アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASTATICOの発音

a · sta · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASTATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«astatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのastaticoの定義

辞書の静的な定義は、それに作用する力にかかわらず、そのままであるということです。 アスタティコは磁極の反対側で固い磁石系であるため、磁針は地磁気の作用に鈍感です。

La definizione di astatico nel dizionario è che resta tale, indipendentemente dalle forze agenti su di esso. Astatico è anche sistema di magneti tra loro solidali coi poli omonimi contrapposti, in modo che l'ago magnetico resti insensibile all'azione del magnetismo terrestre.


イタリア語辞典で«astatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTATICOと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

ASTATICOのように始まるイタリア語の単語

asta
astabile
astaco
astante
astanteria
astanti
astasia
astata
astato
asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenopia

ASTATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

イタリア語の同義語辞典にあるastaticoの類義語と反意語

同義語

«astatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astaticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのastaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«astatico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无定向
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

astático
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

astatic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واحد أشورى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

астатический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inconstante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

astatic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

astatiques
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

astatic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

astatic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

無定位
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불안정한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

astatic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vô định hướng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிலையில்லாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

astatic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kararsız
70百万人のスピーカー

イタリア語

astatico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

astatyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

астатичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

astatic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αστατικές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

astatic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Astatic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

astatic
5百万人のスピーカー

astaticoの使用傾向

傾向

用語«ASTATICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«astatico»の使用頻度を示しています。
astaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astatico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTATICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astatico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astatico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、astaticoに関するニュースでの使用例

例え

«ASTATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からastaticoの使いかたを見つけましょう。astaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...
Maiocchi, avendo osservato che i supposti movimenti avvengono nel sistema astatico sospeso ad un filo metallico; nel qual caso non può supporsi, come pel filo di seta, l'influenza del calore a variarne l'umidità. Aggiunge ancora che ...
‎1841
2
Il Nuovo cimento
Con il micrometro torcevo di un dato numero di gradi il filo di torsione in un dato senso0, quindi osservavo al teodolite il numero delle divisioni della scala riflesse dallo specchio del sistema astatico, di cui rimaneva apparentemente deviato il ...
3
Atti
Maiocchi, avendo osservato che i supposti movimenti avvengono nel sistema astatico sospeso ad un filo metallico; nel qual caso non può supporsi, come pel filo di seta, l'influenza del calore a variarne l'umidità. Aggiunge ancora che ...
4
Atti della ... riunione degli scienziati Italiani
Maiocchi, avendo osservato che i supposti movimenti avvengono nel sistema astatico sospeso ad un filo metallico ; nel qual caso non può sup- porsi , come pel filo di seta , l' influenza del calore a variarne l'umidità. Aggiunge ancora che ...
5
Atti del ... Congresso degli scienziati italiani ...
Maiocchi, avendo osservato che i supposti movimenti avvengono nel sistema astatico sospeso ad un filo metallico; nel qual caso non può supporsi, come pel filo di seta, l'influenza del calore a variarne l'umidità. Aggiunge ancora che ...
6
Sullo scheletro dell' Acipenser Ruthenus. Monografia
to che una massa determinata di filamenti muscolari a spira fa deviare Vago astatico dalla posizione d'equilibrio molto più che una massa eguale di filamenti muscolari lisci; racconta, che se lo stomaco ovvero il canale intestinale della ...
Raffaele Molin, 1851
7
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
... nel sistema astatico dein aghi calamitati potevano dipendere da un cambiamento di temperatura; e ciò secondo i risultati delle sperienze allora appositamente istituite (luogo citato). Poscia il professore di Parma rrprodmse quei fatti con ...
8
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Nel paragrafo 106 laddove dell'azion direttrice del globo è discorso, e dei principi sui quali il Galva- iioiuulrn e l'ago astatico soo fondali , si fa a dir» l'A. che quando il circuito galvanico e chiuso. .••.ti manifestano i fenomeni chimici e fisiologici ...
9
Elementi di fisica generale dell'abate Domenico Scinà: 2
E come una corrente fissa operando sopra una mobile dirige questa nel verso in cui essa si muove; cosi una corrente elettrica, ché dirige l'ago astatico ad angolo retto, ci annunzia col verso della sua direzione quello in cui muovesi la corrente ...
‎1833
10
Elementi di Fisica
... influenza si unisce quella della terra, come avviene nell'ag0 calamitato. Però nell'es erimento si misero alla prova Pago astatico (fig. 3|), e' conduttore mobile parimente astatico 3o), e si ritrasse che, tanto quando il conduttore voltaico opera  ...
Domenico Scina, 1833

用語«ASTATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calciomercato, il Valencia piomba su Falcao: pronti 63 milioni di euro
Il progetto del tycoon astatico appare ben chiaro: portare il Valencia alla pari delle tre grandi della Liga: Barcellona, Real Madrid e Atletico ... «Tuttosport, 3月 15»
2
Calciomercato, il Valencia piomba su Falcao: pronti 63 milioni di euro
Il progetto del tycoon astatico appare ben chiaro: portare il Valencia alla pari delle tre grandi della Liga: Barcellona, Real Madrid e Atletico ... «Tuttosport, 3月 15»
3
Sfogliatella, Napoli difende la tradizione
Racconta Fabio Astatico, cultore autodidatta: «Per me, la conchiglia tipica della sfogliata riccia è simbolo dell'utero e delle acque primigenie da ... «Lettera43, 8月 14»
4
Sfogliatella, Napoli difende la tradizione
Racconta Fabio Astatico, cultore autodidatta: «Per me, la conchiglia tipica della sfogliata riccia è simbolo dell'utero e delle acque primigenie da ... «Lettera43, 8月 14»
5
Onde Rod di Mario Pischedda: la recensione
... vero lungometraggio di Mario Pischedda è un lavoro “instabile, provvisorio, precario, suscettibile di variazioni, incompleto, astatico, estatico“. «Indie-eye, 5月 14»
6
Onde Rod di Mario Pischedda: la recensione
... vero lungometraggio di Mario Pischedda è un lavoro “instabile, provvisorio, precario, suscettibile di variazioni, incompleto, astatico, estatico“. «Indie-eye, 5月 14»
7
Nuova proprietà della materia. Più vicini al teletrasporto?
La nuova teoria, che gli autori definiscono "stato astatico", presenta una simmetria per inversione temporale addirittura quadrupla. E quindi? «Il Sole 24 Ore, 2月 13»
8
Nuova proprietà della materia. Più vicini al teletrasporto?
La nuova teoria, che gli autori definiscono "stato astatico", presenta una simmetria per inversione temporale addirittura quadrupla. E quindi? «Il Sole 24 Ore, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Astatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/astatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z