アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apartitico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPARTITICOの発音

a · par · ti · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APARTITICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPARTITICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apartitico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのapartiticoの定義

辞書の非当事者の定義は、それが属していないこと、いかなる当事者にも依存しないことである:非当事者協会。

La definizione di apartitico nel dizionario è che non appartiene, che non dipende da nessun partito: associazione apartitica.


イタリア語辞典で«apartitico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APARTITICOと韻を踏むイタリア語の単語


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

APARTITICOのように始まるイタリア語の単語

apache
apagoge
apagogico
apale
apallage
apartheid
apartiticità
apatia
apaticamente
apaticità
apatico
apatista
apatite
apax legomenon
ape
aperiodicità
aperiodico
aperitivo
aperta
apertamente

APARTITICOのように終わるイタリア語の単語

acritico
ansiolitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

イタリア語の同義語辞典にあるapartiticoの類義語と反意語

同義語

«apartitico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APARTITICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apartiticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapartiticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apartitico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无党派
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

no partidario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

non-partisan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्दलीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير حزبية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

беспартийный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apartidária
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নির্দলীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impartial
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

non-partisan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

überparteilich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

非党派
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

당파에 소속되지 않은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

non-partisan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phi đảng phái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாகுபாடற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बिगर कट्टर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parti tutmayan
70百万人のスピーカー

イタリア語

apartitico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bezpartyjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

безпартійний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

non-partizan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μη κομματική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onpartydige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

PARTILÖS
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-parti
5百万人のスピーカー

apartiticoの使用傾向

傾向

用語«APARTITICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«apartitico»の使用頻度を示しています。
apartiticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apartitico»で最も広く使用されている表現です。

用語«APARTITICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apartitico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apartitico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apartiticoに関するニュースでの使用例

例え

«APARTITICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapartiticoの使いかたを見つけましょう。apartiticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Democrazia rappresentativa e referendum nel Regno Unito
Per il fronte devoluzionista, in Scozia: Scotland Says Yes (gruppo apartitico); Alliancefor the Assembly (gruppo apartitico); Scottish National Party (partito dei Nazionalisti scozzesi); Labour Vote Yes (forte corrente laburista, con sostegno ...
O. J. Frosini, Alessandro Torre, 2012
2
Scritti diversi
Anche qui, al posto della rimozione, il Giudizio, definito, in fretta, apartitico, o non partitico, ma che conserva, da Kant, la connotazione del piacere e del dispiacere, che qui (e solo qui?) si connette con il vero e il falso. Sarebbe da chiedersi ...
Michele Ranchetti, Fabio Milana, 2000
3
La Civiltà cattolica
Non è quindi necessario, per comprendere la sua affermazione, ricorrere alla interpretazione dei marxisti ortodossi che vedono nello strutturalismo, col suo tecnicismo, scientismo e neutralismo apartitico, l'espressione ideologica tipica del ...
4
Fra l'orso russo e l'aquila prussiana: La Polonia dalla ...
1996 BBWR – Blocco Apartitico di Collaborazione con il Governo (Bezpartyjny Blok Współpracy z Rządem) f. 1927 BBWR – Blocco Apartitico di Sostegno alle Riforme (Bezpartyjny Blok Wspierania Reform) f. 1993 CC – Comitato Centrale ( pol ...
Madonia Claudio, 2013
5
Occidente
In mezzo ai lavoratori assenti, il desiderio di un sinda calismo apartitico andava crescendo, trattenuto soltanto dal timore di rappresaglia da parte degli attivisti in funzione sindacale di partito ». Tuttavia anche in Italia non poteva mancare la ...
6
Linguistica
Il nome apartiticità 'caratteristica di chi/ciö che è apartitico', 'qualità di apartitico' deriva dall'aggettivo apartitico con il suffisso -ità; il nome de- mocraticità ' caratteristica di chi/ciö che è democratico', 'qualità di democratico' ha come base  ...
Slovenia. Ministrstvo za znanost in tehnologijo, 2004
7
Lavoro e rivoluzione: Produttivismo e lotte operaie dal 1945 ...
Il soviet è apartitico in senso inverso all'apartiticità del sindacato neutrale: è apartitico perché in esso si uniscono tutti i rivoluzionari sinceri (anche se non militanti organici, raggruppandosi questi ultimi nel partito d'avanguardia, non ...
Augusto Illuminati, 1974
8
Ada e le altre. Donne cattoliche tra fascismo e democrazia: ...
La scelta di appartenenza ad un piccolo gruppo era legata all'esigenza di combattere su un fronte unitario e apartitico. Infatti lei stessa, nel 1947, scrivendo un suo curriculum vitae con annessa una lunga lettera di presentazione, così ...
Salvini, 2013
9
Donne e giornalismo: percorsi e presenze di una storia di genere
Si trattava di un giornale di donne rivolto alle donne, che per poter liberamente sostenere o avversare qualsiasi partito sui temi dell'uguaglianza sociale e politica tra i due sessi si proclamava apartitico: un tratto questo che a partire dal numero ...
Silvia Franchini, Simonetta Soldani, 2004
10
Il cattolicesimo ticinese e i fascismi: la Chiesa e il ...
Nelle intenzioni del vescovo, il foglio cattolico voleva però essere apartitico affinché si potesse tradurre, anche in campo editoriale, la sua volontà di separare la religione dalla politica di partito. La sua realizzazione non fu "il frutto di un ...
Davide Dosi, 1999

用語«APARTITICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapartiticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Referendum Lombardia: se ne è parlato a Ossona - Cronaca Ossona
La mozione approvata parlava di un incontro apolitico e apartitico, organizzato dall'amministrazione comunale, cui sarebbe stata invitata tutta ... «Cronaca Ossona, 7月 15»
2
"La Buona Scuola", striscione di protesta contro Rudi Marguerettaz …
"Come sappiamo - spiega in una nota il gruppo studentesco indipendente e apartitico - Marguerettaz ha votato a favore nonostante il fatto che ... «AostaSera, 7月 15»
3
Domani il ”Retake” in Piazza Vecchia
Il Retake di Rocca di Papa è un movimento spontaneo di cittadini, apartitico, che promuove il decoro urbano, l'orgoglio civico, il volontariato, ... «Il grillo, 7月 15»
4
Filippo Corridoni, un “mito” del sindacalismo da riscoprire
... ideologica” del sindacalismo, fissate nel carattere nazionalista, apartitico, pedagogico, interclassista e produttivista della nuova lotta sociale. «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
5
Andria: Il coraggio giovanile di mettersi in gioco, Giovanni Lullo
Nonostante il Forum Città dei Giovani si occupi in maniera eminente di politiche giovanili, è un organismo apartitico, infatti la normativa ... «AndriaViva, 7月 15»
6
Una web radio per dare voce ai giovani talenti italiani
Un contenitore culturale apolitico e apartitico. Non vogliamo essere radical chic, commerciali o istituzionali, vogliamo essere 'popolari' nel ... «9 colonne, 7月 15»
7
Grecia nel caos, anche l'Austria vuole uscire dall'Euro
KLAGENFURT. La petizione per l'uscita dell'Austria dall'Ue, promossa da un comitato apartitico di cittadini, ha raccolto in una settimana ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
8
Giocolieri, ballerine e clown, torna il “Sogno d'Aurora”
L'associazione propone le sue iniziative in modo apartitico, apolitico, areligioso. L'associazione realizza i propri scopi con le seguenti attività: ... «Varese News, 7月 15»
9
Disinformazione online: 'Imola oggi' e altri siti razzisti
... attaccare rom, immigrati e omosessuali, definendosi però apartitico ma pubblicando nella pagina dei contatti un video del segretario del Msi ... «Lettera43, 7月 15»
10
Termovalorizzatore: i comitati contro Metrocittà Firenze
“Noi Mamme No Inceneritore siamo un movimento apartitico nel rispetto delle preferenze politiche di tutte le persone che compongono il ... «Nove da Firenze, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apartitico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apartitico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z