アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auditivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUDITIVOの発音

auditivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でAUDITIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«auditivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのauditivoの定義

辞書の聴覚の定義は、それが聴覚の器官(聴覚能力)に関係していることである。 刺激u。 オルガンu。 行った。

La definizione di auditivo nel dizionario è che concerne l'organo dell'udito: facoltà uditiva; stimolo u.; organo u.; condotto u.


イタリア語辞典で«auditivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUDITIVOと韻を踏むイタリア語の単語


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
impositivo
im·po·ʃi·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

AUDITIVOのように始まるイタリア語の単語

audiolibro
audiologia
audiologico
audiologo
audiometria
audiometrico
audiometro
audioprotesi
audioprotesista
audiovideoteca
audiovisione
audiovisivo
audire
audit
Auditel
auditing
auditor
auditore
auditorio
audizione

AUDITIVOのように終わるイタリア語の単語

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
ricognitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

イタリア語の同義語辞典にあるauditivoの類義語と反意語

同義語

«auditivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUDITIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auditivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのauditivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«auditivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

耳朵的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

auditivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

auditive
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीखने के लिए सुनने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سمعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слуховой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

auditiva
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

auditive
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

auditive
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

auditive
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

auditiver
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

聴覚
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

auditive
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

auditive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

auditive
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

auditive
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

auditive
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işitsel
70百万人のスピーカー

イタリア語

auditivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

słuchowe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слуховий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

auditivi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακοής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ouditiewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

auditiv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

auditive
5百万人のスピーカー

auditivoの使用傾向

傾向

用語«AUDITIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«auditivo»の使用頻度を示しています。
auditivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auditivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUDITIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auditivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auditivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、auditivoに関するニュースでの使用例

例え

«AUDITIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からauditivoの使いかたを見つけましょう。auditivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Queste glandule la cui figura è rotonda o ovale, e il cui colore è giallo cupo tendente alla scuro, hanno ciascuno un condotto escretorc che forn la pelle e lascia trasudare in dentro al condotto auditivo un umore detto cerume. È questo amaro ...
‎1836
2
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
L'etiologia tutta anatomica del riatringimento del condotto auditivo ha messo bastevolmente in chiaro la natura di questa malattia; la sezione aggiunge pochi dati. Il prolungamento della pelle il quale [appezza il condotto auditivo, è più o men ...
‎1834
3
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
558 DEL usavo |uoonae~ raggiungere certe piccole vene, dopo aver perforato la guaina fibrosa, da i due rami di anastomosi col nervo auditivo. l.” Il nervo superiore d' anastomosi col nervo auditivo (ramus communicans rum nervo acustico ...
Gabriel Gustav Valentin, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1844
4
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Cosi vi saranno dei corpi stranieri del condotto auditivo i quali verranno dal di dentro all'infuori ed altri che dall'infuori penetreranno all'indentro; ve ne saranno altri finalmente che si formeranno nel condotto auditivo stesso, come per esempio ...
‎1864
5
Dizionario universale di medicina di chirurgia di chimica di ...
h 5 ao A U R appuntino tutte l'erninenze, e tutte le cavita di questa faccia , sino al fondo del condotto auditivo esterno . Parlandoquì della elle, vi comprendo gi'a l' epidermide. Coil' istessa continuazione ella copre la sac— cia posteriore ; ma ...
Robert James, Egidio Carapelli, 1753
6
Istituzioni di fisiologia
Ufficio delle diverse parti dell'apparecchio auditivo. l'orecchio esterno ed il medio non sono tanto necessarii all'ascoltazione per quanto è l'occhio alla visione, imperciocché le sole ossa craniche avrebbero potuto comunicare le scosse, ...
Salvatore Tommasi, 1860
7
Trattato delle malattie dei bambini pel D.r Alfredo Vogel
Mi occorse un fanciullo il quale aveva un orecchio normale, mentre l'altro era piegato e cadente in basso, per modo che non vedevasi se non la sua superficie posteriore ed il canale auditivo rimaneva occluso. Con il suddetto metodo durato  ...
Alfred Vogel, Giustino Filippone, 1871
8
Clinica chirurgica particolarmente esercitata nei campi e ...
Siccome l'orecchio non restava attaccato che per mezzo di un picciolissimo peduncolo al contorno del foro auditivo ed alla base del lobetto , siccome era feeddo , e di color violetto , pareva che tutto indicasse l'utifità della reaccazione totale, ...
‎1838
9
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
domina I” entrata del condotto auditivo esterno , e dicesi trago (tragus). Il trago è separato dall' altra cminenza antitrago (antitragus) per l' incisura interlragica. Il punto più profondo della concavità dcl'padiglione si dice conca, e conduce a mo'  ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
La porzione molle del nervo auditivo nasce dalla faccia posteriore della coda della midolla allungata, per parecchie fibre bianche che salgono obliquamente in fuori e tosto si riuniscono in un solo cordone. La porzione dura di questo nervo ...
Alexis Boyer, 1837

用語«AUDITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauditivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una ricerca da "grido": i superpoteri delle urla - Focus.it
... le urla registrate, così come gli allarmi, occupavano una nicchia precisa dello spettro auditivo, caratterizzata proprio dall'asprezza: nelle urla, ... «Focus, 7月 15»
2
Futuri motivanti: ecco il modo per fare accadere le cose che volete
... Auditivo e Cinestesico che potete rileggere in un altro articolo – sono già stati “avvisati”. In tal caso occorre allora fare ricorso a delle tecniche ... «Italia Post, 6月 15»
3
Il potere dell'ancoraggio nella nostra vita
Rifacendoci alla divisione nei tre sistemi rappresentazionali (già visti su questa rubrica: visivo, auditivo e cinenstescio), classifichiamo le ... «Italia Post, 6月 15»
4
FameLab: il talent-show degli scienziati mescola arte e scoperte
... raccontare e coinvolgere il pubblico nella storia; fare vivere agli spettatori un'esperienza che ne catturi tutti i sensi, non solo quello auditivo. «L'Huffington Post, 6月 15»
5
Regioni costano 190 mld (3100 euro a testa). Tagli? 86 poltrone, 10 …
Un mantra, come spesso accade, quando annunci e e progetti di riforma intasano ogni spazio auditivo fino a quando ci si accorge che ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
6
Una Buona e Giusta Scuola? Ecco come potrebbe essere
... (cioè auditivo, visivo, cinestesico), sviluppo delle abilità trasversali, intelligenza emotiva (cioè della consapevolezza di sé, della motivazione, ... «Globalist.it, 5月 15»
7
The Voice 2015: Ira Green, vincitrice morale e nuova speranza del …
IL PERCORSO DI IRA GREEN A THE VOICE - Ira Green ha sconvolto da subito il sistema auditivo del pubblico italiano e sembrava quasi la ... «Wakeupnews, 5月 15»
8
“Creare danza all'istante”, da Londra arriva a Savona la Contact …
... entra in gioco il contatto globale (auditivo, cinetico, percettivo/energetico ed anche affettivo) del danzatore con i suoi partner e con ciò che c'è ... «Il Vostro Giornale, 5月 15»
9
Regione approva una legge
... per la promozione del riconoscimento della lingua italiana dei segni e per la piena accessibilità dello screening auditivo neonatale» (Patanè, ... «Corriere della Sera, 5月 15»
10
Gigaset AS160: cordless entry level di qualità
... tecnologia filtrante consente l'utilizzo dell'auricolare del telefono anche sul padiglione acustico nel quale è inserito l'ausilio auditivo. «Top Trade, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auditivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/auditivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z