アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capitalisti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPITALISTIの発音

capitalisti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITALISTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CAPITALISTIと韻を踏むイタリア語の単語


acquisti
acquisti
attivisti
attivisti
cisti
ci·sti
colecisti
co·le·ci·sti
coristi
coristi
corsisti
corsisti
estremisti
estremisti
fare acquisti
fare acquisti
giornalisti
giornalisti
imprevisti
imprevisti
insisti
insisti
lacrima Christi
lacrima Christi
lumen Christi
lumen Christi
nazisti
nazisti
progressisti
progressisti
pubblicisti
pubblicisti
repulisti
repulisti
ripulisti
ripulisti
strumentisti
strumentisti
turisti
turisti

CAPITALISTIのように始まるイタリア語の単語

capitagna
capital gain
capital loss
capitale
capitali
capitalismo
capitalista
capitalisticamente
capitalistico
capitalistico liberale
capitalizzare
capitalizzazione
capitalmente
capitana
capitananza
capitanare
capitanato
capitaneggiare
capitaneria
capitanessa

CAPITALISTIのように終わるイタリア語の単語

a tutti i costi
antiscafisti
codesti
consiglio per gli acquisti
cotesti
dacriocisti
fasti
gusti
mettere agli arresti
oocisti
opposti
otocisti
ovariocisti
questi
resti
saltare i pasti
spinacristi
statocisti
travesti
vesti

イタリア語の同義語辞典にあるcapitalistiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAPITALISTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«capitalisti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
capitalistiのイタリア語での同義語

«capitalisti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPITALISTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitalistiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapitalistiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capitalisti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

资本家
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capitalistas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

capitalists
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूंजीपतियों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرأسماليون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

капиталисты
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capitalistas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুঁজিবাদীরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capitalistes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kapitalis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kapitalisten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

資本家
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자본가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kapitalis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà tư bản
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முதலாளிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भांडवलदार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kapitalistler
70百万人のスピーカー

イタリア語

capitalisti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kapitaliści
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

капіталісти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capitaliști
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καπιταλιστές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kapitaliste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kapitalister
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kapitalister
5百万人のスピーカー

capitalistiの使用傾向

傾向

用語«CAPITALISTI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«capitalisti»の使用頻度を示しています。
capitalistiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitalisti»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPITALISTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capitalisti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capitalisti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、capitalistiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CAPITALISTI»の引用

capitalistiという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Barnard
E’ raro che i capitalisti si riuniscano se non per cospirare contro i lavoratori e il Mercato.
2
George F. Gilder
I capitalisti non sono principalmente motivati dal desiderio di consumare benessere o indulgere nei loro appetiti, ma dalla libertà e dal potere di consumare le loro idee imprenditoriali.
3
Arthur Meier Schlesinger Jr.
L'ampio obiettivo liberale è una 'economia mista' bilanciata e flessibile, cercando così di occupare la striscia di mezzo tra capitalismo e socialismo la cui percorribilità è stata per così a lungo negata sia ai capitalisti che ai socialisti.
4
David Spitz
Il comunismo non è il contrario della democrazia. Il comunismo e il capitalismo sono sistemi economici. La democrazia e il totalitarismo sono sistemi politici. Ci sono comunisti democratici e capitalisti totalitari.
5
Paolo Barnard
Risanamento dei conti = la corsa degli Stati a tagliare tutto ciò che è assistenza pubblica, settore pubblico e previdenza sociale, con conseguenze catastrofiche per tutti noi, ma… anche e soprattutto col vantaggio per i medesimi capitalisti di poter poi comprare a prezzi stracciati ogni sorta di impresa pubblica, servizio pubblico, bene pubblico. Avete compreso bene: la privatizzazione selvaggia.
6
Alfredo Accatino
Uno che se avesse ottenuto le royalty per l'utilizzo della sua immagine avrebbe reso i suoi nipoti i più grandi capitalisti della storia.

«CAPITALISTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapitalistiの使いかたを見つけましょう。capitalistiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istruzione ai capitalisti ossiano Regole pratiche facili e ...
- AI CAPITALISTI OSSIANO REGOLE PRATICHE FACILI E RAGIONATE PER LI CONTRATTI, TRASCRIZIONI ED ISCRIZIONI IL NUOVO SISTEMA IPOTECARIO POSTO IN VIGORE COL I_\EGIO EDITTO 1 6 LUGLIO 1822 SCRITTE ...
‎1822
2
Lezioni di storia della filosofia politica
Una quarta caratteristica del capitalismo è conseguenza delle differenze precedenti nei ruoli e negli obiettivi dei capitalisti e dei lavoratori. Questa caratteristica è che il ruolo sociale dei capitalisti è risparmiare: cioè, accumulare nel tempo ...
John Rawls, Samuel Freeman, 2009
3
L'arte della diplomazia
Alla sua mossa non erano estranee le opinioni espresse in un libro pubblicato anni prima dall'economista Yevgenii Varga1 in cui l'autore sosteneva che i sistemi capitalisti stavano divenendo più stabili e quindi una guerra fra loro non era più ...
Henry Kissinger, 2012
4
Atti parlamentari dello Senato
Da ciò vengo a dire che se mai quei capitalisti interni , che si avrebbe in vista di favorire, non potessero prender parte direttamente al prestito cbe si sta per contrarre, essi tuttavia ricaverebbero indirettamente quel benefizio a cui io alludeva ...
Italy. Parlamento, 1865
5
Corso d'economia politica, esposizione de' principii che ...
Dal momento che i capitalisti hanno potuto accrescere i loro fondi in questo modo, senza lavorare essi medesimi, hanno moltiplicato quanto mai hanno potuto siffatti prestiti, e si sono ben guardati di sospendere la facoltà produttiva dei loro ...
Heinrich Friedrich : von Storch, Jean-Baptiste Say, 1873
6
Corso d'Economia politica o esposizione de' principii che ...
una rendita o un profitto proporzionato alle sue anticipazioni» Dal momento che i capitalisti hanno potuto accrescere i loro fondi in questo modo, senza lavorare essi medesimi, hanno moltiplicato quanto mai hanno potuto siffatti prestiti, e si ...
Enrico Storch, G. B. Say, 1853
7
Corso d'economia politica, esposizione de' principii che ...
Dal momento che i capitalisti hanno potuto accrescere i loro fondi in questo modo, senza lavorare essi medesimi, hanno moltiplicato quanto mai hanno potuto sifl'atti prestiti, e si sono ben guardati di sospendere la facoltà produttiva dei loro ...
Storch (Heinrich Friedrich : von), Say (Jean-Baptiste), 1873
8
Principii d'Economia politica
civile è sempre diviso dapprima in tre porzioni e non di più; la prima delle quali va ai lavoratori, la seconda ai capitalisti o ai proprietari degli strumenti, e la terza ai possessori della terra : e abbiam veduto eziandio che quella porzione del ...
G. R. Mc Culloch, Henry Charles Carey, 1853
9
Principii d'economia politica
civile è sempre diviso dapprima in tre porzioni e non di più; la prima delle quali va ai lavoratori, la seconda ai capitalisti o ai proprietari degli strumenti, e la terza ai possessori della terra: e abbiam veduto eziandio che quella porzione del ...
John Ramsay McCulloch, Henry Charles Carey, 1853
10
Biblioteca dell'economista
valere dessi medesimi invece di affiliarli ad altri; e che per conseguenza non vìvono né di salarii, né di redditi, ma di profitti. Questi uomini non solo fanno valere i proprii fondi, ma sono anche quelli che fanno valere i fondi tutti dei capitalisti ...
‎1854

用語«CAPITALISTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitalistiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avvocati: no agli atti dei notai e ai soci "capitalisti"
di Marina Crisafi – Alla fine dopo mesi di polemiche, le due norme della “discordia” del ddl concorrenza che hanno fatto protestare l'intera categoria forense, per ... «Studio Cataldi, 7月 15»
2
Fabrizio Onida: in Italia mancano capitalisti coraggiosi
Si è perso interesse verso l'economia reale e sono sempre meno le grande imprese e i capitalisti. Dall'altra parte, le piccole imprese si sono evolute sempre più, ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, 7月 15»
3
La verità è che Buzzi & Co. sono veri capitalisti italiani
... concessioni e documenti con il risultato che l'unico modo di fare i capitalisti in Italia è essere dipendenti dallo Stato, cioè essere dei capitalismi parastatali. «Panorama, 6月 15»
4
AdVenture Capitalist - Capitalisti in erba
Accumulare, accumulare e ancora accumulare. A una prima occhiata, AdVenture Capitalist appare come una perfetta presa in giro della società moderna, ... «Multiplayer.it, 5月 15»
5
Dopo la politica, Renzi vuole rottamare i capitalisti (di relazione). Il …
E la sensazione è che dopo la politica, Renzi voglia rottamare i capitalisti (di relazione). Il primo della lista sarà proprio Bazoli? Certo è che la sua rupture è un ... «L'Huffington Post, 5月 15»
6
Che cosa combinano Obama, Yellen ei capitalisti americani
Che cosa combinano Obama, Yellen e i capitalisti americani. 03 - 05 - 2015Guido Salerno Aletta Che cosa combinano Obama, Yellen e i capitalisti americani. «Formiche.net, 5月 15»
7
In Cina e Asia - Angeli capitalisti
I “capitalisti di ventura” divengono “angeli capitalisti” nell'appello lanciato dal governo cinese affinché sempre più investimenti siano diretti ai giovani ... «China-Files, 3月 15»
8
Imprese e lavoro. Giù le tasse. Come attrarre, davvero, capitalisti
Quando i sindacati parlano di “politica industriale”, in genere per lamentarne l'assenza, si riferiscono esclusivamente allo stato che si fa imprenditore correndo ... «Il Foglio, 3月 15»
9
Salotti buoni, riecco il "soccorso rosso" ai capitalisti senza capitali
Non c'è appello di economisti e giuristi che tenga, le pressioni di quel che resta dei salotti buoni sono ancora parecchio efficaci. Tanto che a una manciata dalla ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 15»
10
Capitalisti con la mano morta
Il Censis riscopre la politica, sì dopo tanti decenni trascorsi ad auscultare i sommovimenti della società, rimette la politica al primo posto, spiega Giuseppe De ... «Il Foglio, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Capitalisti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capitalisti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z