アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARTICOの発音

ar · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«artico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarticoの定義

辞書の北極の定義は、それが北極または北極に関係していることであり、これはオーストラリアまたは南極の反対側です:極円a。 北極の土地; 北極海; 北極探検 北極とその周辺の地理的領域も北極です。

La definizione di artico nel dizionario è che concerne il polo boreale o settentrionale, opposto a quello australe o antartico: circolo polare a.; terre artiche; mari artici; esplorazioni artiche. Artico è anche il polo nord e l'area geografica a esso circostante.


イタリア語辞典で«artico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTICOと韻を踏むイタリア語の単語


antartico
an·tar·ti·co
aortico
or·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
catartico
ca·tar·ti·co
criptoportico
crip·to·por·ti·co
crittoportico
crittoportico
desertico
de·ʃer·ti·co
giunco artico
giunco artico
paleartico
pa·le·ar·ti·co
paleoartico
paleoartico
periantartico
pe·rian·tar·ti·co
periartico
pe·riar·ti·co
portico
por·ti·co
quadriportico
qua·dri·por·ti·co
sirtico
sir·ti·co
sopraortico
so·pra·or·ti·co
sottoportico
sot·to·por·ti·co
subantartico
su·ban·tar·ti·co
subartico
su·bar·ti·co
subdesertico
sub·de·ʃer·ti·co

ARTICOのように始まるイタリア語の単語

arti
arti grafiche
articismo
articolabile
articolare
articolarsi
articolatamente
articolato
articolatore
articolatorio
articolazione
articolessa
articoletto
articolista
articolo
articolo di fede
articolo di fondo
artide
artiere
artificiale

ARTICOのように終わるイタリア語の単語

acustico
adriatico
alfabetico
antico
artistico
atlantico
atletico
critico
diagnostico
energetico
erotico
fantastico
informatico
plastico
politico
pratico
romantico
rustico
scolastico
turistico

イタリア語の同義語辞典にあるarticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«artico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
articoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ARTICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«artico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
articoのイタリア語での反義語

«artico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語articoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«artico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

北极
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ártico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Arctic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आर्कटिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حذاء فوقي مطاطي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

арктический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Ártico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর মেরু সঙক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Arctique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Artik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arktisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

北極の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

북극의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

artik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phương bắc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆர்க்டிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आर्क्टिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Arktik
70百万人のスピーカー

イタリア語

artico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arktyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

арктичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arctic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρκτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arktiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arktisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arctic
5百万人のスピーカー

articoの使用傾向

傾向

用語«ARTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«artico»の使用頻度を示しています。
articoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«artico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«artico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、articoに関するニュースでの使用例

例え

«ARTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarticoの使いかたを見つけましょう。articoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Incidente artico
Un bombardiere sovietico scomparso nel 1953 riemerge dai ghiacci di una remota isola dell’arcipelago artico canadese.
Robert Ludlum, 2011
2
Artico
Poi, improvvisamente, gli esperimenti vennero sospesi e la base abbandonata: quel luogo doveva essere dimenticato da tutti, sepolto per sempre nei ghiacci dell'Artico.
James Rollins, 2012
3
Primavera nell'Artico
L'autrice, grazie ad un enorme lavoro analitico, mostra l'esistenza di parti autistiche, la loro evoluzione e integrazione con il resto della personalità di pazienti adulti portando quindi un po' di speranza ai pazienti e ai psicoterapisti ...
Laura Tremelloni, 2006
4
Artemis fowl - L'incidente artico
Artemis Fowl è davvero un genio criminale?
Eoin Colfer, 2010
5
Arktika - La sfida dell'Artico
Capitolo IV I protagonisti della contesa e le reazioni alla spedizione russa La spedizione russa nell‟Artico dell‟agosto 2007 ha messo immediatamente in allarme tutti gli Stati che hanno interessi nell‟area. Tre di essi, il Canada, gli Stati Uniti ...
Andrea Perrone
6
Propagazione della fede lettera pastorale di S.E. Rev.a ...
Filippo Artico. FILIPPO. ARTICO. l'hll GRAZIA DI DIO E DELLA S., SEDE APOSTOLICA. VESCOVO. D'ASTI. E. PRINCIPE. _.
Filippo Artico, 1855
7
Arktika. La sfida dell'Artico. Il Polo Nord tra geopolitica ...
La Sfinge cos un bacio per tutte le ta, per tutti quelli che vogliono conoscere l'altro (in questo caso "capoverdiano") nel suo dolore, nel suo divertimento... nel suo essere vivo!Nato nel 1972 nella citt di Mindelo, Isola di San Vicente, ...
Andrea Perrone, Jorge Canifa Alves, 2010
8
Lettera pastorale del vescovo d'Asti per la Quaresima 1851 ...
_È FILIPPO ARTICO per grazia di Dio e della S. Sede Apostolica VESCOVO D' AS'I'I E PRINCIPE PRELATO DOMESTICO DI S. 5. ED ASSISTENTE AL SOGLIO PONTIFICIO CAVALIERE-COMMENDATORE DEL SACRO B MILITARE ORDINI!
Filippo Artico, 1851
9
Lettera pastorale di monsignor Filippo Artico vescovo d'Asti ...
FILIPPO ARTICO PER GRAZIA DI DIO E DELLA S. SEDE APOSTOLICA VESCOVO D'ASTI E PRINCIPE ECC. ECC. AL SUO VENEBABILE CLERO E DILETTISSIMO POPOLO SALUTE E BENEDIZIONE Venite a me , dice G. Cristo, o voi tutti ...
Filippo Artico, 1857
10
A Monsignor Filippo Artico. Lettera d'un Ultra-Cattolico
Bene in quei commenti latini all'Eneide Virgiliana,_che voi con note vostre pubblicaste, avete e per diritto 0 attraverso fatto sentire che la famiglia degli Artico poteva provenire da razza nobiiesca, ma il vero è che a Roma non sapeste più che ...
Filippo ARTICO (Bishop of Asti.), 1850

用語«ARTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Shell alla conquista dell'Artico | Italy Journal
Un unico scopo: ribadire il sostegno a “Save the Artic”, la campagna di Greenpeace contro le perforazioni nell'Artico. Una campagna a cui ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
2
Artico, star e ambientalisti contro trivelle
(ANSA) - ROMA, 15 LUG - Prosegue la battaglia per preservare l'Artico dalle trivelle. Dopo la campagna lanciata dalla stilista e attivista ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Ilaria da Ferrara a Capo Nord: compleanno al circolo polare artico
Ieri Ilaria è arrivata su quella linea bianca segnata per terra, che rappresenta il circolo polare artico. Una mèta simbolica, un traguardo ... «Bikeitalia.it, 7月 15»
4
Gli USA stanno riducendo la loro presenza nell'Artico
Secondo Sullivan, la crescente attività nell'Artico della Russia richiede la presenza militare degli Stati Uniti nella regione. "Anziché ridurre ... «Sputnik Italia, 7月 15»
5
I ghiacci artici continuano a soffrire, quali saranno le conseguenze …
Altro che “era glaciale” o tenuta dei ghiacci, la situazione sul mar Glaciale Artico è davvero disastrosa. Ad esempio, nel solo mese di Giugno, ... «Meteo Web, 7月 15»
6
Da Cloneey a Kate Moss: 60 star per salvare l'Artico Da Cloneey a …
Da anni Greenpeace lotta per la salvaguardia dell'Artico. Finora sono circa sette milioni le persone che hanno firmato la petizione lanciata su ... «La Stampa, 7月 15»
7
Artico 1971: UFO fotografati da un sottomarino?
Il titolo è esplicativo: “OVNI, incontro sopra l'oceano Artico- Un informatore anonimo ci invia per posta una serie di foto scattate da un ... «Panorama, 7月 15»
8
Da George Clooney a Pamela Anderson: 60 star con Greenpeace …
... Kate Moss hanno aderito alla campagna di Greenpeace per impedire alla Shell di cominciare le trivellazioni nell'Artico, previste nei prossimi ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Da Clooney a Hugh Grant: 60 stelle con Greenpeace per salvare l …
14:52 - Hanno aderito alla campagna di Greenpeace per cercare di convincere la Shell a non iniziare le trivellazioni nell'Artico previste per i ... «TGCOM, 7月 15»
10
Avvistamenti UFO nell'Artico, il rebus delle foto: USO 'inquadrati' nel …
UFO e le fotografie clamorose nel Mar Artico: ricercatori ed ... nel Mar Artico nel 1971, tiene banco tra appassionati e ricercatori di tutto il mondo ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Artico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/artico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z