アプリをダウンロードする
educalingo
articoletto

"articoletto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でARTICOLETTOの発音

articoletto


ARTICOLETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ARTICOLETTOと韻を踏むイタリア語の単語

andare a letto · balletto · bauletto · belletto · braccialetto · broletto · castelletto · cavalletto · dialetto · diavoletto · divano letto · eletto · fazzoletto · filetto · letto · merletto · micheletto · rigoletto · stiletto · stivaletto

ARTICOLETTOのように始まるイタリア語の単語

articismo · artico · articolabile · articolare · articolarsi · articolatamente · articolato · articolatore · articolatorio · articolazione · articolessa · articolista · articolo · articolo di fede · articolo di fondo · artide · artiere · artificiale · artificialmente · artificiare

ARTICOLETTOのように終わるイタリア語の単語

angioletto · animaletto · barletto · canaletto · cappelletto · coletto · colletto · copriletto · culetto · diletto · folletto · galletto · giroletto · goletto · grilletto · intelletto · paletto · prediletto · vialetto · violetto

イタリア語の同義語辞典にあるarticolettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARTICOLETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«articoletto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«articoletto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTICOLETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語articolettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarticolettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«articoletto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

简短的文章
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

artículo corto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

short article
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त लेख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقالة قصيرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

короткая статья
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pequeno artigo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত নিবন্ধে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

court article
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

artikel pendek
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kurze Artikel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

短い記事
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

짧은 기사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

artikel perkawis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bài viết ngắn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறுகிய கட்டுரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेख
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kısa makale
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

articoletto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krótki artykuł
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коротка стаття
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scurt articol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σύντομο άρθρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kort artikel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

korta artikel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

korte artikkelen
5百万人のスピーカー

articolettoの使用傾向

傾向

用語«ARTICOLETTO»の使用傾向

articolettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«articoletto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、articolettoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ARTICOLETTO»の引用

articolettoという言葉で有名な引用文や文章
1
Sibilla Aleramo
Un fatto di cronaca mi indusse un giorno di scrivere un articoletto e a mandarlo a un giornale di Roma che lo pubblicò. Era in quello scritto la parola femminismo, e quella parola, dal suono così aspro mi indicò un ideale nuovo, che io cominciavo ad amare come qualcosa migliore di me.

«ARTICOLETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarticolettoの使いかたを見つけましょう。articolettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
ALL' INDICATORE ALCUNE PAROLE. Di G. B-a, autore deW articoletto intorno allo stile musicale di Bellini, inserito nel fascicolo di Febbrajo dell' Indicatore , al signor G. B. autore delle due confutazioni dell 'articoletto suddetto. È duopo dire ...
‎1832
2
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto
Ha abusato e sfigurato un mio articoletto, che si trova fra le cose soggiunte alla Prop. XXXI, la quale egli non riporta, come nessun'altra. L'articoletto é una riflessione teorica del tutto distinta dalla Proposizione , e dalle prove di fatto che ho ...
‎1842
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Osserveremo (poichè qui se ne offre occasione) in proposito di un articoletto ultraerudito sovra un passo di Erodoto , che la questione intorno all' oro bianco, ond' erano composti per la più parte i semiplinti o mattoni offerti da Creso al tempio ...
‎1823
4
Sicilian Tragedi
Quando la contessa dava il suo appoggio a qualcosa, un articoletto sul giornale glielo facevano sempre. E per un articoletto sul giornale, un assessore, era disposto a qualunque cosa. Anche a mettersi contro Falsaperla, se era il caso. Certo ...
Ottavio Cappellani, 2010
5
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Ha abusato e sfigurato un mio articoletto, che si trova fra le cose soggiunte alla Prop. XXXI, la quale egli non riporta, come nessun'altra. L'articoletto è una riflessione teorica del tutto distinta dalla 'Proposizione , e dalle prove di fatto che ho ...
‎1842
6
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Sulla gran piazza incontra un redattore: u Ah mio caro 1 Ho un articoletto prezioso per voi. Non è molto lungo; per esempio, cosi, in dieci, dodici continuazioui: il sig. N. N. redat. tore del. . . . lo voleva; ma, già lo sapete, ho piacere che vada nel ...
‎1838
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Osserveremo (poiché qui se ne offre occasione) in proposito di un articoletto ultraerudito sovra un passo di Erodoto , che la questione intorno all' oro bianco, ond' erano composti per la più parte i semiplinti o mattoni offerti da Creso al tempio ...
Gian Pietro Vieusseux, 1823
8
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
Questa dimostrazione è che forma il soggetto dell' articoletto in questione . Trattandosi di definire a posteriori un fatto ambiguo , si è dovuto procedere per; la via dell' assurdo . Si è supposta dunque l'esistenza di una di quclle potenze, e si è ...
‎1842
9
I magnifici 7 capolavori della letteratura russa
Seppe dai giornali che da Parigi, com'era nelle sue intenzioni, si era recata a Baden Baden; il suo nome spuntò presto in un articoletto firmato da quello stesso monsieur Jules. In questo articoletto, dietro il solito tono giocoso, si manifestava ...
Michail A. Bulgakov, Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2013
10
Le scritture della modernità: De Sanctis, Di Giacomo, Dorso
Breve, l'articoletto fu bene accolto dai collezionisti di documenti napoletani. Essi, leggendolo, misero accortamente da parte la materia fantastica e quella solo raccolsero la quale per le sue positive informazioni poteva giustamente interessarli ...
Toni Iermano, 2007

用語«ARTICOLETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarticolettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ci piaccia o no
Di recente però l'ho colta in un articoletto che annunciava la presentazione di un libro sull'Isis: "Un'indagine per arrivare al cuore di una situazione che, lo si ... «La Provincia di Como, 7月 15»
2
Due ruspe su di me e tutti felici e contenti
Fratelli - e iniziò così il sermone – ma che pandemonio mi avete combinato la scorsa settimana dopo la pubblicazione del mio articoletto a proposito di ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
3
Il mondiale under 20
... cartellone pubblicitario per le strade, abbiamo chiamato a raccolta le squadre ospitate una volta in Comune, abbiamo fatto qualche articoletto sul quotidiano. «Gazzetta di Parma, 7月 15»
4
Informazione, quei paesi trascurati
Ovviamente il “Corriere” è un quotidiano di informazione generalista e non un mensile che si occupa di geopolitica, ma qualche articoletto in più su questi stati ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
“Non vendiamo il libro di Schettino, è inutile”
Inoltre, se proprio vogliamo analizzare il fenomeno di questa tipologia di libri, non è che vendano molto. Se ne parla di più suo giornali con un articoletto, ma poi ... «Varese News, 7月 15»
6
Dietro i fornelli, davanti la telecamera:
Che bella pensata ha avuto Anna…anche stasera mentre scrivo questo articoletto per il mio blog, ascolto un'altra puntata di 2chiacchiere in cucina: cerco un ... «Corriere della Sera, 6月 15»
7
Lavori a Monterosso, i conti del Crapa fanno impressione
Qualcuno di voi, forse, ricorderà un mio articoletto sulle brillanti considerazioni craponiche circa i tempi di ripristino del cavalcavia di Monterosso: reduce da un ... «http://www.larassegna.it, 4月 15»
8
Se il Giornale di Corsico è usato per la propaganda...
Tralasciando i facili e acidi commenti sull'espressività dell' articoletto in cui si parla di Corsico come di una “città contendibile” e ci si gloria dell'aver basato la ... «Cronaca Ossona, 3月 15»
9
E perché non lo prendiamo noi?
"Michele è un bel bambino di 5 mesi ricoverato dalla nascita in ospedale e adottabile", spiegava l'articoletto, firmato dall'allora giudice onorario del Tribunale ... «Aleteia, 2月 15»
10
Comitato Fuori Pista: “La Corte dei Conti indaga su presunte …
... compare una notizia che avrebbe meritato ben altro spazio dell'articoletto apparso su La Repubblica-Roma, unica testata peraltro a riportare l'informazione. «TerzoBinario.it, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Articoletto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/articoletto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA