アプリをダウンロードする
educalingo
attivisti

"attivisti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でATTIVISTIの発音

attivisti


ATTIVISTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ATTIVISTIと韻を踏むイタリア語の単語

acquisti · capitalisti · cisti · colecisti · consiglio per gli acquisti · coristi · corsisti · estremisti · fare acquisti · giornalisti · imprevisti · insisti · lacrima Christi · lumen Christi · nazisti · progressisti · pubblicisti · repulisti · strumentisti · turisti

ATTIVISTIのように始まるイタリア語の単語

attitudine · attivabile · attivamente · attivante · attivare · attivarsi · attivatore · attivazione · attivismo · attivista · attivistico · attività · attivita agricola · attivita fisica · attivita lavorativa · attivita speculativa · attivizzare · attivizzarsi · attivo · attizzafuoco

ATTIVISTIのように終わるイタリア語の単語

a tutti i costi · antiscafisti · codesti · cotesti · dacriocisti · fasti · gusti · mettere agli arresti · oocisti · opposti · otocisti · ovariocisti · questi · resti · ripulisti · saltare i pasti · spinacristi · statocisti · travesti · vesti

イタリア語の同義語辞典にあるattivistiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ATTIVISTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«attivisti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«attivisti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATTIVISTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attivistiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのattivistiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«attivisti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

活动家
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

activistas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

activists
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यकर्ताओं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نشطاء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

активисты
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ativistas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কর্মী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

militants
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

aktivis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aktivisten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

活動家
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

활동가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pejuang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà hoạt động
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆர்வலர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकर्ते
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eylemciler
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

attivisti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aktywiści
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

активісти
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

activiști
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακτιβιστές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aktiviste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aktivister
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aktivister
5百万人のスピーカー

attivistiの使用傾向

傾向

用語«ATTIVISTI»の使用傾向

attivistiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attivisti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、attivistiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ATTIVISTI»の引用

attivistiという言葉で有名な引用文や文章
1
Dinesh D'Souza
Pubblicamente inconsolabili del fatto che il razzismo continui, questi attivisti sembrano in privato terribilmente inorriditi che sia stato abolito.
2
Suzanna Arundhati Roy
Alla luce del boicottaggio globale degli attivisti verso i profittatori di guerra, la globalizzazione inizia a sembrare inevitabile. Non contrastiamo le sanzioni degli imperialisti con le sanzioni del popolo.

«ATTIVISTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からattivistiの使いかたを見つけましょう。attivistiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rappresentazioni della «politica». Ricerche in psicologia ...
I due gruppi di attivisti della sinistra differiscono significativamente fra loro. Gli attivisti della destra extraparlamentare (M= 5.5) e parlamentare (M= 5.3) hanno i punteggi più elevati e non differiscono significativamente tra loro, mostrando quindi ...
G. Sensales, 2005
2
I movimenti sociali e le mobilitazioni globali: temi, ...
Come si pone l'Europa nei confronti di una globalizzazione i cui lati salienti, secondo gli attivisti "new global", sono l'economicismo e la finanziarizzazione? Gli attivisti convenuti nel III Forum sociale sono stati interrogati sul livello di ...
Nicola Montagna, 2007
3
Taxi. Driver in rivolta a New York
Quello che si richiede è anche un'informativa dettagliata sul gruppo degli attivisti - il consiglio, il direttore esecutivo, altro personale - una valutazione cioè se questo piccolo gruppo svolga una buona politica liberal e sia adeguatamente ...
Biju Mathew, 2006
4
Rivoluzione: istruzioni per l'uso
Come si può immaginare, anarchicie attivisti che provengono dalla tradizione dell'azione diretta nonla vedono comeuna lotta per imporre una versione definitiva degli eventi, un'unica narrazione prioritaria. La molteplicità fa parte dell' obiettivo ...
David Graeber, 2012
5
Antropologia (2007)
Facendo eco all'esperienza degli attivisti dell'AIDS nel Nord del mondo, questi pazien- ti erano spesso i più competenti in circolazione quando si trattava di trat- tamento. Con l'espansione dei programmi essi emersero come i candida- ti ideali  ...
‎2007
6
Diplomazia digitale
Il 31 maggio del 2010 truppe speciali dell'esercito israeliano hanno assaltato la Mavi Marmara, un'imbarcazione con a bordo centinaia di attivisti pro-Palestina, che cercava di forzare il blocco intorno al porto di Gaza insieme con un gruppo di  ...
Antonio Deruda, 2012
7
Media activism: strategie e pratiche della comunicazione ...
Con o senza una videocamera, gli attivisti sono esposti a violenze e rappresaglie da parte della polizia. La presenza delle videocamere può scoraggiare la violenza, o può essere di fondamentale importanza per dimostrare e denunciare  ...
Matteo Pasquinelli, 2002
8
Tra diritto e società. Studi in memoria di Paolo Berretta
la concezione della politica e della partecipazione democratica degli attivisti, e soprattutto le relazioni che essi instaurano col territorio in cui si trovano ad operare, per comprendere come in effetti si articola il rapporto tra la dimensione globale ...
M. R. Maugeri, R. Pallidda, 2008
9
Storia di un esodo
Tutti questi fatti contribuirono a demoralizzare la popolazione italiana, tantopiù che ad essi si aggiunsero vari episodi di intimidazione personale nei confronti dei suoi elementi. La sera dell'8 e del 9 ottobre gruppi di attivisti dell'UAIS entrarono ...
A.a.v.v.
10
Il salto. Reinventarsi un lavoro al tempo della crisi
L'aspetto interessante dello scenario Progetto, riferito al 2050, è il ruolo degli attivisti, sia locali che regionali o globali. Sono convinta che nel mondo sempre più trasparente verso cui ci stiamo muovendo, gli attivisti di alto profilo avranno una ...
Lynda Gratton, 2012

用語«ATTIVISTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からattivistiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russia, scontri durante il gay pride
Una settimana fa il sindaco della capitale aveva negato agli attivisti il permesso di ... Oggi però un gruppetto di attivisti ha comunque cercato di dar vita a una ... «L'Unione Sarda, 5月 15»
2
San Giovanni, sgomberato lo "Scup". Ruspe in azione, attivisti in …
Ruspe in azione, attivisti in corteo Polizia e carabinieri sono arrivati poco dopo l'alba in via Nola a San Giovanni per sgomberare Scup, il palazzo occupato che ... «La Repubblica, 5月 15»
3
Greenpeace, gli attivisti scalano una piattaforma Shell nel Pacifico
Greenpeace, gli attivisti scalano una piattaforma Shell nel Pacifico SEI attivisti di Greenpeace hanno scalato la Polar Pioneer, piattaforma petrolifera di Shell per ... «La Repubblica, 4月 15»
4
Mosca, cercano di resuscitare Lenin con l'acqua santa: fermati due …
È la singolare azione organizzata ieri, giorno dell'Epifania ortodossa, da due attivisti. Il video del loro assalto sta facendo il giro di Internet. Acqua santa contro il ... «Rai News, 1月 15»
5
Vercelli, attivisti No Tav bloccano un treno Tgv con una catena di ferro
09:06 - Attivisti No Tav hanno bloccato, questa mattina poco prima delle 7, un treno Tgv Venezia-Parigi alla stazione ferroviaria di Vercelli posizionando una ... «TGCOM, 12月 14»
6
Il Perù dice che Greenpeace ha fatto un guaio
Il governo del Perù ha deciso di avviare un'azione legale contro gli attivisti ... Gli attivisti di Greenpeace hanno posizionato sul terreno delle lettere molto grandi ... «Il Post, 12月 14»
7
L'avanzata dell'Isis in Libia. Due attivisti decapitati a Derna
11 novembre 2014 L'Isis, dopo aver preso piede in Iraq e Siria, si sta espandendo verso ovest, in Libia. Due giovani di 19 e 21 anni, attivisti per i diritti umani, ... «Rai News, 11月 14»
8
Blog Beppe Grillo: espulsi gli attivisti di Occupypalco. Loro …
In rispetto per gli oltre 600 volontari che hanno dedicato il loro tempo e lavoro per il successo dell'evento Italia 5 Stelle e delle centinaia di migliaia di attivisti del ... «L'Huffington Post, 10月 14»
9
Greenpeace contro lo "sblocca trivelle" occupa una piattaforma …
Sicilia 14 ottobre 2014 Gli attivisti di Greenpeace da questa mattina protestano in maniera pacifica vicino alla piattaforma di estrazione di idrocarburi prezioso di ... «Rai News, 10月 14»
10
Teatro Valle, loccupazione è finita: dopo 3 anni gli attivisti lasciano …
Sembra l'esodo dalla Lehman Brothers, invece è il Teatro Valle occupato. Alle 19 scatta il rompete le righe e il manipolo di occupanti che per tre anni ha tenuto ... «Il Messaggero, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Attivisti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/attivisti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA