アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asceso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASCESOの発音

a · sce · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCESOと韻を踏むイタリア語の単語


acceso
ac·ce·so
discosceso
di·sco·sce·so
inceso
in·ce·so
rosso acceso
rosso acceso
sceso
sce·so
scosceso
sco·sce·so

ASCESOのように始まるイタリア語の単語

ascendentale
ascendente
ascendenti
ascendenza
ascendere
Ascensa
ascensionale
ascensione
ascensionista
ascensore
ascensorista
ascesa
ascesi
ascesso
ascessuale
asceta
ascetica
asceticamente
ascetico
ascetismo

ASCESOのように終わるイタリア語の単語

a peso
adeso
appreso
atteso
compreso
conteso
difeso
esteso
impreso
inatteso
inteso
obeso
peso
preso
preteso
reso
sorpreso
sospeso
speso
teso

イタリア語の同義語辞典にあるascesoの類義語と反意語

同義語

«asceso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASCESOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascesoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのascesoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«asceso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

登高
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ascendido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ascended
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صعد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вознесся
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ascendeu
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

naik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bestieg
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

上昇
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

승천
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

munggah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏறினார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गेला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yükselmiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

asceso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wstąpił
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вознісся
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sa înălțat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανέβηκε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgevaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uppsteg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

besteg
5百万人のスピーカー

ascesoの使用傾向

傾向

用語«ASCESO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«asceso»の使用頻度を示しています。
ascesoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asceso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASCESO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asceso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asceso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ascesoに関するニュースでの使用例

例え

«ASCESO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からascesoの使いかたを見つけましょう。ascesoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... sono asceso sei asceso è asceso siamo ascesi siete ascesi sono ascesi ero asceso eri asceso era asceso eravamo ascesi eravate ascesi erano ascesi fui asceso fosti asceso fu asceso fummo ascesi foste ascesi furono ascesi sarò asceso ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Memorie sopra la luce, il calorico, la elettricità, il ...
Poco tempo dopo, mentre era ancora lontana dalfarroventamento la parte di canna posta nel fuoco, usciva pe'l turacciolo il vapore dell' aqua ch'erasi introdotta la prima volta; e il termometro è asceso rapidamente fra 65° e 70''. Questi fatti mi ...
Ambrogio Fusinieri, 1846
3
Il cambiamento dimensionale. Nostro e del pianeta terra
ritornato dall'aldilà tra noi come Maestro Asceso realizzato. Sì, un Maestro Asceso uguale a tutti gli altri Maestri Ascesi, per esempio: Osiride, Iside, Maria, St . Germain, Thoth, El Morya, Kuthumi... Un Maestro Asceso può per esempio apparire ...
Franz Winkler, 2004
4
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
99.... 7Sw> ~ 1.-0. 99, quandoché non deve essere che di L. 133. 69, come si vedrà più avanti. 37. Il calcolo per conoscere a quanto e asceso un capitale ad un determinato interesse e per un determinato numero d'anni è quello dimostrato nel ...
5
La Città di Dio
Dopo che con queste parole di Anna è stato preannunciato in quale senso chi si vanta si deve vantare, non in sé appunto ma nel Signore 66, in ordine alla ricompensa che avverrà nel giorno del giudizio, continua: Il Signore è asceso nei cieli ...
Sant Agostino d Ippona
6
Memorie di meteorologia che raccolgono fatti da prima non ...
2, trovai ch'era asceso da + 14° a + 15''. Esaminati di nuovo anche gli altri termometri, ho trovato che in quel breve intervallo di tempo aveano sofferto i seguenti cangiamenti. Il n.° 1, alto due pollici sopra terra, era passato da + 14° a + 15,° 5.
Ambrogio Fusinieri, 1847
7
Le feste ebraiche
È asceso Dio al suono di trombe, il Signore alla voce dello Shofar. B.T.: II Signore , al suono dello Shofar (Sai 47,6) annunzio la salvezza (Sai 52,7), per radunare la pecora smarrita (Ger 50, 1 7), quando si compirà la visione della salvezza.
Isaac L. Peretz, Daniel Lifschitz, Shalom Aleichem, 2000
8
Il credito e la carità: Monti di Pietà del territorio ...
Nel 1687 fu dispensato, ne modi come sopra a £ 21 22 e 20 ed esatto a £ 14 ond' è asceso a 118 dedottone però some 20 vendute per sanare vari debiti della compagnia. 1688 e 89 fu dispensato ad imprestito e ricevuto col pagamento di ...
Daniele Montanari, 2001
9
L'Eucarestia: Corpo della Chiesa
Per questo, a quella donna che dopo la risurrezione si voleva gettare ai suoi piedi, disse: Non mi toccare: non sono ancora asceso al Padre {Gv 20, 17). Come a dire: Tu credi che io sia soltanto ciò che vedi: non mi toccare. Che vuol dire?
Augustin ((saint ;), Vittorino Grossi, 2000
10
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Mentre era al fuoco, il termometro è asceso assai lentamente da-f- i5°a-f- i70. Avendo poscia immersa quella parie arroventata nell'acqua fredda, il termometro per un minuto non fece alcun movimento ; poscia è asceso lentamente da -H i70 a ...
Ambrogio Fusinieri, 1832

用語«ASCESO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascesoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Di Vaio assicura: “Non vendiamo”. Oikonomou e Masina blindati …
Sul binario delle presunte partenze, «non venderemo nessuno» è stata invece la replica del club manager, il più alto dirigente asceso quassù. «La Repubblica, 7月 15»
2
God of War III Remastered - Recensione (PS4) - Gamesurf.it
Kratos, per chi non lo sapesse [e chi volesse evitare spoiler farebbe meglio a recuperarsi i primi due God of War] è asceso al rango di Divinità ... «GameSurf, 7月 15»
3
Djokovic batte Federer in 4 set e trionfa per la terza volta a Wimbledon
Avesse vinto oggi, dal Centre Court di Wimbledon sarebbe probabilmente asceso direttamente in paradiso, per come la vedono i suoi ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Pauly, il gatto con 6 zampe non riesce più a camminare: al via una …
Pauly, infatti, non ha solo due gambe in più del necessario, ma anche una displasia dell'anca e un testicolo asceso. Avrà bisogno di tre ... «Velvet Pets Italia, 7月 15»
5
La rivolta contro l'antimafia alle vongole
... del medico personale di Crocetta, Matteo Tutino, asceso nell'ultimo biennio con impressionante rapidità ai vertici della Sanità palermitana. «Il Foglio, 7月 15»
6
Il moralista da poltrona
... del medico personale di Crocetta, Matteo Tutino, asceso nell'ultimo biennio con impressionante rapidità ai vertici della sanità palermitana. «Live Sicilia, 7月 15»
7
In hoc signo vinces, la croce o la falce e il martello? Papa Francesco …
i sicuro il grande Pio XII, ma anche Giovanni Paolo II, pur beatificato dall'ineffabile argentino asceso al pontificato, si saranno rigirati nella tomba. Un crocifisso ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
8
Il gatto a sei zampe Pauly verrà operato per tornare a camminare
Pauly, infatti, non ha solo due gambe in più del necessario, ma anche una displasia dell'anca e un testicolo asceso. Avrà bisogno di tre ... «La Stampa, 7月 15»
9
Torretta Bike, una tappa massacrante all'Elba
Dopo aver visitato la villa di Napoleone hanno asceso il Colle Reciso e poi attraverso un bellissimo single track sono arrivati a Procchio e da ... «NoiTV - La vostra televisione, 7月 15»
10
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -II parte-
I fabbricanti, che l'ingenuità dell'Indra accentratore, asceso poi al MitraVaruna della Malmaison, crea nobili non sopportano troppo l'inevitabile alternarsi della ... «TOTALITA'.IT, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Asceso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/asceso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z