アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"audiogramma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUDIOGRAMMAの発音

au · dio · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUDIOGRAMMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUDIOGRAMMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«audiogramma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaudiogrammaの定義

辞書中の聴力図の定義は、聴力検査の結果に基づいて被験者の聴力をグラフで記録したものである。

La definizione di audiogramma nel dizionario è registrazione grafica dell'acutezza uditiva di un soggetto in base ai risultati degli esami audiometrici.


イタリア語辞典で«audiogramma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUDIOGRAMMAと韻を踏むイタリア語の単語


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

AUDIOGRAMMAのように始まるイタリア語の単語

audience
audio
audio-video
audiocassetta
audiofilo
audiofrequenza
audioguida
audioleso
audiolibro
audiologia
audiologico
audiologo
audiometria
audiometrico
audiometro
audioprotesi
audioprotesista
audiovideoteca
audiovisione
audiovisivo

AUDIOGRAMMAのように終わるイタリア語の単語

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
ideogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

イタリア語の同義語辞典にあるaudiogrammaの類義語と反意語

同義語

«audiogramma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUDIOGRAMMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語audiogrammaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaudiogrammaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«audiogramma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

听力图
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

audiograma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

audiogram
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

श्रवणलेख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تخطيط السمع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аудиограмма
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

audiograma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

audiogram
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

audiogramme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

audiogram
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Audiogramm
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オージオグラム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청력
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

audiogram
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thính lực đồ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செவியுணர்வு வரைபடம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑडिओमीटरने तयार केलेला आलेख
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

odiogram
70百万人のスピーカー

イタリア語

audiogramma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

audiogram
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аудиограмма
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

audiogramă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακουόγραμμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oudiogram
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

audiogram
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

audiogram
5百万人のスピーカー

audiogrammaの使用傾向

傾向

用語«AUDIOGRAMMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«audiogramma»の使用頻度を示しています。
audiogrammaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«audiogramma»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUDIOGRAMMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«audiogramma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«audiogramma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、audiogrammaに関するニュースでの使用例

例え

«AUDIOGRAMMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaudiogrammaの使いかたを見つけましょう。audiogrammaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esami medici dalla A alla Z. Tutto quello che vorreste ...
Audiogramma. tonale. Che cos'è Dal latino audire, udire, e dal greco grammo, scrittura. È la registrazione della soglia uditiva di un soggetto esaminato per le varie frequenze del suono. Perché e quando si fa Viene eseguito nel sospetto di  ...
Bruno Brigo, 2005
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'audiogramma è realizzato mediante un audiometro, apparecchio elettronico che emette suoni di frequenze diverse (gravi, medie e acute). In ascissa sono espresse le frequenze in hertz (Hz) (audiogramma totale) o le percentuali di ...
Script edizioni
3
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
9.4 L'Audiogramma normale di Fletcher e Munson. La metodologia per la determinazione dell'audiogramma di Fletcher e Munson è descritta in un articolo del 1933 [4]; entrambi gli autori lavoravano presso i laboratori della Bell Telephone ed ...
Mauro Felli, 2004
4
Il rischio rumore negli ambienti di lavoro
Una volta stabilita la causa del peggioramento e stabilito che esso è irreversibile, l'ultimo audiogramma eseguito è considerato quale nuovo audiogramma di base. Si ritiene opportuno ricordare la importanza dell'audiogramma di base e in ...
Gabriele Campurra, Andrea Rotella, 2008
5
Esami Medici Dalla A Alla Z
11.1. Audiogramma. tonale. Che cos'è Dal latino audire, udire, e dal greco gramma, scrittura. È la registrazione della soglia uditiva di un soggetto esaminato per le varie frequenze del suono. Perché e quando si fa Viene eseguito per valutare ...
Bruno Brigo
6
Manuale di medicina del lavoro. Con CD-ROM
Visita periodica e audiogramma di controllo L'esecuzione degli accertamenti periodici deve essere eseguita rispettando il seguente protocollo: – compilazione di questionario audiologico di raccordo (semplificato); – periodicita` definita dal ...
Gabriele Campurra, 2008
7
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
13.4 Curve isofoniche (audiogramma normale). Dal diagramma di Fletcher e Munson secondo la raccomandazione ISO R 226. Da C. Rumor, G. Strohmenger, Riscaldamento, ventilazione, condizionamento, recupero energetico, impianti ...
Nicola Rossi, 2003
8
Il benessere acustico nell'edificio. Dai prodotti alle ...
Audiogramma normale e curve di ponderazione La valutazione fisiologica del suono è basata sulla misura dell'intensità soggettiva, mediante la scala dei livelli di intensità soggettiva, che è ricavata sperimentalmente ed è espressa in phon, ...
Ilaria Oberti, 2011
9
Una scuola oltre le parole. Comunicare senza barriere: ...
La classificazione dei gradi di sordità riportata suH'audiogramma della figura 1 è basata sulla media dei livelli di percezione uditiva in decibel rispetto alle cinque frequenze esaminate. Le sordità lievi (fino a 40 dB di perdita uditiva) riducono la  ...
M. Luisa Favia, 2003
10
Manuale di patologia degli organi di senso
Audiogramma vocaleLe risposte vengono trascritte sudiun diagramma sulcui assedelle ordinatevengono ... intensità, da0 a 100dB, relativialle varie regolazioni del potenziometro effettuate nelcorso dellaprova (audiogramma vocale, Fig.4.7).
Antonella Polimeni, Roberto Filipo, Giorgio Iannetti, 2014

用語«AUDIOGRAMMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaudiogrammaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resti di ossa umane trovati nel pratese
Trovare lavoro? Ai Gigli torna Job Zone · Matteo Renzi a Firenze per il Memorial Day · "E Johnny prese il fucile", un audiogramma a teatro! «055firenze, 3月 15»
2
Resti di ossa umane trovati nel pratese
Trovare lavoro? Ai Gigli torna Job Zone · Matteo Renzi a Firenze per il Memorial Day · "E Johnny prese il fucile", un audiogramma a teatro! «055firenze, 3月 15»
3
Apparecchi acustici – Acustica Fiorentina
I risultati del test dell'udito vengono riportati su un audiogramma, un grafico che nella maggior parte dei casi vi sarà presentato subito dopo il ... «Teatri Online, 5月 14»
4
Apparecchi acustici – Acustica Fiorentina
I risultati del test dell'udito vengono riportati su un audiogramma, un grafico che nella maggior parte dei casi vi sarà presentato subito dopo il ... «Teatri Online, 5月 14»
5
Rumore: basta una volta per rovinarsi l'udito
Un audiogramma tradizionale non permette di rilevare la perdita di risoluzione uditiva perché misura solo se le cellule ciliate sono in grado di ... «Le Scienze, 4月 14»
6
Rumore: basta una volta per rovinarsi l'udito
Un audiogramma tradizionale non permette di rilevare la perdita di risoluzione uditiva perché misura solo se le cellule ciliate sono in grado di ... «Le Scienze, 4月 14»
7
Il calo dell'udito inizia dai toni acuti
Il risultato è il cosiddetto «audiogramma», che rappresenta la soglia uditiva alle varie frequenze. Un'altra prova è l'esame audiometrico ... «Quotidiano.net, 11月 12»
8
Il calo dell'udito inizia dai toni acuti
Il risultato è il cosiddetto «audiogramma», che rappresenta la soglia uditiva alle varie frequenze. Un'altra prova è l'esame audiometrico ... «Quotidiano.net, 11月 12»
9
L'audiodramma "noir" sbarca sul web: Lucarelli e Carlotto gli autori
Nel caso dell'audiogramma questi non potevano che essere degli autori noir: Lucarelli, Dazieri, Corrias, Bajani, Carlotto, alcuni tra i più noti ed ... «Blitz quotidiano, 1月 12»
10
L'audiodramma "noir" sbarca sul web: Lucarelli e Carlotto gli autori
Nel caso dell'audiogramma questi non potevano che essere degli autori noir: Lucarelli, Dazieri, Corrias, Bajani, Carlotto, alcuni tra i più noti ed ... «Blitz quotidiano, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Audiogramma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/audiogramma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z