アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ansiolitico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANSIOLITICOの発音

an · sio · li · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSIOLITICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANSIOLITICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ansiolitico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トランキライザー

Ansiolitico

不安緩和剤は、不安および不安状態を軽減および治癒するために使用される精神薬のカテゴリーである。 これらは中枢神経系の活性を低下させ、急性期のための神経弛緩薬であり、高用量は鎮静を引き起こす。 彼らは一時的な不眠症、不安、痛みを和らげるために医学で使用されています。 主要な代表者は、バルビツール酸をほぼ完全に置換したベンゾジアゼピンである。 大量に投与すると、いくつかの抗不安薬は肺呼吸の中心を阻害し、昏睡および死を引き起こす可能性がある。 ベンゾジアゼピンはこの能力を欠いており、したがって過剰摂取で致命的ではない。 不適切かつ不適切に犯された場合、彼らは肉体的および心理的依存につながる可能性があります。 Gli ansiolitici sono una categoria di psicofarmaci usati per attenuare e curare stati di ansia e di angoscia. Questi riducono l'attività del sistema nervoso centrale e possono essere aggiuntivi a neurolettici per le fasi acute e ad alti dosaggi provocano sedazione. Vengono usati in medicina per alleviare l'insonnia temporanea, l'ansia e il dolore. I maggiori rappresentanti sono le benzodiazepine che hanno quasi completamente sostituito i barbiturici. In dosi massicce alcuni ansiolitici sono in grado di inibire i centri della respirazione polmonare e possono provocare coma e morte. Le benzodiazepine sono prive di questa capacità e non sono dunque letali in overdose. Se assunti in modo sconsiderato e improprio possono portare dipendenza fisica e psicologica.

イタリア語辞典でのansioliticoの定義

辞書の中の不安解消の定義は、それが不安の状態を弱める機能を有することである。 抗不安薬も抗不安薬です。

La definizione di ansiolitico nel dizionario è che ha la funzione di attenuare lo stato di ansia. Ansiolitico è anche farmaco ansiolitico.

イタリア語辞典で«ansiolitico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANSIOLITICOと韻を踏むイタリア語の単語


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

ANSIOLITICOのように始まるイタリア語の単語

ansa
ansamento
ansante
ansare
ansato
Anschluss
anseatico
Anseriformi
anserino
ansia
ansiare
ansietà
ansima
ansimante
ansimare
ansimo
ansio
ansiogeno
ansioso
ansito

ANSIOLITICOのように終わるイタリア語の単語

acritico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

イタリア語の同義語辞典にあるansioliticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANSIOLITICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ansiolitico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ansioliticoのイタリア語での同義語

«ansiolitico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSIOLITICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ansioliticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのansioliticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ansiolitico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

镇静剂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tranquilizante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tranquillizer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शांतिदायक दवा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مهدئ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

транквилизатор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tranqüilizante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিদ্রা আকর্ষণকারী ঔষধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tranquillisant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penenang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beruhigungsmittel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トランキライザー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정신 안정제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tranquillizer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc an thần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tranquillizer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शांती मिळवून देणारे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yatıştırıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ansiolitico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

środek uspokajający
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

транквілізатор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tranchilizant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηρεμιστικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kalmeermiddel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tranquilliser
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tranquillizer
5百万人のスピーカー

ansioliticoの使用傾向

傾向

用語«ANSIOLITICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«ansiolitico»の使用頻度を示しています。
ansioliticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ansiolitico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANSIOLITICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ansiolitico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ansiolitico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ansioliticoに関するニュースでの使用例

例え

«ANSIOLITICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からansioliticoの使いかたを見つけましょう。ansioliticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
Saluron – antipertensivo Salutensin – antipertensivo Sandril – antipertensivo Sarisol – tranquillante, sedativo, ipnotico o ansiolitico Scrip-dyne – analgesico- narcotico Sedabamate – tranquillante, sedativo, ipnotico o ansiolitico Sedadrops  ...
Louis N. Eliopulos, 2008
2
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
... effetto antiemetico I. Disturbo d'ansia specie se associato a disturbi comportamentali: a dosi alte psicosi P. A dosi basse: l0-20 mg x 2-3 viene proposto come sedativo ansiolitico. A dosi più alte 75-800 mg/die è farmaco antipsicotico incisivo.
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
3
Salute e benessere con gli oli essenziali
Tabella 14- Alcuni oli essenziali suggeriti per la diffusione ambientale. Olio essenziale Effetti Possibili associazioni Salvia sclarea Sedativo, ansiolitico Origanum majorana Rosa damascena Per chi intenda davvero investire in... profumo.
Alessandro Camporese
4
La consulenza psichiatrica nei servizi sociosanitari per ...
Dopo la pubblicazione dell'apposita monografia della Commissione E (1990) la Kava è stata autorizzata in Germania per il trattamento dell'ansietà nervosa, degli stati di tensione e dell'insonnia; quindi quale ansiolitico. Una review del 1997 ...
Guglielmo Campione, 2002
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Ansiolitico. ▸ Farmaco appartenente alla famiglia dei tranquillanti, impiegato nel trattamento dell'ansia e delle sue manifestazioni. Gli ansiolitici più comunemente prescritti sono le benzodiazepine, i carbamati e l'idrossizina. Le indicazioni ...
Script edizioni
6
Il problema obesità. Manuale per tutti i professionisti ...
Il cibo come ansiolitico Storia di vita. Silvana è una signora di 33 anni. Vive a Torino con il marito e le figlie, ma la sua famiglia di origine è calabrese. Quando si presenta all'Ambulatorio è visibilmente depressa. Racconta, con una parlata ...
Laura Letizia, Paola Gremigni, 2011
7
Panico! Come smettere di temerlo e riuscire a superarlo: ...
grave errore, perché continuerei a mettere in atto i comportamenti disfunzionali che producono la cefalea. Così come sbaglierei se dovessi delegare a un ansiolitico il controllo della mia ansia, senza intervenire sui fattori che la provocano e la ...
Conti, 2013
8
Libertà, autonomia, indipendenza. Indicazioni e prassi per ...
cloralio idrato, che potrebbe essere prescritto come sedativo ipnotico; gli antistaminici, per il loro potente effetto sedativo; il meprobamato, vecchio farmaco ansiolitico non barbiturico e soprattutto il buspirone. Quest'ultimo è stato il primo  ...
Ascanio Vaccaro, 2011
9
Manuale pratico di gemmoterapia
Grazie all'azione di tipo sedativo-ansiolitico è particolarmente utile nelle forme di eretismo cardiaco accompagnate da angoscia (ansietà precordiale sine materia) e come ansiolitico e blando antidepressivo nei disturbi del sonno. È stata ...
Enrica Campanini, 2005
10
Farmaci e società. Il paziente, il medico e la ricetta
Se si confrontano le informazioni date dalle rispettive istruzioni del Vidal (a uso dei medici) e del Vidal dei privati (ad uso dei pazienti), si trova che Lexomil è un “ ansiolitico” (nel Vidal) e che è un “tranquillante” (nel Vidal dei privati). Di che si ...
Sylvie Fainzang, Vittorio A. Sironi, Mara Tognetti Bordogna, 2009

用語«ANSIOLITICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からansioliticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maltrattamenti in famiglia, arrestato un 45enne - NapoliToday
La moglie, 49enne, ha riportato traumi contusivi alle spalle con stato agitativo e ansiolitico mentre il figlio 23enne un trauma contusivo alla ... «NapoliToday, 7月 15»
2
Oroscopo: come migliorare la vita con l'astrologia
... posso evito di fare alcune cose, sposto gli appuntamenti» - deduco che l'astroconsultazione funge da ansiolitico naturale. «È un rito innocuo. «marieclaire.it, 7月 15»
3
Biancospino: a cosa serve e quali proprietà benefiche ha
La vitexina agisce infine come spasmolitico, sedativo e ansiolitico naturale, rendendo la pianta un fedele alleato nel controllare l'eccessiva ... «Leonardo.it, 7月 15»
4
Nel 2010 un neonato morì dopo una sola settimana di vita: continua …
... durante la quale la madre, come ha spiegato il suo ginecologo “aveva assunto un ansiolitico, sospendendolo ad un mese e mezzo prima del ... «TargatoCn.it, 7月 15»
5
“Tesoro, smettila di strizzare gli occhi”
Spesso esso viene messo in atto, almeno per un primo periodo, come strumento ansiolitico. Infatti i bimbi che presentano questo disturbo ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
6
Calcioscommesse, l'ora del giudizio. Il pm: “Conte va processato per …
All'inizio c'era solo una partita di Lega Pro, con il portiere della Cremonese Marco Paoloni che rifilò l'ansiolitico Lormetazepam a cinque ... «La Stampa, 7月 15»
7
"Paziente morì dopo le dimissioni dall'ospedale", assolta una …
Fu sottoposta ad un elettrocardiogramma dalla dottoressa Luppino e poi dimessa, dopo averle somministrato delle gocce di ansiolitico. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
8
Angina pectoris
Sia pertanto sereno, continui il percorso psicoterapeutico e al bisogno, con il consenso del curante, assuma un ansiolitico o meglio si rivolga a ... «Medicitalia.it, 7月 15»
9
Consulenza filosofica o psiconalisi? Un confronto tra l'essenza delle …
Non si tratta certo di prendere un ansiolitico, ma caso mai di avanzare nella ricerca e trovare livelli di comprensione superiori, e ancora ... «L'Huffington Post, 7月 15»
10
Renzi sceglie la terza via: “Non è un derby”
... vuole mandare un segnale ansiolitico agli italiani ed è proprio quel che dice in privato: «Dobbiamo mantenere la calma perché non ci sono ... «La Stampa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ansiolitico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ansiolitico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z