アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astanteria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASTANTERIAの発音

a · stan · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTANTERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASTANTERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«astanteria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
astanteria

応急処置

Pronto soccorso

応急手当は、緊急事態や簡単な観察に専念する病院の救急部隊です。 ここでは、緊急と緊急事態のすべての場合に最初に注意を払い、「緊急入院」モードでアクセスします。 Il pronto soccorso è un'unità operativa dell'ospedale dedicata ai casi di emergenza e con spazi dedicati alla breve osservazione. Qui vengono prestate le prime cure in tutti i casi di urgenza ed emergenza e si accede quindi in modalità di "ricovero urgente".

イタリア語辞典でのastanteriaの定義

辞書のastanteriaの定義は、入院時に患者が歓迎され、最初の治療が与えられる病院にあります。

La definizione di astanteria nel dizionario è negli ospedali, locale in cui si accolgono i malati all'atto del ricovero e in cui si dispensano le prime cure.

イタリア語辞典で«astanteria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTANTERIAと韻を踏むイタリア語の単語


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

ASTANTERIAのように始まるイタリア語の単語

asta
astabile
astaco
astante
astanti
astasia
astata
astatico
astato
asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenopia

ASTANTERIAのように終わるイタリア語の単語

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

イタリア語の同義語辞典にあるastanteriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASTANTERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«astanteria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astanteriaのイタリア語での同義語

«astanteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTANTERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astanteriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのastanteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«astanteria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

astanteria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

astanteria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

astanteria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

astanteria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

astanteria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

astanteria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

astanteria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

astanteria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

astanteria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

astanteria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

astanteria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

astanteria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

astanteria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

astanteria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

astanteria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

astanteria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

astanteria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

astanteria
70百万人のスピーカー

イタリア語

astanteria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

astanteria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

astanteria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

astanteria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

astanteria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

astanteria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

astanteria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

astanteria
5百万人のスピーカー

astanteriaの使用傾向

傾向

用語«ASTANTERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«astanteria»の使用頻度を示しています。
astanteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astanteria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTANTERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astanteria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astanteria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、astanteriaに関するニュースでの使用例

例え

«ASTANTERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からastanteriaの使いかたを見つけましょう。astanteriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'incidente
Giù nell'astanteria mi hanno detto di no». «Si deve levare il gesso?». «Sì, il Professore mi ha detto di tornare oggi. Sono passati quaranta giorni». E se non me lo levasse? Un brivido mi percorre da capo a piedi. «Va bene, può andare al  ...
Mirella Ducceschi, 1990
2
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
D. Specialita` di base a) Sono comprese nelle specialita` di base a larga diffusione, da organizzare in moduli tipo di 32 posti letto, le seguenti attivita` assistenziali: chirurgia generale e astanteria; medicina generale e astanteria; ortopedia e ...
Nico Speranza, 2007
3
Un giorno insieme
Un frenetico giro di chiamate e l'androne, all'ingresso dell'Astanteria, è di colpo un brulicare di ragazzi, attoniti ed increduli. “Come sta? Che dicono i medici? Cosa è successo? Ha avuto un malore?” Domande comprensibili e preoccupate  ...
Gian Ugo Berti, 2012
4
Il mondo secondo Garp
Seguì un gran baccano, nell'astanteria. Il dottor Peli, sopraggiunto, medicò la gamba del piccolo Garp: la ferita era slabbrata ma superficiale; non occorrevano punti. La Creen praticò al bambino un'iniezione antitetanica, mentre il dottor Peli  ...
John Irving, 2012
5
In memoriam. Clero della diocesi di Torino defunto dal 1951 ...
Ferrari Ivo Giovanni (1923-1963) Rettore spirituale della Nuova Astanteria Martini Nato a Lanzo Torinese, il 29 luglio 1923, da Giuseppe e da Ida Mal- dini. Allievo del Seminario arcivescovile di Giaveno, dal 1938, sotto il rettorato del canonico ...
Giuseppe Tuninetti, 2008
6
Rianimare in Sicilia. Storia di un reparto di rianimazione
Quando i posti sono tutti occupati e in astanteria vi sono due o più ammalati in attesa di ricovero, a chi dare la precedenza? Spesso al Garibaldi trasferivamo in astanteria unità mobili di monitoraggio per approntare in parte un letto ...
Luigi Coscarelli, 2005
7
Oltre l’Istituzione
Dipartimento P o s t i l e t t o G e n n a i o F e b b r a i o M a r z o A p r i l e M a g gi o G i u gn o L u g l i o Astanteria M. 15 39 35 39 28 37 34 36 Martini N. 8 18 16 19 11 19 18 21 Maria Vittoria 13 27 29 29 24 32 21 36 Mauriziano 12 ...
Davide Lasagno, 2012
8
Puzzle
Erail titolare che m'informava di trovarsi nell'astanteria del pronto soccorso,emi pregava di raggiungerlo quanto prima. Mi stavo liberando del camice quando trillò di nuovo il telefono. Afferrai la cornetta e risposi.Maria Clara micomunicava che ...
Sante Candeloro, 2013
9
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
2.4.3.2 Sala osservazione o astanteria Per le pazienti in osservazione non chiaramente in travaglio o per gestanti, che, pur non presentando sintomi clinici tali da essere immesse direttamente negli ambienti del blocco travaglio ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
10
Annuario sanità Italia
ìi!sft* "r#?jw*$«* ^w1* tws^*>M»^^i< * N. Posti Letto: 250 <4SL di appartenenza: ASL Roma H Divisioni: Astanteria, Chirurgia Generale, Gastroenterologia, Malattie Endocrine del Ricambio e della Nutrizione, Medicina Generale, Pediatria, ...

用語«ASTANTERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastanteriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alghero: l'Udc in sala gessi - Dai trionfi della copatza per diventare …
E lei, la volpe, ingessata, in astanteria, di tornare in sella non ha più voglia. Già dato. Ogni tanto gli viene voglia di copatza ma dall'altra parte si ... «BuongiornoAlghero.it, 7月 15»
2
«Ho premuto il tasto e siamo finiti sotto»
Sdraiato su una lettiga nell'astanteria del pronto soccorso, Walter Manetti, di Marina di Pisa, magazziniere della Manutencoop, racconta i ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
SOS “Padre Pio”: l'ospedale di Bracciano “scoppia”, gli operatori …
... giorni abbiamo dovuto cercare barelle vuote nei vari reparti, una sorta di colletta improvvisata, per poter mettere alcuni pazienti in astanteria. «TerzoBinario.it, 7月 15»
4
Non solo sport. La Signora ora si fa rispettare. Podgba resta …
Soffia. Ma la Signora, almeno questa volta, finalmente, lo ha fatto accomodare in astanteria, col cappelluccio in mano. Se questa diventerà ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
5
Consales su chiusura reparto al Perrino
Pasqualone, così come già avvenuto per l'avvio del servizio di Astanteria, saprà individuare soluzioni immediate per venire incontro alle ... «Puglia TV, 6月 15»
6
Far West a Brindisi gambizzato 21enne a colpi di revolver
È ricoverato in astanteria al Perrino e potrebbe essere dimesso a breve. Gli investigatori intanto scavano per trovare movente e autori del ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
7
Imperia: accorpamenti proposti dalla direzione dell'Asl, intervento di …
... reparti e i Pronto Soccorso di Sanremo e Imperia sono costretti a trasformare i propri letti di Osservazione e di Astanteria in piccole Medicine" ... «SanremoNews.it, 6月 15»
8
Una nuova organizzazione nell'ospedale di Cassino "nasconde i …
E' stata creata una “holding area”, (chiamarla astanteria, ciò che in realtà è, sarebbe stato poco efficace) a servizio di più reparti gestito dai 4 ... «Il Punto a Mezzogiorno, 6月 15»
9
Si è ubriacato a morte nel bagno dell'ospedale
... 38 anni di Trebaseleghe, si era allontanato dall'astanteria dell'ospedale di Camposampiero dov'era stato accompagnato da alcuni passanti. «Mattino Padova, 6月 15»
10
Gela, due operai intossicati durante bonifica, avviate indagini sul caso
Si parla invece di lieve intossicazione per Falzone che è rimasto in astanteria in osservazione. In serata potrebbe essere dimesso. Un terzo ... «La Sicilia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Astanteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/astanteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z