アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appoggiatoio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPOGGIATOIOの発音

ap · pog · gia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPOGGIATOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPOGGIATOIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«appoggiatoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのappoggiatoioの定義

辞書のスタンドの定義は、あなたが傾ける必要があるものです。

La definizione di appoggiatoio nel dizionario è ciò che serve per appoggiarsi.


イタリア語辞典で«appoggiatoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPOGGIATOIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

APPOGGIATOIOのように始まるイタリア語の単語

appoggi
appoggiacapo
appoggiaferro
appoggiamano
appoggiapiedi
appoggiare
appoggiarsi
appoggiarsi a
appoggiata
appoggiatesta
appoggiato
appoggiatura
appoggio
appoiarsi
appollaiarsi
appollaiato
apponere
apponibile
apponibilità
appontaggio

APPOGGIATOIOのように終わるイタリア語の単語

affilatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

イタリア語の同義語辞典にあるappoggiatoioの類義語と反意語

同義語

«appoggiatoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPOGGIATOIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appoggiatoioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappoggiatoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«appoggiatoio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

appoggiatoio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

appoggiatoio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

appoggiatoio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

appoggiatoio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

appoggiatoio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

appoggiatoio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

appoggiatoio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

appoggiatoio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

appoggiatoio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

appoggiatoio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

appoggiatoio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

appoggiatoio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

appoggiatoio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

appoggiatoio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

appoggiatoio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

appoggiatoio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

appoggiatoio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

appoggiatoio
70百万人のスピーカー

イタリア語

appoggiatoio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

appoggiatoio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

appoggiatoio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

appoggiatoio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

appoggiatoio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

appoggiatoio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

appoggiatoio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

appoggiatoio
5百万人のスピーカー

appoggiatoioの使用傾向

傾向

用語«APPOGGIATOIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«appoggiatoio»の使用頻度を示しています。
appoggiatoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appoggiatoio»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPOGGIATOIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«appoggiatoio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«appoggiatoio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、appoggiatoioに関するニュースでの使用例

例え

«APPOGGIATOIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappoggiatoioの使いかたを見つけましょう。appoggiatoioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario militare, etc
L'Appoggiatoio all'un dei capi ha un occhio o loro in cui entra una corta asticciuola di ferro, piantata verticalmente sur un Toppo che e nella parte destra del Banco, chiamato Torre D'APPOGGIO; nella parte disotto l'Appoggiatoio ha uno ...
Gregorio CARBONE, 1863
2
Storia popolare del progresso materiale negli ultimi cento ...
venzione consiste nel costruire e adattare al tornio l'appoggiatoio in maniera che, invece di essere invitato stabilmente, col ferro mobile nelle mani del ternitore sopra di esso, l'appoggiatoio stesso tien saldo il ferro e scorre lungo la superficie  ...
Gustavo Strafforello, Marianna De_Marinis, 1871
3
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Si hanno assortimenti di punte per tutti i calibri, compresi gli obici ed i mortai , e s' invitano sulla stella quelle adatte al calibro da. riscontrare. L'asta della stella si regge nella dirittura dell'asse dell'anima con un APPOGGIATOIO in ...
Gregorio Carbone, 1863
4
Le arti e i mestieri illustrati
Dunque, anche ad esso abbisogna un appoggiatoio. Il tornitore agendo sempre per contracolpi , da qualunque parte si volga, non ha che appoggiatoi ; appoggiatoio per il pezzo da lavorare, appoggiatoio per gli strumenti, appoggiatoio per sè ...
Adolphe Louis Émile Bitard
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cola, a che l'huomo s'appoggia: Sortegno. Lat. fu! tura , firmamentum , Gr. "pnat t. . Fr. G. D. E anche la canna cosi debole , e aoperali per appoggiatoio . I Appoggio. Appoggiatoio . Franc. Sacch. Mattéo acquattafi dietro all'appoggio del banco, ...
6
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto dell' ordine de' ...
E anche la canna è cosa debole, e aoperasi talora per appoggiatoio; ma questo è malo appoggiatoio: perocchè si rompe e fiaccasi, e allora si fiacca altrui nel costado; così propiamente adiviene a chi s'affida e pone isperanza nelle cose del  ...
Giordano (da Pisa), Enrico Narducci, 1867
7
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
2 Fermi per l' incudine; , Al Ferramenta : 1 Bandella dell'appoggiatoio, ' . 1 Anello a vite , Catenella, Rampone e Chiocciolafissa. 1' Bracatura snodata reggi-ceppo dell' incudinc. CARRIUOLA , a. f. , Bro'uelle. Specie di piccolo carro. CA A - 5 9 ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
8
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto, recitate in ...
E anche la canna è cosa debole, e aoperasi talora per appoggiatoio; ma questo è malo appoggiatoio: perocchè si rompe e fiaccasi, e allora si fiacca altrui nel costado; così propiamente adiviene a chi s'affida e pone isperanza nelle cose del  ...
Giordano (da Rivalto.), Enrico Narducci, 1867
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
496. APPLICAZIONE, Appiica- tezza. b Il primo è l'atto, il secondo è l'abito dell' applicare , ciò che con frase oltramontana, dice il Lambru- schini, oggi si direbbe spirito à"a"p- plicaùonen. Tommaseo. 497. APPOGGIO, Appoggiatoio, Sostegno  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
La balaustrata composta di bastoni verticali affidati agli scalini , ed uniti agli estremi superiori dall' appoggiatoio impedirebbe i movimenti testé descritti , se ciascun bastone non restasse indipendente dagli altri. Ciò si ottiene facendo 1' ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1856

用語«APPOGGIATOIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappoggiatoioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S. Nicolò: la statua in condizioni indecorose. “Appello” per pulirla
... ricevuto solo l'attenzione di piccioni e gabbiani che l'hanno trasformata nel proprio appoggiatoio e oltre che in toilette per i loro escrementi. «LeccoNotizie.com, 9月 13»
2
S. Nicolò: la statua in condizioni indecorose. “Appello” per pulirla
... ricevuto solo l'attenzione di piccioni e gabbiani che l'hanno trasformata nel proprio appoggiatoio e oltre che in toilette per i loro escrementi. «LeccoNotizie.com, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Appoggiatoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/appoggiatoio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z