アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acquisti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACQUISTIの発音

acquisti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACQUISTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ACQUISTIと韻を踏むイタリア語の単語


attivisti
attivisti
capitalisti
capitalisti
cisti
ci·sti
colecisti
co·le·ci·sti
consiglio per gli acquisti
consiglio per gli acquisti
coristi
coristi
corsisti
corsisti
estremisti
estremisti
fare acquisti
fare acquisti
giornalisti
giornalisti
imprevisti
imprevisti
insisti
insisti
lacrima Christi
lacrima Christi
lumen Christi
lumen Christi
nazisti
nazisti
progressisti
progressisti
pubblicisti
pubblicisti
repulisti
repulisti
strumentisti
strumentisti
turisti
turisti

ACQUISTIのように始まるイタリア語の単語

acquietare
acquietarsi
acquifero
acquirente
acquisire
acquisire notizie
acquisitivo
acquisitizio
acquisito
acquisitore
acquisizione
acquistabile
acquistare
acquistare fiducia
acquistare per
acquistarsi
acquistato
acquisto
acquitrino
acquitrinoso

ACQUISTIのように終わるイタリア語の単語

a tutti i costi
antiscafisti
codesti
cotesti
dacriocisti
fasti
gusti
mettere agli arresti
oocisti
opposti
otocisti
ovariocisti
questi
resti
ripulisti
saltare i pasti
spinacristi
statocisti
travesti
vesti

イタリア語の同義語辞典にあるacquistiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACQUISTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«acquisti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acquistiのイタリア語での同義語

«acquisti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACQUISTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acquistiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacquistiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acquisti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

购物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compras
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shopping
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खरीदारी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التسوق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

покупка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compras
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেনাকাটা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

shopping
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membeli-belah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Einkaufen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ショッピング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쇼핑
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shopping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mua sắm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஷாப்பிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alışveriş
70百万人のスピーカー

イタリア語

acquisti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zakupy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

покупка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cumpărături
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψώνια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

shopping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

handla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjøpesenter
5百万人のスピーカー

acquistiの使用傾向

傾向

用語«ACQUISTI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«acquisti»の使用頻度を示しています。
acquistiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acquisti»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACQUISTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acquisti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acquisti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acquistiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ACQUISTI»の引用

acquistiという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmondo de Amicis
E bada che se non conserverai queste amicizie, sarà ben difficile che tu ne acquisti altre simili in avvenire, delle amicizie, voglio dire, fuori della classe a cui appartieni: e così vivrai in una classe sola, e l’uomo che pratica una sola classe sociale, è come lo studioso che non legge altro che un libro.
2
Alexandre Dumas (figlio)
L'esperienza e la filosofia che non generano l'indulgenza e la carità sono due acquisti che non valgono quello che costano.
3
George Monbiot
Il consumismo verde è un'altra forma di atomizzazione della società, perché sostituisce l'azione collettiva. Nessun problema politico può essere risolto facendo acquisti.
4
Huang Po
La tua natura autentica è qualcosa che non smarrisci mai, nemmeno nei momenti di illusione, e che non acquisti al momento dell’Illuminazione.
5
Raymond Chandler
Los Angeles è una città di acquisti per corrispondenza. Tutto quello che puoi vedere nel catalogo puoi trovarlo migliore da qualche altra parte.
6
Luciano Gallino
La natura dei mercati finanziari organizzati è tale che, quando la disillusione cade su un mercato troppo ottimistico e caratterizzato da un’eccessiva prevalenza di acquisti, essa [l’efficienza marginale del capitale, cioè la sua redditività] non può fare a meno di cadere con una forza improvvisa e magari catastrofica.
7
Serge Latouche
Se si è felici si è meno soggetti alla propaganda televisiva e alla dipendenza dagli acquisti compulsivi.
8
Eleanor Anna Roosevelt
Credi in te stesso! Tu acquisti forza, coraggio e fiducia ad ogni esperienza nella quale ti fermi davvero a guardare in faccia la paura. Diventi capace di dire a te stesso,
9
Rita Rudner
Io penso che gli uomini con l'orecchino siano più adatti al matrimonio per due motivi: hanno già sperimentato il dolore, ed hanno già fatto acquisti in gioielleria.
10
Giambattista Vico
Gli uomini non s'inducono ad abbandonar affatto le proprie terre, che sono naturalmente care a' natii, che per ultime necessità della vita; o di lasciarle a tempo, che o per l'ingordigia d'arricchire co' traffichi, o per gelosia di conservare gli acquisti.

«ACQUISTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacquistiの使いかたを見つけましょう。acquistiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vincere negli acquisti: Come incrementare le performance e ...
17, 34 fornitori Addebito del C00 Acquisti Sett. 1 Sett. 52 Sett. 17, 34 Qualità Aumento del conto Acquisti Sett. 1 Sett. 52 Sett. 17, 34 Produzione acquisto Gestione vendor list Acquisti Sett. 1 Sett. 26 Sett. 13 Aste on line Acquisti Sett. 1 Sett.
Maurizio Roman, Stefano Rizzo, Paolo Ferrari, 2013
2
Gli acquisti sul MEPA. Con CD-ROM
Amministrazioni territoriali non regionali iii Obbligo di ricorso a convenzioni o AQ di Consip o della CAT di riferimento, oppure a sistemi telematici di negoziazione di Consip o della CAT di riferimento; oppure acquisti autonomi a corrispettivi ...
Alessandro Massari, Giancarlo Sorrentino, 2014
3
Public procurement. Gli acquisti pubblici fra vincoli ...
Le sfide organizzative e gestionali degli acquisti pubblici, di Fabrizio Baldassarre e Annamaria S. Labroca 6.1 La complessità del ruolo degli acquisti pubblici 6.1.1 Acquisti pubblici fra incompetenza e corruzione 6.2 Antecedenti e ...
Baldassarre, Labroca, Fabrizio Baldassarre, Annamaria Labroca, 2013
4
Il mercato elettronico e gli acquisti di beni e servizi dopo ...
Alessandro Massari, Stefano Usai. Amministrazioni territoriali non regionali '“ Società ed università Altre amministrazioni Organismi di diritto pubblico (società a totale partecipazione pubblica) Obbligo di ricorso a convenzioni 0 A0 di Consip o ...
Alessandro Massari, Stefano Usai, 2013
5
disciplina degli acquisti di servizi e beni nelle aziende ...
Carlo Bottari, professore ordinario di Diritto Costituzionale nell’Università degli Studi di Bologna Riccardo Campione, ricercatore confermato di Istituzione di Diritto Privato nell’Università degli Studi di Bologna Giovanni Maria ...
Carlo Bottari, 2013
6
Dritto pubblico Su' La Proibizione De' Nuovi Acquisti Ai ...
Sii la proibizione de* nuovi acquisti , e sii. varie altre cofi alla regal Giurisdizione attinenti , ON è gran tempo che per le piazze e per le campagne un gridar per allegrezza e stato udito , ed in tal maniera , che sol con la voce il giubbilo s' ...
Giuseppe Pasquali, 1776
7
Della ragione degli stati libri XII
De gli acquisti 02.78. Del primo genere de gli acquisti c.j.quiui Acquisti di Stati p succellìone 04.q1.11u1. Acquisti di Stana sortec.5.81. Acquisti di Stati per natuva c.6.84. Acquisti di Stati per forza 07.90. Acquisti di Stati per merito 08 94.
Gabriele Zinano, 1626
8
Risposte strategiche alla concorrenza commerciale
Per i prodotti alimentari, Filser identifica cinque situazioni di acquisto: gli acquisti fatti tutti insieme, "in una sola volta", gli acquisti per un pranzo di festa, gli acquisti all'uscita dal lavoro, gli acquisti correnti e gli acquisti fatti di seguito a una visita ...
Cédric Ducrocq, Giancarlo Ravazzi, 1994
9
Iva 2010
34 ACQUISTI E CESSIONI INTRACOMUNITARI DEGLI ENTI NON COMMERCIALI Prassi C.M. 23.2.94 n. 13-VII-15-464 DL 331/93 38,41 1 PREMESSA L'IVA si applica anche sugli acquisti intracomunitari di beni effettuati nel territorio dello ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
10
Guida pratica alla direzione delle PMI
1 Organizzazione degli acquisti di L Ragazzi 12.2 Selezione e vantazione dei fornitori di L. Ragazzi 1 2.3 Gestione degli ordini d'acquisto di L. Ragazzi 12.4 Controllo dell'evasione degli ordini di L. Ragazzi Sono poche le imprese che non  ...
‎2007

用語«ACQUISTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacquistiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Google spinge sull'e-commerce e svela il pulsante per fare acquisti
Google ha svelato il suo pulsante Acquisti (Purchases nella versione inglese) che sbarcherà in fase di test nella ricerca online da dispositivi mobili. E un gigante ... «La Stampa, 7月 15»
2
Bce: acquisti titoli Stato italiani a 23, 4 mld a fine maggio
(AGI) - Francoforte, 1 giu. - Gli acquisti di titoli del settore pubblico italiano effettuati dalla Bce nell'ambito del programma di 'quantitative easing' sono saliti a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
3
L'annuncio di Galliani: Sarà una grande campagna acquisti
L'amministratore delegato del Milan è sicuro: "Il presidente ha molta voglia e siamo ben intenzionati per la prossima campagna acquisti perché, dopo aver ... «Sky.it, 5月 15»
4
Quantitative Easing: gli acquisti saliranno prima dell'estate …
Coeuré ha inoltre sottolineato che la crescita degli acquisti che si registrerà nelle prossime settimane non sarà causata dalla volatilità dei mercati. Quantitative ... «ForexInfo.it, 5月 15»
5
Bce centra target fissato per il Qe. La scorsa settimana acquisti per …
E' quanto emerge dai dati forniti dall'Eurotower che mostrano nel periodo fra lunedì 31 marzo e venerdì 3 aprile, acquisti per 11,51 miliardi di titoli pubblici, per 1 ... «Adnkronos, 4月 15»
6
Oggi finisce il primo mese del Qe, raggiunto il target di 60 mld di …
Alla chiusura di venerdì 27 marzo, infatti, risultavano acquisti di titoli di Stato (partiti solo lunedì 9) per 41,01 miliardi mentre dall'inizio del mese sono stati operati ... «Adnkronos, 3月 15»
7
E-commerce, sono 11 milioni gli italiani che fanno acquisti online
La rilevazione trimestrale di “Net Retail, Il ruolo del digitale negli acquisti degli italiani”, realizzata da Netcomm con il supporto di Human Highway, ci dice che ... «AgoraVox Italia, 3月 15»
8
Titoli italiani, gli acquisti del Qe arriveranno a 150 miliardi
Gli acquisti complessivi di titoli di Stato italiani nell'ambito del quantitative eaasing ammonteranno a circa 150 circa miliardi di euro, di cui 20 miliardi da parte ... «Corriere della Sera, 3月 15»
9
Boschi: nessuna campagna acquisti. "Siamo partito aperto"
Boschi: nessuna campagna acquisti. "Siamo partito aperto" PRATO - Non c'è "una campagna acquisti" del Pd che ha un "valore aggiunto" nell'essere un partito ... «La Repubblica, 2月 15»
10
Calciomercato Serie A, tutti gli acquisti e le cessioni
Acquisti: Tino Costa, c (Spartak Mosca); Niang, a (Milan); Pavoletti, ... Acquisti: Hoedt*, d (Az Alkmaar); Mauricio, d (Sporting Lisbona); Perea, a (Perugia). «Corriere dello Sport.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acquisti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acquisti>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z