アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"associazione di categoria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSOCIAZIONE DI CATEGORIAの発音

associazione di categoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOCIAZIONE DI CATEGORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSOCIAZIONE DI CATEGORIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«associazione di categoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カテゴリアソシエーション

Associazione di categoria

カテゴリ・アソシエーションは、特定の生産部門または経済活動に従事する人々の集団の利益を代表し保護する協会です。 Un'associazione di categoria è un'associazione che rappresenta e tutela gli interessi di una specifica categoria produttiva ovvero l'insieme di persone che esercitino un'attività economica.

イタリア語辞典で«associazione di categoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSOCIAZIONE DI CATEGORIAと韻を踏むイタリア語の単語


allegoria
al·le·go·ri·a
categoria
ca·te·go·ri·a
cicoria
ci·co·ria
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fantasmagoria
fan·ta·ʃma·go·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
frigoria
fri·go·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vigoria
vi·go·ri·a
vittoria
vit·to·ria

ASSOCIAZIONE DI CATEGORIAのように始まるイタリア語の単語

associabile
associabilità
associamento
associante
associare
associare alle carceri
associarsi
associarsi a
associatività
associativo
associato
associazione
associazione a delinquere
associazione per delinquere
associazionismo
associazionista
associazionistico
assodamento
assodare
assodato

ASSOCIAZIONE DI CATEGORIAのように終わるイタリア語の単語

aporia
caloria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

イタリア語の同義語辞典にあるassociazione di categoriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«associazione di categoria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
associazione di categoriaのイタリア語での同義語

«associazione di categoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSOCIAZIONE DI CATEGORIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語associazione di categoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassociazione di categoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«associazione di categoria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

协会
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asociación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

category Association
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संगति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جمعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ассоциация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

associação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমিতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

association
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

persatuan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verein
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

協会
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

협회
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

asosiasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự kết hợp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சங்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

असोसिएशन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

birleşme
70百万人のスピーカー

イタリア語

associazione di categoria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stowarzyszenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

асоціація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asociație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σχέση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vereniging
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

association
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forening
5百万人のスピーカー

associazione di categoriaの使用傾向

傾向

用語«ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«associazione di categoria»の使用頻度を示しています。
associazione di categoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«associazione di categoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«associazione di categoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«associazione di categoria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、associazione di categoriaに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassociazione di categoriaの使いかたを見つけましょう。associazione di categoriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Scritture contabili CE B 14) Contributi ad associazioni di categoria 1.000,00 SP P D 14) Debiti v/associazione 1.000,00 Rilevato debito nei confronti dell' associazione di categoria SP A C II 4-ter) Crediti per imposte anticipate 275,00 CE 22) ...
Salvatore Giordano, 2010
2
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
St., 2004, I, 852, che esclude la legittimazione dell'associazione di categoria a far valere gli interessi solo di una parte dei suoi componenti e trascurando quelli, eventualmente di segno contrario, che fanno capo agli altri; Sez. VI, 14 gennaio ...
Francesco Caringella, 2011
3
Orario di lavoro e libro unico del lavoro
Il Vademecum ministeriale, peraltro, segnala che la ditta può decidere di affidare al soggetto abilitato (professionista o associazione di categoria) l'elaborazione del Libro unico, senza tuttavia delegarlo alla tenuta dello stesso che provvederà  ...
Pierluigi Rausei, 2013
4
Commentario al codice civile. Artt. 2595-2642: Concorrenza, ...
Torino 19 aprile 2001 (GI, 2002, 1666) – Un'associazione di categoria è legittimata a promuovere azione di concorrenza sleale a tutela di interessi che rientrano nei suoi fini istituzionali, indipendentemente dall'instaurazione di autonomi ...
Paolo Cendon, 2009
5
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
... del lavoro, con incarico professionale esterno o quale dipendente dell' associazione, possono legittimamente prestare assistenza alle imprese associate ovvero associabili all'associazione di categoria stessa. Rimane evidente, d'altro canto, ...
Pierluigi Rausei, 2009
6
Il processo amministrativo: aggiornato al D. lgs. 15 ...
... diritto soggettivo e di interesse legittimo non esauriscono il contenuto dell' interesse differenziato, che può anche configurarsi quale interesse collettivo o interesse diffuso di cui sia titolare un ente pubblico o un'associazione di categoria (15).
Maurizio De Paolis, 2012
7
Dialoghi di diritto del lavoro
Può darsi però che il datore s'iscriva ad associazione di categoria diversa rispetto a quella di teorica appartenenza o s'iscriva a più associazioni, oppure, viceversa, che s'iscriva all'associazione della propria categoria mentre già applicava il ...
Michele Miscione, 2010
8
Codice del processo amministrativo
3113, in Redazione Giuffrè 2005, (s.m. Un'associazione di categoria può agire per la tutela degli interessi propri dell'associazione o per la tutela indifferenziata degli interessi di tutte le imprese aderenti; pertanto, difetta di legittimazione attiva  ...
‎2006
9
Illeciti e sanzioni
... del lavoro, con incarico professionale esterno o quale dipendente dell' associazione, possono legittimamente prestare assistenza alle imprese associate ovvero associabili all'associazione di categoria stessa. Rimane evidente, d'altro canto, ...
Pierluigi Rausei, 2013
10
Manuale 
delle scritture contabili
SCRITTURECONTABILI•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• CE B 14) Contributi ad associazioni di categoria 1.000,00 SP P D 14) Debiti v/associazione 1.000,00 Rilevato debito nei confronti dell'associazione di categoria SP A C II 4-ter) ...
Salvatore Giordano, 2014

用語«ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassociazione di categoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noleggio a lungo termine - Istruttoria dell'Antitrust su otto società e …
Si ipotizza - precisa una nota dell'Authority - anche un ruolo di coordinamento da parte dell'associazione di categoria Aniasa (Associazione nazionale industria ... «Quattroruote, 7月 15»
2
Confcommercio Palermo, eletta la nuova giunta
Quasi tutti volti nuovi quelli proposti dalla Di Dio e approdati al governo dell'associazione di categoria. Della ex giunta, vengono riconfermati solo Antonello Di ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Confartigianato, una nuova associazione di imprese italiane e cinesi
La base di partenza è quella della legalità e del rispetto delle regole, e non potrebbe essere altrimenti per consentirci, come associazione di categoria, di ... «Il Tirreno, 6月 15»
4
Pizzo: l'Associazione “Mangia & Bevi ” inaugura la stagione turistica
Sabato 2 Maggio l'Associazione di Categoria "Mangia & Bevi Pizzo" ha organizzato evento musicale in Piazza della Repubblica, per inaugurare la con ... «CN24TV, 5月 15»
5
Nasce L'Associazione di Categoria “Mangia & Bevi Pizzo”
L'Associazione di Categoria "Mangia & Bevi Pizzo” è un'associazione autonoma, libera, indipendente, apolitica, apartitica e senza fini di lucro. Il Presidente è ... «CN24TV, 4月 15»
6
Responsabilità civile dei magistrati, sì della Camera alla legge
"E' un pessimo segnale, la politica approva una legge contro i magistrati", dice l'associazione di categoria delle toghe che sottolinea come tutto questo accada ... «La Repubblica, 2月 15»
7
Nelle imprese italiane continua la grande fuga dalla loro Confindustria
L'associazione di categoria non va più di moda. Le grandi imprese, quando possono, cercano di fare da sé senza passare dalla propria «Confindustria», senza ... «il Giornale, 11月 14»
8
Cuneo, giornata di Studio per Operatori Socio Sanitari, organizzata …
Cuneo, giornata di Studio per Operatori Socio Sanitari, organizzata dall'Associazione di Categoria per OSS “Ossinsieme Piemonte” ... «targatocn, 10月 14»
9
Terni, nasce 'CasArtigiani': «Noi siamo diversi». Una nuova …
Si chiama CasArtigiani, è una nuova associazione di categoria che, da martedì è, ufficialmente – ma prima di presentarsi ha fatto in modo di assicurarsi una ... «Umbria 24 News, 7月 13»
10
Pmi: Fare Impresa, nuova associazione di categoria
Per sviluppare la competitività sui mercati internazionali le Pmi italiane devono lavorare insieme, sviluppando le proprie attività in modo coeso e organizzato. «PMI.it, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Associazione di categoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/associazione-di-categoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z