アプリをダウンロードする
educalingo
stelloncino

"stelloncino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTELLONCINOの発音

stel · lon · ci · no


STELLONCINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTELLONCINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstelloncinoの定義

辞書の中のステロンシノの定義は、世界や現在の出来事に関するニュースや解説を含むタイトルのない短い記事です。


STELLONCINOと韻を踏むイタリア語の単語

arancino · balconcino · bastoncino · bilancino · bocconcino · camioncino · carboncino · cartoncino · cordoncino · furgoncino · leoncino · maglioncino · mancino · marroncino · oncino · padroncino · palloncino · peperoncino · saloncino · tiro mancino

STELLONCINOのように始まるイタリア語の単語

stellina comune · stellina cruciata · stellina dei campi · stellina delle Alpi Marittime · stellina di Capri · stellina di Gargano · stellina di Gussone · stellina di Sardegna · stellina di Sicilia · stellina di Stalio · stellina esile · stellina odorosa · stellina piemontese · stellina purpurea · stellina tintoria · stelline · stellionato · stellione · stellite · stellone

STELLONCINOのように終わるイタリア語の単語

baroncino · basoncino · calzoncino · cannoncino · concino · cretoncino · filoncino · flaconcino · lampioncino · paltoncino · peloncino · piccioncino · plotoncino · segoncino · sermoncino · spioncino · talloncino · tromboncino · uncino · vagoncino

イタリア語の同義語辞典にあるstelloncinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STELLONCINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stelloncino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stelloncino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STELLONCINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stelloncinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstelloncinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stelloncino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

stelloncino
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stelloncino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stelloncino
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stelloncino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stelloncino
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stelloncino
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stelloncino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stelloncino
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stelloncino
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

stelloncino
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stelloncino
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

stelloncino
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stelloncino
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stelloncino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stelloncino
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

stelloncino
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stelloncino
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stelloncino
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stelloncino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stelloncino
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stelloncino
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stelloncino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stelloncino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stelloncino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stelloncino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stelloncino
5百万人のスピーカー

stelloncinoの使用傾向

傾向

用語«STELLONCINO»の使用傾向

stelloncinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stelloncino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stelloncinoに関するニュースでの使用例

例え

«STELLONCINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstelloncinoの使いかたを見つけましょう。stelloncinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronache di Varzo I°: dal 1898 al 1918
Direzione, Sul N.51 dell'Ossola pubblicato il 18 dicembre corrente, tra le altre piccole cronache “Dalle Valli” lessi uno stelloncino d'ignoto autore, che non inabilmente tendeva al duplice scopo di suscitare odii e lotte fra i comunisti di Varzo e ...
Umberto De Petri, 2013
2
Carteggio
Hai visto quello stelloncino in uno degli ultimi numeri del Selvaggio22? Sei abbonato all'Eco della St., lo avrai certo avuto. I nostri nomi riuniti: il tuo, il mio, Sen- sani23, De Pisis24, ecc. Chi sarà stato? Tu che conosci l'ambiente avrai già  ...
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini, 1999
3
La giustizia penale
477 e 445 C.p.p., costituirebbe grave violazione di legge attribuire all'imputato fatti e circostanze diversi da quelli emergenti dal complesso tenore dello stelloncino di cui sopra. B) A questo riguardo la Corte giudica che nel suddetto stelloncino ...
Gennaro Escobedo, 1955
4
Sardae patronus insulae: il culto di sant'Efisio attraverso ...
La lettera venne inviata il 23 aprile al direttore del citato giornale, ma poiché sarebbe stata pubblicata solo la domenica e il contenuto dello stelloncino avrebbe potuto creare malumori, l'avvocato Colomo chiese ospitalità a "L'Unione Sarda" ...
Mario Corda, 2005
5
O poesia tu più non tornerai: Campana moderno
Si aggiunga poi che in questo stelloncino de La Notte, assolutamente strategico per capire il movimento dell'ombra in Campana, emerge una significativa "luce catastrofica", figlia di quella "gran luce" che nello stelloncino precedente si è ...
Marcello Verdenelli, 2003
6
Ischia, un'isola di Poesia
... edito a........................... Farò pubblicare lo «stelloncino» che vi riguarda e ne farò avere due copie, dopo di che considererete «omaggio» la prenotazione della pagina precedente Bar Ginestre Tazza d'oro 1959 – Ente Provinciale per il 148.
Antologia nnn, 2009
7
La Civiltà cattolica
Ci piace di riportarne almeno una sola parte, e Pel processo Musolino la stampa si è divisa in tre categorie : quella che alle avventure del brigante non concede che uno stelloncino della quotidiana cronaca giudiziaria, pensando che non v'è ...
‎1902
8
Bel-Ami
Saltò giù dal letto, al suono del campanello; poi, dopo aver letto lo stelloncino: « Miseriaccia, bisogna muoversi. A chi pensate come altro padrino?» «Ma, io non saprei.» «Boisrenard? Che ve ne pare?» «Va bene, Boisrenard.» «Tirate bene di  ...
Guy de Maupassant, 2013
9
Edda
uno stelloncino listato a lutto: «Un cadavere in condizioni di avanzata putrefazione è stato ripescato stamane nel Naviglio. Pare si tratti di Benito Mussolini». L'episodio colpì enormemente Edda che si svegliava di soprassalto in piena notte ...
Antonio Spinosa, 2010
10
Per Aurora volume Primo
Farò pubblicare lo «stelloncino» che vi riguarda e ne farò avere due copie, dopo di che considererete «omaggio» la prenotazione del volume... Autore...... Titolo.... .. Firma................. Indirizzo................. 2007 Edizioni M.G. s.a.s. Via Gemito 27 ...
Bruno Mancini, 2009

用語«STELLONCINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstelloncinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Partigiano Inverno, di Giacomo Verri
Il paragrafo non portava firma o sigla, e pensai a uno stelloncino redazionale. Tuttavia l'articolo, che titolava “Anche la Valsesia avrà un ... «BooksBlog.it, 11月 12»
2
Così parliamo di noi. A cura della redazione de La Voce di Manduria
Ai tempi di Stalin il tale che scrive quello stelloncino starebbe a rinfrescarsi in Siberia, non che da due anni sta sempre là, terza pagina in alto a ... «La Voce di Manduria, 8月 11»
3
Il "vice parroco di carta", il "foglietto" della Chiesa compie 90 anni
... viceparroco di carta - di Rosario F.Esposito http://is.gd/8zmQM6) si continuano a rispettare le parole apparse in uno stelloncino del 25 ottobre ... «Mainfatti.it, 8月 11»
4
Poste italiane, vergogna. Seconda puntata
... di aiutarci a monitorare la puntualità dell'arrivo del giornale, prendendo a riferimento la data che stampiamo in uno stelloncino posto a fianco ... «RassegnaOnline, 9月 10»
5
L'innovazione vuole lo spreco, lo spiega Chris Anderson su "Wired"
... mentre tutto il resto è titolo e sommario (tre pagine), più uno stelloncino con un'affermazione del brano anticipato stampata al margine di una ... «RassegnaOnline, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Stelloncino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stelloncino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA