アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asemantico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASEMANTICOの発音

a · se · man · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASEMANTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASEMANTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«asemantico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのasemanticoの定義

辞書のasemanticの定義は意味論的ではありません。 目的や目的の表現や意味を持たない。

La definizione di asemantico nel dizionario è non semantico; che non ha come fine od oggetto l'espressione di un significato.


イタリア語辞典で«asemantico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASEMANTICOと韻を踏むイタリア語の単語


antico
an·ti·co
atlantico
tlan·ti·co
autentico
au·ten·ti·co
camaleontico
ca·ma·le·on·ti·co
cantico
can·ti·co
dimentico
di·men·ti·co
identico
den·ti·co
in antico
in antico
labirintico
la·bi·rin·ti·co
mantico
man·ti·co
mastodontico
ma·sto·don·ti·co
nordatlantico
nor·da·tlan·ti·co
ontico
on·ti·co
ortodontico
or·to·don·ti·co
pontico
pon·ti·co
quantico
quan·ti·co
romantico
ro·man·ti·co
scaramantico
sca·ra·man·ti·co
semantico
se·man·ti·co
transatlantico
tran·sa·tlan·ti·co

ASEMANTICOのように始まるイタリア語の単語

ascoso
ascospora
ascosto
ascreo
ascritto
ascrivere
ascrivibile
asdic
aseità
asello
asepsi
asessuale
asessuato
asettico
asfaltare
asfaltatore
asfaltatura
asfaltico
asfaltista
asfalto

ASEMANTICOのように終わるイタリア語の単語

anacreontico
antelmintico
antielmintico
antiromantico
consonantico
inautentico
interconsonantico
marantico
negromantico
neoromantico
posconsonantico
postconsonantico
preconsonantico
preromantico
protestantico
protoromantico
scazontico
semiconsonantico
subatlantico
supertransatlantico

イタリア語の同義語辞典にあるasemanticoの類義語と反意語

同義語

«asemantico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASEMANTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asemanticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのasemanticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«asemantico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

asemantic
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asemántica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

asemantic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

asemantic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عديم التأثر بالأحياء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

asemantic
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

asemantic
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

asemantic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

asémantique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

asemantic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

asemantic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

asemantic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

asemantic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

asemantic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

asemantic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

asemantic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

asemantic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asemantic
70百万人のスピーカー

イタリア語

asemantico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

asemantic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

asemantic
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asemantic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

asemantic
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

asemantic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

asemantic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

asemantic
5百万人のスピーカー

asemanticoの使用傾向

傾向

用語«ASEMANTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«asemantico»の使用頻度を示しています。
asemanticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asemantico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASEMANTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asemantico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asemantico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、asemanticoに関するニュースでの使用例

例え

«ASEMANTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からasemanticoの使いかたを見つけましょう。asemanticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immaginare il museo: riflessioni sulla didattica e il pubblico
Riprendo il termine a partire dalla sua etimologia greca, da syn ballein, «mettere insieme», e secondo la concezione junghiana16: un simbolo asemantico che mette insieme gli opposti, senza annullarli a vicenda, ma mantenendo tra di loro  ...
Maria Teresa Balboni Brizza, 2007
2
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
Addirittura, restando ancorati ad un'impostazione verbalistica, la musica risulterebbe un linguaggio asemantico, proprio perché solitamente priva di denotazione e del tutto priva di una semantica prescritta, nel senso di carichi fissi e ...
Cristina Cano, 2002
3
Guido Calogero
L'origine della distinzione « asemantico-semantico » e sue difficoltà. - L'analisi che precede ha mostrato che, coerentemente alla sna concezione della noesi, il C. non avrebbe dovuto giungere ad accettare la dcfinibilità del principio di ...
Elvira Pera Genzone, 1961
4
Studi montaliani: la vita della parola
Lo scatenamento e concatenazione seriali avvengono per passaggio dal semantico all'asemantico molecolare e da questo al nuovo semantico. Ad es., dato l'archetipo fonico or-ro nella serie ritrova-favore-ordegno-ritorna-t'ignora, ...
Oreste Macrí, 1996
5
Annali: Sezione Linguistica
l'ingiuntivo indoeuropeo e che il prefisso asemantico fu assunto per mere ragioni di differenziazione. Inoltre, dato che i prefissi venivano assunti in tale funzione indipendentemente dal loro contenuto semantico, è ragionevole ipotizzare che, ...
Istituto universitario orientale (Naples, Italy), 1968
6
Annali
l'ingiuntivo indoeuropeo e che il prefisso asemantico fu assunto per mere ragioni di differenziazione. Inoltre, dato che i prefissi venivano assunti in tale funzione indipendentemente dal loro contenuto semantico, è ragionevole ipotizzare che, ...
7
Rivista Di Cultura Classica E Medioevale
Per la critica del contenuto la difficoltà comincia quando Aristotele dice che il doppio è fatto di costituenti semantico e asemantico, oppure di costituenti semantico e asemantico, oppure di costituenti entrambi semantici, «ma ' semantico e ...
8
Filosofia
(3) Scriveva il Visalberghi nel ricordato articolo: o 11 punto che induce più gravi dubbi è la distinzione fra semantico e asemantico... E già immaginare qualcosa, significa agitare nella nostra mente non delle realtà, ma dei segni, dei termini di ...
9
L'ordinamento della cultura. Manuale di legislazione dei ...
Muovendo dal carattere asemantico dell'espressione musicale, puo` apparire inoltre singolare il fatto che l'ordinamento italiano oggi vigente escluda la necessita` del nulla osta preventivo per la rappresentazione in pubblico dei lavori teatrali, ...
Michele Ainis, Mario Fiorillo, 2008
10
Estetiche della percezione
... sonoro, la cui determinatezza si fa beffe di qualunque contenutismo. Il carattere asemantico della musica è dunque ciò che esibisce il significato per- cettivo-costruttivo su cui dovrebbe fondarsi una grammatica generale delle arti e  ...
Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2007

用語«ASEMANTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasemanticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CULTURA: ACCADEMIA BELLE ARTI, 'ACCADEMIA 2NIGHTS'
E' attraverso la cultura, la musica, il messaggio asemantico delle performance che si riescono a generare occasioni di dialogo, di esperienze ... «Agenparl, 7月 14»
2
CULTURA: ACCADEMIA BELLE ARTI, 'ACCADEMIA 2NIGHTS'
E' attraverso la cultura, la musica, il messaggio asemantico delle performance che si riescono a generare occasioni di dialogo, di esperienze ... «Agenparl, 7月 14»
3
Chiavari: torna a Palazzo Rocca la Via Crucis di Giovanni Job
Assertore della natura dialogica della figuratività seicentesca come del segno asemantico, sulla scia concettuale di Dan Flavin, Mario Merz, ... «Levante News, 4月 14»
4
Chiavari: torna a Palazzo Rocca la Via Crucis di Giovanni Job
Assertore della natura dialogica della figuratività seicentesca come del segno asemantico, sulla scia concettuale di Dan Flavin, Mario Merz, ... «Levante News, 4月 14»
5
“Ouverture italiana” per la Festa della Repubblica
Delle tre “Sinfonie” rossiniane vorremmo che restasse nell'orecchio l'assoluto valore asemantico della musica, ovvero la sua logica pura, ... «L'Eco delle Valli, 5月 13»
6
“Ouverture italiana” per la Festa della Repubblica
Delle tre “Sinfonie” rossiniane vorremmo che restasse nell'orecchio l'assoluto valore asemantico della musica, ovvero la sua logica pura, ... «L'Eco delle Valli, 5月 13»
7
Bambini e musica: ascolto musicale nei bambini
... frequentemente…in sostanza la musica è un sistema linguistico asemantico,ma indubbiamente capace di comunicazione:la musica,infatti,sa ... «Vita Da Mamma, 7月 10»
8
Bambini e musica: ascolto musicale nei bambini
... frequentemente…in sostanza la musica è un sistema linguistico asemantico,ma indubbiamente capace di comunicazione:la musica,infatti,sa ... «Vita Da Mamma, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Asemantico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/asemantico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z