アプリをダウンロードする
educalingo
autarchico

"autarchico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAUTARCHICOの発音

au · tar · chi · co


AUTARCHICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTARCHICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのautarchicoの定義

辞書の中の自閉症の定義は、それが自閉症:自閉症の方針を指すことである。


AUTARCHICOと韻を踏むイタリア語の単語

anarchico · antimonarchico · bacchico · bechico · colchico · esarchico · filomonarchico · gerarchico · intrapsichico · metapsichico · minorato psichico · monarchico · neuropsichico · oligarchico · parapsichico · poliarchico · psichico · stomachico · tachipsichico · tetrarchico

AUTARCHICOのように始まるイタリア語の単語

aut aut · autarca · autarchia · autarchizzare · autentica · autenticabile · autenticamente · autenticare · autenticato · autenticazione · autenticità · autentico · autentificare · autiere · autismo · autista · autistico · auto · auto di piazza · auto pubblica

AUTARCHICOのように終わるイタリア語の単語

Magnifico · amico · automatico · blocco psichico · centro storico · economico · egoarchico · fico · fisiopsichico · indico · medico · pico · politico · pubblico · publico · storico · tecnico · tragico · triarchico · unico

イタリア語の同義語辞典にあるautarchicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUTARCHICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«autarchico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«AUTARCHICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«autarchico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«autarchico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTARCHICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autarchicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautarchicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autarchico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

自给自足
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autárquica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

autarkic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

autarkic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاكتفاء الذاتي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

автаркическая
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

autárquica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

autarkic
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

autarcique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

autarkic
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

autarke
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

autarkic
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자급 자족
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

autarkic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

autarkic
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தன்னிறைவுப்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

autarkic
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

otarşik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

autarchico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

autarkiczną
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автаркической
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autarhică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτάρκης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

autarkic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

självförsörjande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

autarkic
5百万人のスピーカー

autarchicoの使用傾向

傾向

用語«AUTARCHICO»の使用傾向

autarchicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autarchico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、autarchicoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTARCHICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautarchicoの使いかたを見つけましょう。autarchicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nanni Moretti
IO. SONO. UN. AUTARCHICO. (1976! Prima di dedicarsi ai lungometraggi, Moretti fa il suo apprendistato realizzando in super8 due cortometraggi, La sconfìtta e Pàté de bourgeois nel 1973, e un mediometraggio, Come parli frate? nel 1974.
Jean A. Gili, 2006
2
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
A seconda che tali enti siano territoriali o meno, il decentramento autarchico si può suddistinguere in decentramento territoriale e decentramento funzionale. Prima di procedere con l'analisi delle norme di riforma della Costituzione, corre ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
3
Manuale di diritto amministrativo
Il decentramento e` un fenomeno organizzativo che puo` assumere forme diverse: burocratico (il quale comporta soltanto il trasferimento di competenze da organi centrali a organi periferici di uno stesso ente), oppure autarchico (se comporta ...
Elio Casetta, 2011
4
Piaget e l'educazione della mente
Il formatore autarchico Il formatore autarchico presenta a livello psicodinamico una struttura di tipo narcisistico. Il narcisista è colui che, a causa della paura di dipendere affettivamente da qualsiasi persona (in quanto ciò lo farebbe sentire più ...
Nando Filograsso, Roberto Travaglini, 2007
5
Sicurezza, navigazione e trasporto
Si realizza infatti quello spostamento, definito dalla dottrina « trasporto autarchico », caratterizzato dai rischi della navigazione, dall'utilizzo di un veicolo, come la nave, con particolari caratteristiche, dalla presenza di un insieme di persone ...
Rita Tranquilli-Leali, Elisabetta G. Rosafio, 2008
6
Diritto costituzionale
... diversi dello Stato ma ad organi periferici dello Stato stesso (ad esempio: Ministro dell'interno - Prefetto - Questore - Commissario di p.s.); b) decentramento autarchico: comprende i casi in cui lo Stato affida il perseguimento di fini suoi propri ...
Vari, 2003
7
La sussidiarietà alla prova: i poteri sostitutivi nel nuovo ...
Il Cammeo, pertanto, ha una visione diversa del potere di sostituzione, dato che egli configura i soggetti sostituenti quali organi straordinari dell'ente autarchico e non quali organi titolari di una competenza concorrente, con la conseguenza ...
Stefano Papa, 2008
8
Le Amministrazioni provinciali in Italia. Prospettive ...
Non vede nessuna ragione perché il tribunale che è nel capoluogo di provincia debba essere abolito, solo perché non esiste più la Provincia come ente autarchico; e così i servizi dell'agricoltura, delle foreste, ecc., apparterranno allo Stato o ...
Filiberto Agostini, 2011
9
Le libertà locali
Con il decentramento gerarchico il servizio trasferito resta di pertinenza dello Stato, mentre con il decentramento autarchico passa ad un ente distinto dallo Stato. Si impone subito la constatazione che il decentramento gerarchico non ...
Mario Boneschi, 1998
10
L'idea di lavoro in Rousseau
Il. lavoro. agricolo. e. il. modello. autarchico. delle. comunità. self-. sustaining. Il lavoro agricolo, la prima forma di lavoro umano, viene trattato da R, come già in parte si è considerato, nel Discorso sull'origine e i fondamenti della ...
Andrea Cegolon, 2012

用語«AUTARCHICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautarchicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il cinema italiano vivacchia e aspetta il ritorno del salvatore della …
La seconda che ha detto, perché i vasi comunicanti non abitano qua, il cinema fatto in Italia oggi ha un titolo d'elezione, Io sono un autarchico: ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Ferrara, per dirigere la Holding non serve laurea. M5S: "Bando ad …
E se invece si trattasse di mero, autentico ed autarchico 'me ne frego'? Capisco che le sparate di Gigi Marattin, frequenti qualche mese fa e al ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Stavolta gridare “Massarri vattene” sarebbe una sconfitta per tutti
... a meschine esigenze di bilancio che ad autentica infatuazione per un autarchico progetto valorizzatore di eccellenze locali a marchio DOP. «ilnapolista, 7月 15»
4
«Marattin? Un Varoufakis in salsa liberal»
... autarchico “me ne frego”? Capisco che le sparate di Gigi Marattin, frequenti qualche mese fa e al limite dell'inflazione, oggi facciano notizia. «La Nuova Ferrara, 7月 15»
5
Hacking team, the day after dell'hackeraggio: che dice il Garante …
... di un “fornitore esterno” per cose tanto delicate e non pianifichi invece un regime un po' più autarchico e regolamentato di simili attività. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Tra moneta unica e dracma: la Grecia riscopre il "pagherò"
"Un sogno autarchico che non fa i conti con i trattati istitutivi dell'euro dove si legge chiaramente che quando si dà valore legale a questi titoli, ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Gomorra, La serie: il prodotto italiano che ha conquistato il mondo
... controversi con un gusto estetico e cinematografico meno autarchico. Uno dei migliori risultati è Gomorra – La serie, il cui successo anche in ... «TvZap, 7月 15»
8
Scudetti bianconeri: 33 o 35?
Queste squadre si ribellano per cui la FIF, nel 1908, accanto al Campionato Italiano (quello autarchico) organizza un secondo campionato, ... «Giulemanidallajuve, 7月 15»
9
Terzo Valico, Toti: "Sottovalutate le infrastrutture liguri"
... fino a poche settimane fa ha vissuto in un mondo autarchico. Speriamo di invertire rapidamente questa sentenza. Il Terzo valico proseguirà il ... «Primocanale, 6月 15»
10
I luoghi di Roma nei film di Nanni Moretti. "Questa città è come se …
LA RECENSIONE. Giorgio Biferali e Paolo Di Paolo hanno ricostruito filologicamente i luoghi: da "Io sono un autarchico" fino al recentissimo ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Autarchico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autarchico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA