アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geopolitico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGEOPOLITICOの発音

ge · o · po · li · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEOPOLITICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGEOPOLITICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«geopolitico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

地政学

Geopolitica

地政学は物理的地理、人の地理、政治的行動の関係を研究する分野です。 それは何十年も前に生まれた、かなり普及している規律ではあるが、依然として統一された共通の定義が存在する。 La geopolitica è una disciplina che studia le relazioni tra la geografia fisica, la geografia umana e l'azione politica. Ancorché si tratti d'una disciplina piuttosto popolare nata già numerosi decenni fa, manca ancora di una definizione univoca e condivisa.

イタリア語辞典でのgeopoliticoの定義

辞書の地政学の定義は地政学に関わる地政学である。

La definizione di geopolitico nel dizionario è della geopolitica, che riguarda la geopolitica.

イタリア語辞典で«geopolitico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEOPOLITICOと韻を踏むイタリア語の単語


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
stitico
sti·ti·co
uomo politico
uomo politico

GEOPOLITICOのように始まるイタリア語の単語

geometra
geometria
geometricamente
geometricità
geometrico
Geometridi
geometrizzare
geomorfologia
geonimo
geopolitica
georgette
georgiano
georgico
georgina
georgofilo
geoscopio
geosinclinale
geostatica
geostazionario
geostereoplastica

GEOPOLITICOのように終わるイタリア語の単語

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
tritico

イタリア語の同義語辞典にあるgeopoliticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GEOPOLITICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«geopolitico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
geopoliticoのイタリア語での同義語

«geopolitico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEOPOLITICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geopoliticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgeopoliticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«geopolitico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地缘政治
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

geopolítico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

geopolitical
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भू राजनीतिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجغرافيا السياسية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

геополитический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

geopolítico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভূরাজনৈতিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

géopolitique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

geopolitik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geopolitischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

地政学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지정 학적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

geopolitik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

địa chính trị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புவி அரசியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भौगोलिक-राजकीय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jeopolitik
70百万人のスピーカー

イタリア語

geopolitico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

geopolityczna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

геополітичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

geopolitică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γεωπολιτική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geopolitieke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

geopolitiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

geopolitiske
5百万人のスピーカー

geopoliticoの使用傾向

傾向

用語«GEOPOLITICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«geopolitico»の使用頻度を示しています。
geopoliticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geopolitico»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEOPOLITICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geopolitico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geopolitico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、geopoliticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GEOPOLITICO»の引用

geopoliticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Elido Fazi
Bush aveva deciso di utilizzare la forza per acquisire il controllo dei ricchi giacimenti petroliferi iracheni e al tempo stesso attuare il primo passo di una strategia che puntasse a ottenere un forte controllo geopolitico sull’area. Quasi nessuno identificò nella rivalità tra dollaro ed euro una concausa dell’attacco.

«GEOPOLITICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgeopoliticoの使いかたを見つけましょう。geopoliticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idee, potere e società: dalla presa della Bastiglia alla ...
Dal punto di vista di Churchill, definire l'assetto geopolitico del continente europeo tenendo conto dei rapporti di forza era bensì necessario, ma proprio al fine di delimitare una volta per tutte le concessioni all'Unione Sovietica, ed accingersi ...
Raffaele D'Agata, 2003
2
La geopolitica in Italia (1939-1942)
2, 28 febbraio 1939-XVII, pp. 106-108; Franzil, M. “Aggiornamenti statistici - Le variazioni territoriali nell'Europa centrale” in Geopolitica, Anno I, n. 2, 28 febbraio 1939-XVII, pp. 135-136; Per il cosmorama geopolitico in Geopolitica, Anno I, n.
Giulio Sinibaldi, 2010
3
Dizionario di geopolitica
Marco Antonsich Transizione geopolitica. Transizione da un ordine geopolitico mondiale ad un altro. Un “ordine geopolitico mondiale” rappresenta grosso modo un insieme stabile di relazioni internazionali di potere, fondate geograficamente  ...
John O'Loughlin, 2000
4
Imperialismo E Geopolitica in America Latina
Nello stesso periodo si colloca l'opera del celebre geopolitico britannico Halford J. Mackinder. Alfred Thayer Mahan, il lucido geopolitico nordamericano, ha pubblicato il suo primo libro nel 1890. La prima guerra dà grande impulso al ...
Trias Vivian, 1973
5
Che cos'è la geopolitica?
La giustapposizione di spazio e tempo dà luogo all'avvenimento storico. Non appena la configurazione spaziale inizia a giocare un ruolo determinante, la catena provvisoria di avvenimenti storici assume un carattere geopolitico. Le forme di ...
Aa.vv.
6
Vent'anni di Russia - Geopolitica vol. I no. 1 (Primavera 2012)
VENT'ANNI SENZA L'URSS: RISULTATI GEOPOLITICI, BELLICI E STRATEGICI PER LA RUSSIA Parlando dei cambiamenti succeduti in questi anni nel campo geopolitico, bellico e strategico, dobbiamo evidenziare le seguenti cose.
Aa.vv.
7
Le PMI nell'area del libero scambio
Inquadramento geopolitico Una discussione sulla logistica nel Mediterraneo e sulle sue prospettive di sviluppo in vista della realizzazione dell'area di libero scambio non può prescindere da una più ampia contestualizzazione dell'area ...
Barone, Terranova, Giuseppe Barone, Saverio Terranova, 2009
8
Il Saggiatore 1958-2008
Il bilancio politico, economico, sociale e diplomatico dell'anno per i 225 stati e territori del pianeta - Coedizione Bruno Mondadori 2008 STATO del mondo 1995 Annuario economico e geopolitico mondiale coordinamento e supervisione di ...
Aa. Vv., 2008
9
Turchia e Mediterraneo allargato: democrazia e democrazie
Note 1 Si vedano i capitoli che precedono a cura di Michele Brunelli, // quadrante geopolitico e geostrategico della Turchia, Valeria Fiorani Piacentini, Le relazioni fra mondo turco e realtà centro-asiatiche, ed Elena Maestri, Uno sguardo dal ...
Valeria Fiorani Piacentini, 2005
10
CHIETI MEDIEVALE Il Comitato teatino IX - XII sec.
1.2. Assetto. “geopolitico”. abruzzese. medievale. Le scarse e spesso incerte notizie che ci restano degli avvenimenti che si sono succeduti dalla disgregazione dell'autorità imperiale romana in Occidente fino ai primi re longobardi, in quella ...
Cristiano Vignali

用語«GEOPOLITICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeopoliticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grexit: 'E i carri armati sfileranno per le strade di Atene' - Il Fatto …
E' difficile comprendere le parole di quel funzionario se non si pone in essere un ragionamento di carattere geopolitico sulle implicazioni che ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Austerity in Giamaica: percorso "greco"? - Il Caffè Geopolitico
Non solo Grecia: nei Caraibi l'economia giamaicana non se la passa troppo bene. Per questo il Fondo Monetario Internazionale chiede di ... «Il Caffè Geopolitico, 7月 15»
3
Sco, il nuovo polo non occidentale dell'Eurasia | Russia Oggi
“L'intervento di Delhi a Islamabad alla Sco ha un importante significato geopolitico poiché crea un legame speciale tra l'Asia centrale, ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
4
Il grande esperimento di Putin | Russia Oggi
La politica estera della Russia nel 2014 è stata definita un grandioso esperimento geopolitico intrapreso dal Presidente Vladimir Putin, ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
5
politicamentecorretto.com - ACCORDO DI PACE O VENTI DI GUERRA
Questa componente, ancora forte, se non ancora prevalente, è stata resa debole dall'attuale contesto geopolitico ed economico dell'area,. «politicamentecorretto.com, 7月 15»
6
La Grecia è salva? - Il Caffè Geopolitico
L'accordo raggiunto tra Atene e gli altri membri dell'Eurozona, approvato pochi giorni fa dal Parlamento ellenico, dovrebbe restituire un po'di ... «Il Caffè Geopolitico, 7月 15»
7
Siamo tutti Azerbaigiani!!! - L'Opinione
... articoli che fanno una critica ad un paese senza neanche considerare la storia, il contesto geopolitico e la cultura che lo caratterizzano. «L'Opinione, 7月 15»
8
Baku, la comunità italiana: diciamo no agli articoli contro l'Azerbaigian
... neanche considerare la storia, il contesto geopolitico e la cultura che lo caratterizzano. Il fenomeno della cattiva informazione non danneggia ... «Babylonpost, 7月 15»
9
Perché accuso la Germania su debiti, Europa e guerre
... mai pagato per i danni delle due guerre mondiali che ha scatenato: ha sempre fatto valere il peso della sua stabilità nel contesto geopolitico. «Formiche.net, 7月 15»
10
L'ECONOMIA GRECA: UNA LEZIONE PER I REPUBBLICANI DEGLI …
Per l'America la Grecia non è un problema economico, ma geopolitico. I liberisti hanno sbagliato tutte le loro previsioni economiche, ma si ... «Come Don Chisciotte, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geopolitico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/geopolitico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z