アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assolcatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSOLCATURAの発音

as · sol · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOLCATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSOLCATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assolcatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのassolcaturaの定義

辞書の中の絶対的なカーテンの定義は、フィールド内の畝の開放です。

La definizione di assolcatura nel dizionario è apertura di solchi in un campo.


イタリア語辞典で«assolcatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSOLCATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ASSOLCATURAのように始まるイタリア語の単語

assolare
assolato
assolcare
assolcatore
assoldamento
assoldare
assoldato
assolidare
assolo
assolotto
assolto
assolutamente
assolutamente no
assolutezza
assolutismo
assolutista
assolutisticamente
assolutistico
assolutizzare
assolutizzazione

ASSOLCATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるassolcaturaの類義語と反意語

同義語

«assolcatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSOLCATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assolcaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassolcaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assolcatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

assolcatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

assolcatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assolcatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

assolcatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

assolcatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

assolcatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assolcatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

assolcatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assolcatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

assolcatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

assolcatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

assolcatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

assolcatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

assolcatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

assolcatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

assolcatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

assolcatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

assolcatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

assolcatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

assolcatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

assolcatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

assolcatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

assolcatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

assolcatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

assolcatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

assolcatura
5百万人のスピーカー

assolcaturaの使用傾向

傾向

用語«ASSOLCATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«assolcatura»の使用頻度を示しています。
assolcaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assolcatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSOLCATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assolcatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assolcatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assolcaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOLCATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassolcaturaの使いかたを見つけましょう。assolcaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Propugnatore
De' Tolom. in Leti. volg. sec. XIII, 41. ASSOLCATURA. — L'atto dello assolcare. Manca. « Il coltro è , per dir così , confinato nelle campagne Aretine e Volterrane, quantunque utilissimo all' assolcatura e rivoltatura di certe terre. » Lastr. Cors.
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1872
2
Dell'apparecchio sessuale de'monotremi
L' estremità penzolante del pene veduto dalla faccia inferiore; a ghiande destro; a' ghiande sinistro; 6 assolcatura; e uretra seminale incisa; il branca che entra nel ghiande sinistro; e le papille maggiori, piantate in cima al ghiande (da un lato  ...
Paolo Vlacovič, 1855
3
Vita in campagna
In aprile tenete pulite le colture a mezzo di leggere zappature, concimate in copertura ed eseguite l'assolcatura. Peperone. Vedi melanzana. Pisello. Seminate per tutto marzo. In aprile pulite le aiole e lavorate in superficie il terreno a mezzo di ...
4
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
... della coltura precedente; aratura con polidischi nel primo autunno; un'altra aratura in primavera, qualche volta con ripuntatura; aratura leggera di amminutamento; concimazione chimica; assolcatura; trattamento erbicida pre- emergenza.
5
Monti e boschi
In primo piano: lavorazione andante; in secondo piano: lavorazione completa di assolcatura. (Foto Scaddi l. VetT(illa-M.te Fogliano : II gruppo delle ragazze in costume paesano. b) - PIANTAGIONE Dopo aver prodotto le pianti' in vivaio si ...
6
L'Agricoltura italiana
S S 3 — 55,50 Erpicare il terreno coltrato . W 24 2/4 — 4,12 Quintali 6 di perfosfato sparsi ool spargiconoime . . . — — — — 36,00 Quota d'ammortamento dello spargiooncime .... — — — — 5,00 Assolcatura ool soloaiolo Sak ì 1 1 — 8, 24 ...
7
Relazione Del Viaggio
... assolcatura che aveva il manico. i Questo coltello aveva lalforma' d'un Szîqma; il manico era guernito in argento. Dimostrava ciò il distintivo della donna maritata - dalla nubile, segno infatti che accudir debba più d' ogni altra alle faccende ...
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Assolcatura(Last. Op. l, 50) dicesi il Fare i solchi - Solco ас qua/'o o assol. Acquajo dicesi il Solcu trasversale in cui scola Pacqua dei solchi longitudinali del campo — Bimettere il solco(Last. Op. I, H9) vale Ripassar coll” aratro `sul solco già ...
Francesco Cherubini, 1843
9
Relazione del viaggio fatto nella primavera dell'anno 1838 ...
Ad una di queste pendeva al fianco un coltello, attaccato a lunga catena di argento, la di cui parte tagliente piegandosi, conficcavasi in apposita assolcatura che aveva il manico. Questo coltello aveva la forma d'un Sigma; il _manico era ...
Bartolomeo Biasoletto, 1841
10
Relazione del viaggio fatto nella primavera di 1838 dal Ré ...
... attaccato a lunga catena di argento, la di cui parte tagliente piegandosi, conficcavasi in apposita assolcatura che aveva il manico. Questo coltello aveva la forma d'un Sigma; il manico era guernito in argento. Dimostrava ciò il distintivo della ...
Bartolomeo Biasoletto, 1841

用語«ASSOLCATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassolcaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le cure estive ai pomodori
Per favorire lo sviluppo dell'apparato radicale si deve ricorrere all'assolcatura. Fra una fila e l'altra o intorno alle singole piante si esegue un ... «Cose di Casa, 6月 15»
2
Le cure estive ai pomodori
Per favorire lo sviluppo dell'apparato radicale si deve ricorrere all'assolcatura. Fra una fila e l'altra o intorno alle singole piante si esegue un ... «Cose di Casa, 6月 15»
3
Festa della Patata Rossa a Borgo Pace
La lavorazioni al terreno prevedono l'aratura, l'erpicatura e l'assolcatura. La pratica della rotazione limita i danni del temibile parassita detto ... «La Prima Web, 8月 12»
4
Festa della Patata Rossa a Borgo Pace
La lavorazioni al terreno prevedono l'aratura, l'erpicatura e l'assolcatura. La pratica della rotazione limita i danni del temibile parassita detto ... «La Prima Web, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Assolcatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assolcatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z