アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"audioguida"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUDIOGUIDAの発音

au · dio · gui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUDIOGUIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUDIOGUIDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«audioguida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーディオガイド

Audioguida

オーディオガイドは、記録されたオーディオストーリーを、通常はポータブル電子デバイスを介して、記念碑、博物館、または観光または文化的興味のある音声情報とともに再生および聴取することを可能にするツールである。 音声ガイドでは、話し言葉を通じ、視聴されているサイトやオブジェクトに関連する歴史、芸術史、建築、ビジネス史など、さまざまなテーマに関する情報や洞察を提供しています。 音響効果、音楽、アーティストやミュージアムディレクターとのインタビュー、遺跡、展覧会などで充実しているかもしれません。 オーディオガイドは一般的に地元で賃貸され、訪問者に個別に配布されるため、訪問中にオーディオストーリーを聞くことができます。 無料の形式で入手可能であるか、現場への入場券に含まれている可能性があります。 オーディオガイドは、インターネット、スマートフォン、モバイルデバイス、iPhone、iPad、Android用のアプリケーションに埋め込まれていますが、無料でも無料でもダウンロードできます。 L'audioguida è uno strumento che permette la riproduzione e l’ascolto di un racconto audio registrato, solitamente attraverso un dispositivo elettronico portatile, con informazioni vocali su un monumento, un museo o un sito di interesse turistico o culturale. Attraverso il commento parlato, le audioguide offrono informazioni e approfondimenti su vari temi, che possono essere di storia, storia dell’arte, architettura, storia aziendale, correlate al luogo o all’oggetto che si sta guardando.. I contenuti audio, spesso multilingue, possono inoltre essere arricchiti da effetti sonori, musiche, interviste agli artisti o a direttori di musei, siti archeologici, mostre ecc. Le audioguide sono generalmente noleggiate sul posto e distribuite individualmente ai visitatori perché possano ascoltare il racconto audio durante la visita; possono essere disponibili in forma gratuita o inserite nel biglietto di ingresso al sito. Da alcuni anni le audioguide possono anche essere scaricate, gratis o a pagamento, tramite internet o tramite smartphone e dispositivi mobili, oltre che inserite all’interno di applicazioni per iPhone, iPad, Android.

イタリア語辞典でのaudioguidaの定義

辞書での音声認識の定義は博物館、展示会とシム、ヘッドセットを介して口頭で情報を提供する固定式または携帯型の装置の訪問にある。

La definizione di audioguida nel dizionario è nella visita di un museo, di una mostra e sim., apparecchio fisso o portatile che fornisce oralmente informazioni tramite un auricolare.

イタリア語辞典で«audioguida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUDIOGUIDAと韻を踏むイタリア語の単語


autoguida
au·to·gui·da
druida
dru·i·da
guida
gui·da
idroguida
i·dro·gui·da
radioguida
ra·dio·gui·da
scuolaguida
scuo·la·gui·da
teleguida
te·le·gui·da

AUDIOGUIDAのように始まるイタリア語の単語

audience
audio
audio-video
audiocassetta
audiofilo
audiofrequenza
audiogramma
audioleso
audiolibro
audiologia
audiologico
audiologo
audiometria
audiometrico
audiometro
audioprotesi
audioprotesista
audiovideoteca
audiovisione
audiovisivo

AUDIOGUIDAのように終わるイタリア語の単語

brida
candida
consolida
corrida
fida
gravida
grida
lida
lucida
mida
morbida
movida
pesticida
rapida
rida
sfida
stupida
suicida
tarida
torcida

イタリア語の同義語辞典にあるaudioguidaの類義語と反意語

同義語

«audioguida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUDIOGUIDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語audioguidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaudioguidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«audioguida»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

语音指南
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

audioguía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

audioguide
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑडियोगाइड उपलब्ध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أوديوجويدي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аудиогид
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guia audio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অডিও গাইড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

audioguide
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

panduan audio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Audioguide
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーディオガイド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오디오 가이드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

audioguide
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

loa phóng thanh hướng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

audioguide
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

audioguide
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rehber kaset
70百万人のスピーカー

イタリア語

audioguida
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przewodnik audio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аудіогід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ghid audio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηχογραφημένη ξενάγηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

audio guide
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

audioguide
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

audioguide
5百万人のスピーカー

audioguidaの使用傾向

傾向

用語«AUDIOGUIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«audioguida»の使用頻度を示しています。
audioguidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«audioguida»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUDIOGUIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«audioguida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«audioguida»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、audioguidaに関するニュースでの使用例

例え

«AUDIOGUIDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaudioguidaの使いかたを見つけましょう。audioguidaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francia del Nord
Non siete obbligati ad ascoltare l'audioguida, ma dovrete ugualmente pagarla. Ciò detto, come per i Grandi Appartamenti, è pratica e ben fatta. L'itinerario comprende gli appartamenti di Luigi XlV, fra cui la mitica camera del Re, una ( piccola) ...
Pierre Josse, 2004
2
La bottega delle reliquie: Viaggio fra i corpi sacri del mondo
«Non habisogno dell'audioguida, mio caroamico», midice unpo' stizzito. « Servono solo aquelli acuinon importa laverastoria, enonle apriranno quelle porte che solo una guida abilitata le può aprire». Ma io ci vado comunque, prendo una  ...
Peter Manseau, 2012
3
Austria
Accanto all'hotel sorge il Loisium Weinwelt (www. loisium.at; Loisium Allee 1; visita con audioguida di 90 min interi/bambini €11,50/6,30; h10-19; p), un cubo di alluminio disegnato dall'architetto newyorkese Steven Holl. Ogni 30 minuti ...
Anthony Haywood, Kerry Christiani, Caroline Sieg, 2011
4
Musei e pubblico: un rapporto educativo
audioguida 3,8 3,1 | g didascalie 12,2 14,2 :;. ~> altro 3.1 7,3 — C ~ = totale 100.0 100.0 •^ -- femmina materiale informativo 5,5 8,5 ^ j catalogo 5,5 3,5 ^ ^* guida del percorso 34,5 18,3 supporti informatici 7,6 2,5 pannelli espositivi 30,3 39,0 ...
Emma Nardi, 2004
5
Scozia
Le visite con audioguida rallentano i visitatori nel passaggio che conduce ai gioielli della corona, creando così l'impressione che ci sia la coda: perciò andate rapidamente oltre. CROWN ROOM La Crown Room (Sala della Corona) è al primo ...
Christopher Harvie, 2005
6
Monaco, la Baviera e la Selva Nera
È una cornice stupenda per la serie di concerti di musica classica (%309 84; www.konzerte-im-fronhof. de, in tedesco) che vi si tengono ogni anno nel mese di luglio. Calcolate un'ora per la visita con audioguida (in inglese) della Mozarthaus ...
Andrea Schulte-Peevers, Catherine Le Nevez, Kerry Walker, 2008
7
Rajasthan, Delhi e Agra
National Museum MUSEO (%23019272; www.nationalmuseum india.gov.in; Janpath;indiani₹10,stranieriinclusal'audioguida in inglese, francese o tedesco ₹ 300, audioguida in hindi ₹150; macchina fotografica indiani/ stranieri ₹20/300; ...
Lindsay Brown, 2011
8
I pubblici dei musei. Conoscenza e politiche
Le stesse problematiche e dinamiche si ritrovano nel giudizio sull'u- tilizzo dell' audioguida, se garantisce più libertà («l' audioguida la puoi spegnere») non permette tuttavia di soddisfare i bisogni conoscitivi personalizzati di ciascuno (« se ho ...
Alessandro Bollo, 2008
9
Francia centrale e settentrionale
MUSEI Uno dei momenti più belli di una visita a Nancy è l'interessantissimo Musée de l'École de Nancy (Museo della Scuola di Nancy; %03 83 40 14 86; 36- 38 rue du Sergent Blandan; interi/studenti e anziani €6/4 con audioguida, ingresso ...
Nicola Williams, 2009
10
Vienna. Con atlante stradale
Realizzato intorno al 1870 secondo il progetto di Heinrich Ferstel in stile neorinascimentale, può essere ammirato con un'audioguida. Il pezzo forte della visita, peraltro molto interessante, è costituito dai 154 busti di famosi scienziati che si ...
Walter M. Weiss, 2011

用語«AUDIOGUIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaudioguidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musica e pittura a Tortona con Caparezza - Radio Gold
... e brani dal suo album più recente “Museica”, ispirato al mondo dell'arte, le cui tracce sono un'audioguida delle sue visioni messe in mostra. «Radiogold, 7月 15»
2
Frankie Hi-Nrg: "Ecco Artune, la prima audioguida emozionale che …
È un'audioguida per far viaggiare la fantasia e le emozioni. La grossa barriera che il pubblico italiano ha da anni nei confronti della cultura, dei ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
E' un successo la Vigna di Leonardo: più di 100 visitatori al giorno
INFORMAZIONI - La visita prevede un percorso in 7 tappe con l'ausilio di una audioguida in 10 lingue e di pannelli descrittivi lungo il percorso. «MilanoToday, 7月 15»
4
Piazza del Parlamento è diventata un'oasi «Ma quanto è difficile …
Assieme al biglietto è possibile acquistare (5 euro) da alcuni giorni, un'audioguida in sei lingue, arabo compreso, ed è offerta una brochure, ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
5
Artune: vai al museo? Le stelle del pop italiano suonano per te
Debutto all'Expo di Milano, dove l'audioguida preparata dagli artisti, ciascuno dei quali ha caricato cinque brani con breve commento su ... «Tiscali, 7月 15»
6
Frankie Hi-Nrg, Mannoia, Caparezza Una colonna sonora per le …
Il risultato è un'audioguida emozionale che accompagna gli utenti alla lettura ed esplorazione di un'opera attraverso la suggestione musicale. «Corriere Innovazine, 7月 15»
7
Maometto all'inferno, Dante, il Duomo di Bologna e la pazzia dei …
La guida che coordina le visita non ne parla. Me lo evidenziano anche due turisti. Ascolto l'audioguida, ma niente. Nella teca informativa zero. «La Spia, 7月 15»
8
Capo Nord: Instanbul, le mille e una notte che furono… Parte 1
Ville splendide, peraltro; che una voce registrata di un'audioguida, in un perfetto e scandito italiano, nomina una a una, raccontando persino ... «Il Giunco.net, 7月 15»
9
Escher a Bologna: arte, matematica, percezione
Se portate dei bambini, noleggiate l'audioguida: c'è un bel programma specifico per loro. Ancora pochi giorni! di Massimo Ferri | 3 luglio 2015. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
I Pink Floyd tornano a Pompei negli scatti del regista Adrian Maben
Potrebbe essere un turista che ha smarrito la sua comitiva: ha persino le cuffie di un'audioguida nelle orecchie. Apparecchio tecnologico che a ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Audioguida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/audioguida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z