisa collocazione e oscillava troppo tra le suggestioni estreme dell' "antipartito" e dell' "iperpartito", ottenendo in questo modo il risultato di perdere la sua reale funzione di strumento ...
Mario Ragionieri, E. Nistri, M. Rossi, 2007
7
Era Il Tempo Delle Carrozze a Cavallo
Tale partito si proponeva come antipartito, contro la monarchia, la Chiesa, il bolscevismo, e a favore dei reduci e della nazione. Era capeggiato dal direttore del giornale Il Popolo d'Italia, Benito Mussolini, già noto per la sua posizione in ...
Federico G. Martini
8
Stalin sconosciuto. Alla luce degli archivi segreti sovietici
Fu durante questo periodo di instabilità che scoppiarono una serie di crisi dentro il Pcus: l'arresto di Berija e dei suoi alleati, il discorso di Chruscev sul "culto della personalità" e infine l'espulsione del "gruppo antipartito" (Molotov, Malenkov, ...
Roj A. Medvedev, Zores A. Medvedev, 2006
9
L'antipolitica in italia: da mussolini a berlusconi
L'elaborato è un tentativo di definire i contorni del fenomeno dell'antipolitica e di descriverne gli effetti sul panorama politico italiano dal secondo dopoguerra agli inizi degli anni novanta.
Andrea Marra, 2013
10
I piccoli maestri
Opera di grande equilibrio, frutto anche della distanza tra il tempo della scrittura e quello dell’esperienza (il libro uscì nel 1964), I piccoli maestri dona corpo e parola a personaggi indimenticabili ed è unanimemente riconosciuto ...
Luigi Meneghello, 2013

用語«ANTIPARTITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantipartitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La rivolta di Reggio Calabria tra uso pubblico della storia e …
Mentre il Msi, non senza perplessità, cavalca la “piazza” egemonizzando la protesta grazie alla retorica meridionalista e antipartito, il Pci, dopo ... «Fanpage, 7月 15»
2
Astensionismo d'opinione, a rischio la democrazia
... parte di opinione, ben cosciente, ne sono protagoniste persone informate che leggono libri e giornali, non sono né antipartito né antipolitica, ... «Vvox, 7月 15»
3
L'ultima chance per il sindaco Marino
E forse ha ragione a premere il pulsante dell'antipolitica e dell'antipartito in un momento di così grave disaffezione popolare. Un po' fa il grillino ... «La Repubblica, 6月 15»
4
A Gela va in scena l'alleanza tra M5S e Ncd
"Il fascismo si è presentato come l'antipartito, ha aperto le porte a tutti i candidati, ha dato modo a una moltitudine incomposta di coprire con ... «Termometro Politico, 6月 15»
5
Regionali 2015: Renzi, chi semina Paita e nervi raccoglie Toti, Zaia …
Tremenda vendetta invoca il pretorio contro il partito antipartito, vecchia conoscenza della tradizione rossa che, ai suoi tempi, Stalin aveva ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
6
Così il web a cinque stelle è diventato un cimitero di simboli caduti
... è irrealizzabile Politiche dell'irresponsabilità Cavalcare la novità che si presenta come “anti” (anticasta, antipartito, anti banche, anti global, ... «Il Foglio, 5月 15»
7
Vitalizi, diavoletti e opportunismi
... Pietro Grasso al Senato e Laura Boldrini alla Camera, la corsa al rialzo di un movimento antipartito come quello di Beppe Grillo, insoddisfatto ... «Formiche.net, 5月 15»
8
Il cristiano Bisagno, «primo partigiano d'Italia»
L'essere «antipartito» per Bisagno non significava però cedere al disimpegno, o a un'amara disillusione rispetto alle logiche della democrazia ... «La Stampa, 4月 15»
9
Prima contro i partiti, poi dentro i partiti. Così cambia l'antipolitica
... di Segni sdogana una battaglia sino allora monopolizzata dalla destra, facendo irrompere sul palcoscenico politico la protesta antipartito. «il Giornale, 3月 15»
10
Il Nettuno da salvare: un nuovo Rinascimento per Bologna
... all'Università, alle banche, alle fondazioni, alla Curia, agli uomini di sport e a quelli di lettere, ai partiti e agli antipartito, ai circoli e alle logge. «Il Resto del Carlino, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antipartito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antipartito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z