アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montatoio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONTATOIOの発音

mon · ta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTATOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONTATOIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«montatoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmontatoioの定義

辞書の旋風の定義は、実行中のボードです。 乗り物のトラムの

La definizione di montatoio nel dizionario è predellino di vettura: m. del tram, della carrozza.


イタリア語辞典で«montatoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTATOIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

MONTATOIOのように始まるイタリア語の単語

montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico
montano
montante
montante Cio che riassume in se gli elementi princ
montapanna
montare
montare a bordo
montare su tutte le furie
montarsi
montarsi la testa
montascale
montata
montato
montatore
montatura
montavivande

MONTATOIOのように終わるイタリア語の単語

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

イタリア語の同義語辞典にあるmontatoioの類義語と反意語

同義語

«montatoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTATOIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montatoioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmontatoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«montatoio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

踏板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estribo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

footboard
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पायदान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسند
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подножка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estribo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাদানি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

marchepied
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kaki katil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Trittbretts
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フットボード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발판
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

footboard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bực ván để chân ở xe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

footboard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाय ठेवण्याची फळी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayak ucu
70百万人のスピーカー

イタリア語

montatoio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pedał napędowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підніжка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ποδαρικού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

treeplank
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fotsteg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fotbrett
5百万人のスピーカー

montatoioの使用傾向

傾向

用語«MONTATOIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«montatoio»の使用頻度を示しています。
montatoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montatoio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTATOIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montatoio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montatoio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、montatoioに関するニュースでの使用例

例え

«MONTATOIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmontatoioの使いかたを見つけましょう。montatoioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
Questa prima lezione di montatoio deve essere impartita in un luogo chiuso e mobile: sicurezza del cavallo (che non può sfuggire), sicurezza del cavaliere ( suolo molle in caso di caduta). La prima lezione di montatoio può essere utilmente ...
2
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Dovendo sparare il cannone, si toglie il Montatoio dal trògolo, e sicolloca sotto l' estremità di questo , affinché lo regga in tal punto nella rinculata del pezzo. MORSA, 5. f. ,y Étau. Specie di tenaglia di varie grandezze , la quale si apre e chiude ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
3
Cronichetta mensuale delle più importanti moderne scoperte ...
Quando sarà completamente finito avrà un largo montatoio, ossia ripiano da ambe le parti, che costeggia tutta la sua lunghezza. Questo montatoio è aiutato presso gli sportelli da un appiglio per la mano, che si può alzare per permettere ai ...
‎1867
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
228 Moxrrronn ' MONTATOIO. Luogo riulàw, fnttn per comodità di montare a cavallo. (ALBEBTL) MONTATOIO. Dicesi anche di ciò che. serve per montare in carrozza o simile. ' (Ansmvrn) MÙNTATORE di macchine. La operazione di montare ...
‎1846
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Dovendo sparare il cannone, si toglie il montatoio dal trogolo, e si colloca sotto l' estremità di questo, affinché lo regga in tal punto nella rinculata del pezzo. MONTATURA. s. r. Monlttre. E il guernimento del manico di una spada o sciabla.
‎1847
6
Gli amori di Parigi romanzo di Paolo Feval: “Gli amori di ...
Lo so, altri prima di me si fecero della donna un montatoio elegante, e l'istoria è pronta a proclamare che questo montatoio ha dei gradini all'infinito,è può'arrivare da per tutto. » « Io non invento, » continuò Duchesnel «io perfezione- Una ...
‎1852
7
La Civiltà cattolica
Nell'atto di salire in tramvia, si accorse che aveva posto per primo sul montatoio il piede sinistro. Subito lo ritrasse inorridita e alzò il destro, borbottando tra sè mentre saliva: — Anche questa volta... Pare impossibile! Ha il diavolo nelle braccia ...
‎1907
8
La futura regina
Saltogiùdal montatoio ecorroverso di lei,le bracciatese per sorreggerla, ma lei neppure mi vede. Isuoi occhi cerulei sono gelidi. «Mi rifiuto diseguirvi, questo è suolo consacrato, sonoinun santuario. Io sonounaprincipessa di Francia e regina  ...
Philippa Gregory, 2012
9
Romana, seu Lucana beatificationis, et canonizationis ven. ...
£a s Essendo stato finché stetti ita Casa ripa?? x: sato sul letto coli' is tesso dolore, ed essendo col medesima =3 montatoio stereo ., ed adendolo anche maggiormente scussa tito noi camminare che feci per la Chiesa di CampiteUi fino «; al ...
‎1827
10
Il gattopardo
Intanto Concetta e Carolina salivano anch'esse: sedevano di fronte e dai loro identici vestiti rosa si sprigionava un tenue profumo di violetta; dopo il peso spropositato di un piede che si poggiò sul montatoio fece vacillare la calèche sulle alte ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2008

参照
« EDUCALINGO. Montatoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/montatoio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z