アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arginatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARGINATURAの発音

ar · gi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGINATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARGINATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arginatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarginaturaの定義

辞書への埋め込みの定義は埋め込みである。

La definizione di arginatura nel dizionario è arginamento.


イタリア語辞典で«arginatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGINATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ARGINATURAのように始まるイタリア語の単語

argentite
argento
argento vivo
argentone
argilla
argillaceo
argilloso
arginale
arginamento
arginare
arginato
argine
arginnide
argiria
argirismo
argirite
argironeta
argirosi
argivo
argo

ARGINATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるarginaturaの類義語と反意語

同義語

«arginatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGINATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arginaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarginaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arginatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terraplén
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

embankment
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तटबंध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جسر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

насыпь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aterro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

digue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tambak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Böschung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

土手
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

embankment
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏரிக்கரையிலிருந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बंधारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

set
70百万人のスピーカー

イタリア語

arginatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wał
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

насип
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

terasament
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάχωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vallen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

voll
5百万人のスピーカー

arginaturaの使用傾向

傾向

用語«ARGINATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«arginatura»の使用頻度を示しています。
arginaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arginatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGINATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arginatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arginatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arginaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ARGINATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarginaturaの使いかたを見つけましょう。arginaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catastrofi naturali e valutazione di politiche di ...
Descrizione. delle. alternative. di. intervento. (Melezza. nelle. Terre. di. Pedemonte). 6.4 Conclusioni Dopo aver affrontato, nel Capitolo 3, gli aspetti Capitolo 6 183. Alternative Descrizione A nessun intervento globale, solo arginatura di ...
Fabio Losa, Lorenza Re, Fabio Rossera, 1998
2
Opere idrauliche
Per regolare in qualche modo la detta arginatura, facciasi l'altezza degli argini nella IL classe di terreni di piedi io. La larghezza in cima di piedi 6. La panchina all' altezza di piedi 5, e la scarpa dell' argine un piede di pianta sopra un piede di  ...
Eustachio Zanotti, Ruđer Josip Bošković, Leonardo Ximenes, 1823
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
tale chiusa non apporterà altro inconveniente che di rialzare egualmente per metri 0,50 da un lato l'arginatura della Croix -du-Plan e dall'altra quella che protegge la strada maestra, dovendo poi tale alzamento effettuarsi su tutta la lunghezza ...
4
Notizie Naturali e Civili su la Lombardia
38,700 Arginatura maestra continua. Dalle alture di Farisengo alla foce dell'Ollio (l ) 10.100 67,879 23,884 16,157 77,739 27,289 18,837 3,4oa 2,680 Totale dell' arginatura sinistra del Po Iti. Hi! 164,720 182,868 Po, a destra. Dal confine ...
Carlo Cattaneo, 1844
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Quanto all'arginatura aderente alle ripe, che il municipio stesso di Csongràd vorrebbe stabilire a sistema anche nell'altra svolta saglicntc verso la sponda sinistra, che succede al taglio i\'. '10: io non sarei di;parere che ciò fosse concesso, ...
6
Della fisica riduzione della Maremma senese ragionamenti due ...
della vecchia arginatura, hanno progettato di variarla in due, o tre punti, e particolarmente nel Posto detto della Corone!— IÌ: . Una tal varietà di Perizia , e di opinioni ha' tenuti sempre sospeñ gli animi de' Ministri, non sapendo essi- in tanta ...
Leonardo Ximenes, 1769
7
Studi intorno al municipio di Mantova dall'origine di questa ...
I__ Per ogni scudo d'estimo w 0 . . Ad estimo Ad estimo é TITOLO DEL TRIBUTO Milanese ed Mantovano 4 a. centesimi ed a centes. di lira di lira Italiana Austriuca l 1821 Imposta generale 12 : 08, 113 I ' 11 : 00, 00 Tassa d'arginatura . - : 05 ...
‎1873
8
Notizie naturali e civili su la Lombardia \a cura di Carlo ...
55,700 57,000 Arginatura maestra continua. Dalle alture di Farisengo alla foce dell'0llio(i) 01,510 11,150 Alla foce del Mincio . . . . . . . . . . . . . . . . 25,004 87,280 Al confine vèneto . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,451 40,851 Totale dell'arginatura sinistra ...
‎1844
9
Parere sulla regolazione del Tibisco
10-o, Quanto all' arginatura destra, considerata la regolarità dell' alveo nuovo, e la sua pendenza che resterà note.vole per rispetto alla natura della Theisz, anche quando col progresso del tempo l' effetto di questa nuova inalveazione si sarà ...
Pietro Paleocapa, 1847
10
Memorie idrostatico-storiche delle operazioni eseguite ...
ARTICOLO II. Dell' arginarura destra del fiume Hey/ak fino alla sbocco nell' . Adige. r. Allo sbocco del torrente Talfer ha principio l'arginatura destra dell' Heysak. Questa per 500. pertich: è stata molto prima costrutta dalla Comunità di ...
‎1773

用語«ARGINATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarginaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stava, l'inferno di fango 30 anni dopo L'urlo di 268 vittime innocenti …
All'improvviso, in località Prestavel, cedette l'arginatura del bacino superiore. Era, di fatto, una discarica nel cuore delle montagne dove per ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
2
Vicenza, Ponte Furo in fase di completamento i lavori di restauro e …
In strada di Ca' Tosate i lavori a cura del Genio Civile per la realizzazione di un'arginatura che proteggerà le abitazioni dalle piene più ... «La Prima Pagina, 7月 15»
3
Vicenza, finiti i lavori a ponte Furo, sotto i ferri altre strutture colpite …
In strada di Ca' Tosate i lavori a cura del Genio Civile per la realizzazione di un'arginatura che proteggerà le abitazioni dalle piene più ... «VicenzaToday, 7月 15»
4
Montedoglio: ok al muro scolmatore
Si procederà alla costruzione dell'arginatura per un tratto di 5 chilometri dall'area a valle del ponte della Marsiliana fino, in sinistra idraulica, ... «Nove da Firenze, 7月 15»
5
Albegna, partono i lavori per l'argine remoto per ridurre il rischio …
Si procederà alla costruzione dell'arginatura per un tratto di 5 chilometri dall'area a valle del ponte della Marsiliana fino, in sinistra idraulica, ... «gonews, 7月 15»
6
Lavori sul torrente Parma a Copermio di Colorno
Sono in corso in questi giorni tre interventi di somma urgenza da parte di AIPo lungo l'arginatura maestra, in sponda destra, del torrente Parma ... «ParmaDaily.it, 7月 15»
7
Trebisacce. Presto l'arruolamento di segugi per scovare evasori fiscali
... arginatura torrente Pagliara per 700mila euro) ed ha replicato rispedendole al mittente alle accuse di dispotismo rivoletegli dalla Minoranza. «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, 7月 15»
8
Arcola, Giovanni Bocca subentra a Silvia Ricci in consiglio comunale
Massi, Gruppo Proposta per Arcola, Interpellanza su arginatura Battifollo e Romito Magra, presentata dai Consiglieri Cossu e Romeo, Gruppo "Arcola Attiva", ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
9
Ora l'”argine” lo alzano gli abitanti di Passo della Sentinella
... proprio dei lavori di arginatura che si vorrebbero fare.Nel documento si afferma che Passo della Sentinella è l'ultimo nucleo abitativo abusivo ... «Il Faro - quotidiano telematico, 6月 15»
10
Arcola: Zubelli lascia la maggioranza, mercoledì in consiglio l'ufficialità
Massi, Gruppo Proposta per Arcola, Interpellanza su arginatura Battifollo e Romito Magra, presentata dai Cons. Cossu e Romeo, Gruppo ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arginatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arginatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z