アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"progressisti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROGRESSISTIの発音

progressisti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROGRESSISTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROGRESSISTIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«progressisti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プログレッシブの同盟

Alleanza dei Progressisti

プログレッシブ同盟は、1994年2月1日に設立されたイタリアの選挙連盟であった。その年の政治選挙では、イタリアの政治展開の左翼を代表していた。 L'Alleanza dei Progressisti era una coalizione elettorale italiana costituita il 1º febbraio 1994. Nelle elezioni politiche di quell'anno, rappresentò l'ala sinistra dello schieramento politico italiano.

イタリア語辞典で«progressisti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROGRESSISTIと韻を踏むイタリア語の単語


acquisti
acquisti
attivisti
attivisti
capitalisti
capitalisti
cisti
ci·sti
colecisti
co·le·ci·sti
consiglio per gli acquisti
consiglio per gli acquisti
coristi
coristi
corsisti
corsisti
estremisti
estremisti
fare acquisti
fare acquisti
giornalisti
giornalisti
imprevisti
imprevisti
insisti
insisti
lacrima Christi
lacrima Christi
lumen Christi
lumen Christi
nazisti
nazisti
pubblicisti
pubblicisti
repulisti
repulisti
strumentisti
strumentisti
turisti
turisti

PROGRESSISTIのように始まるイタリア語の単語

programmabile
programmare
programmatico
programmato
programmatore
programmazione
programmista
progredimento
progredire
progredito
progressione
progressismo
progressista
progressisticamente
progressistico
progressivamente
progressive
progressività
progressivo
progresso

PROGRESSISTIのように終わるイタリア語の単語

a tutti i costi
antiscafisti
codesti
cotesti
dacriocisti
fasti
gusti
mettere agli arresti
oocisti
opposti
otocisti
ovariocisti
questi
resti
ripulisti
saltare i pasti
spinacristi
statocisti
travesti
vesti

イタリア語の同義語辞典にあるprogressistiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROGRESSISTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«progressisti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
progressistiのイタリア語での同義語

«progressisti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROGRESSISTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語progressistiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprogressistiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«progressisti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

进步
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

progresistas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

progressives
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगतिशीलों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التقدميين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прогрессисты
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

progressistas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রগতিশীল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

progressistes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

progresif
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

progressive
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

進歩
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진보
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Progressives
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cấp tiến
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முற்போக்குவாதிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थोडेच
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilericiler
70百万人のスピーカー

イタリア語

progressisti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

postępowcy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прогресисти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

progresiștii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προοδευτικούς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

progressiewes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

progressiva
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

progressive
5百万人のスピーカー

progressistiの使用傾向

傾向

用語«PROGRESSISTI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«progressisti»の使用頻度を示しています。
progressistiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«progressisti»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROGRESSISTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«progressisti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«progressisti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、progressistiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROGRESSISTI»の引用

progressistiという言葉で有名な引用文や文章
1
Manlio Sgalambro
Non si può essere reazionari perché non c'è dove tornare; non si può essere progressisti, perché non c'è dove andare.
2
Lionel Trilling
Noi che siamo liberali e progressisti sappiamo che i poveri sono uguali a noi in tutti i sensi, tranne quello di essere uguali a noi.
3
Douglas Coupland
Il mestiere dei progressisti è continuare a commettere errori.

«PROGRESSISTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprogressistiの使いかたを見つけましょう。progressistiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La svolta conservatrice dei progressisti italiani
La. svolta. conservatrice. dei. progressisti. Come è noto, in tutto il mondo la destra tende a conservare e la sinistra ad innovare. Da noi succede l'esatto contrario. Il fatto è che, con la DC al potere e l'obbiettivo che essa si era data, la sinistra ha ...
Giglio Reduzzi, 2014
2
Convention e primarie: il sistema dei partiti governati ...
I progressisti provenivano da classi sociali medio-alte ed erano in gran parte conservatori. Contavano sostenitori in entrambi i partiti politici e godevano dell' appoggio della classe media, di molti lavoratori e datori di lavoro. Spesso anche i  ...
Damiano Anselmi
3
Donne in politica: un'indagine sulle candidature femminili ...
Seguono poi, anch'essi con percentuali molto vicine, i gruppi Progressisti- Verdi- La Rete e quello misto (15.4% e 12.8%). Le percentuali relative alla presenza femminile dei gruppi Forza Italia, Lega Nord e del PPI si aggirano invece attorno al ...
Alisa Del Re, 1999
4
Storia della teologia
Giˆ nel secolo XI cÕera stato uno scontro molto vivace tra tradizionalisti e progressisti: esso riguardava lÕapplicazione della dialettica allo studio della Sacra Scrittura. Si ebbe allora la famosa polemica tra dialettici (Lanfranco di Pavia e ...
Battista Mondin, 1996
5
La polemica politica ascolana dall'unità italiana alla ...
Quando si è visto mai o sentito parlar di progressisti, moderati, radicali, trasformisti ecc. ecc. in Ascoli, nelle bettole di ultimo rango, nelle bische più triviali, e fra persone fra le quali di politica non hanno mai conosciuto, e, quel che e peggio, ...
Alessandro Stipa, 2004
6
Milano a Roma: guida all'Italia elettorale del 1994
Nel Mezzogiorno continentale i progressisti hanno più seggi del Polo delle libertà sia alla Camera che al Senato mentre nelle isole è in netta minoranza il rapporto di 1:2 al Senato, ma di 1:4 alla Camera. Tuttavia, le diversità non fiscono qui: ...
Ilvo Diamanti, Renato Mannheimer, 1994
7
La Civiltà cattolica
... gli Alsaziani-Lorenesi I-i, ecc. Ora, al primo scrutinio del 20 febbraio di quest' anno, il Cartello fece riuscire 80 candidati, il Centro 91, i progressisti 22, i socialisti 21 ecc. Restano 448 ballottaggi, nei quali il Cartello non potrà ottenere che tutto ...
‎1890
8
Il sistema dei partiti governati dagli elettori
Nel frattempo, tra le file dei progressisti cresceva la domanda di formare un nuovo partito, ispirato ai principi progressisti, senza equivoci, né compromessi, sotto la guida di Roosevelt. Le forze di Taft resistettero alle ripetute richieste di ...
Damiano Anselmi, 2013
9
Le cause della guerra civile spagnola
Pur cercando di trovare un sistema politico che esautorasse l'influenza della Chiesa ispanica dai problemi dello Stato, Alfonso XIIl rimase politicamente impotente e ciò determinò un'esasperazione tra i progressisti spagnoli che, da tempo, ...
Pietro Barbieri, 2006
10
La recezione del Concilio Vaticano II nel dibattito ...
inoltre all'esterno dei settori maggioritari vi erano le ali estreme rispettivamente degli integristi e dei modernisti radicali che non di rado divenivano i veri motori dei settori moderati rivoluzionandone i piani”. id., 96-97: “i 'progressisti', invece, ...
Francesco Saverio Venuto, 2011

用語«PROGRESSISTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprogressistiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le travuzze dei progressisti
I progressisti, come del resto i moderati in Italia, sono quegli schieramenti senza patria, senza identità e senza sangue nelle vene pure. Loro sono, anche, un ... «Formiche.net, 7月 15»
2
Il voto a Settimo San Pietro, polemica M5S-Progressisti
Lista Progressista: "Il gruppo capeggiato dal candito a Sindaco Gigi Puddu, lista Settimo Progressista, ha proposto ai rappresentati della lista Settimo a 5 Stelle ... «L'Unione Sarda, 5月 15»
3
Il partigiano Segre in Sala Rossa: "Gli occupanti di via Asti sono dei …
"Sono dei progressisti", ha detto stamattina l'avvocato Bruno Segre, rivolgendosi al sindaco Piero Fassino, durante la cerimonia in Sala Rossa per la consegna ... «La Repubblica, 5月 15»
4
Marocco, legge sull'aborto: scontro progressisti-conservatori
In Marocco imperversa il dibattito sulla nuova legge riguardo all'aborto. Il dottor Chafik Chraibi spiega come ha contribuito a denunciare i pericoli dell'aborto ... «Fidelity News, 5月 15»
5
Prove di compromesso tra conservatori e progressisti?
E se il punto di incontro tra progressisti e tradizionalisti fosse un "si" con riserva? Papa Francesco ormai quasi con cadenza quotidiana rilancia appelli affinché ... «Aleteia, 3月 15»
6
Scarseggiano i progressisti al Sinodo sulla famiglia
Al momento la lista si ferma a 48 presuli per 28 episcopati su 114, ma per i progressisti le avvisaglie non sono delle migliori. Dei vescovi designati meno di dieci ... «Quotidiano.net, 3月 15»
7
Regione: Giudiceandrea è stato eletto presidente del gruppo …
palazzo-campanella Il consigliere regionale Giuseppe Giudiceandrea è stato eletto all'unanimità presidente del gruppo consiliare Democratici Progressisti. «Stretto web, 1月 15»
8
«Né conservatori né progressisti, i Padri sinodali sono fedeli al …
In questa fase di riflessione post-Sinodo straordinario sulla famiglia, bisogna essere attenti alle facili etichette – cardinali e vescovi “conservatori” e “progressisti” ... «La Stampa, 10月 14»
9
L'impasse dei governi progressisti
Torna particolarmente utile, pertanto, una riflessione lucida, coraggiosa ma assai pacata come quella di Frei Betto: i nostri governi progressisti, nelle loro ... «comune-info.net, 10月 14»
10
Sinodo, duello conservatori-progressisti. Sul tavolo il nodo della …
Sinodo, duello conservatori-progressisti. Sul tavolo il nodo della contraccezione CITTA' DEL VATICANO - Fino a poco tempo fa poteva sembrare impensabile ... «La Repubblica, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Progressisti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/progressisti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z