アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoregolamentazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOREGOLAMENTAZIONEの発音

au · to · re · go · la · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOREGOLAMENTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOREGOLAMENTAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autoregolamentazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautoregolamentazioneの定義

辞書の自己規制の定義は、同じ主題の間で合意され、それらによって尊重される特定の活動の規則である。 自己規律、仕様。 労働組合の分野で:a。 ストライキの

La definizione di autoregolamentazione nel dizionario è regolamentazione di alcune attività, concordata tra gli stessi interessati e da essi rispettata; autodisciplina, spec. in campo sindacale: a. dello sciopero.


イタリア語辞典で«autoregolamentazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOREGOLAMENTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

AUTOREGOLAMENTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

autoradio
autoradiografia
autoraduno
autorale
autore
autoreattore
autoregalo
autoreggente
autoregolazione
autoreparto
autorespiratore
autoresponsabilità
autorete
autoreverse
autorevole
autorevolezza
autorevolmente
autori greci
autori latini
autoribaltabile

AUTOREGOLAMENTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるautoregolamentazioneの類義語と反意語

同義語

«autoregolamentazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOREGOLAMENTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoregolamentazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautoregolamentazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autoregolamentazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自我调节
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la autorregulación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

self-regulation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म नियमन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التنظيم الذاتي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

саморегулирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

auto-regulação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বপ্রবিধান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

autorégulation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengawalseliaan sendiri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Selbstkontrolle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自主規制
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자율 규제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poto-angger
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự điều chỉnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுய கட்டுப்பாட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची नियम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öz-düzenleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

autoregolamentazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

samoregulacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

саморегулювання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autoreglare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτορρύθμιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

selfregulering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

självreglering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

selvregulering
5百万人のスピーカー

autoregolamentazioneの使用傾向

傾向

用語«AUTOREGOLAMENTAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«autoregolamentazione»の使用頻度を示しています。
autoregolamentazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoregolamentazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOREGOLAMENTAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autoregolamentazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autoregolamentazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autoregolamentazioneに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOREGOLAMENTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautoregolamentazioneの使いかたを見つけましょう。autoregolamentazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diritto degli audiovisivi
tiva 2010/13/UE infatti si riferisce espressamente alla coregolamentazione e all' autoregolamentazione: richiede agli Stati membri una valutazione preventiva delle modalita` idonee e adeguate all'esecuzione delle misure previste dalla ...
Fabio Bassan, Emilio Tosi, 2012
2
Conflitto, concertazione e partecipazione
L'autoregolamentazione sindacale e la riserva di legge di cui all'art. 40 Cost. – 5.1. Modelli ed evoluzione dell'autoregolamentazione. – 5.2. La prima fase dell' autoregolamentazione. – 5.3. La seconda fase dell'autoregolamentazione. – 5.3. 1.
Fiorella Lunardon, 2011
3
Televisione e minori. Tutela pubblicistica
L'attribuzione della competenza a conoscere delle violazioni del Codice all' AGCOM, anzicchè all'ennesimo organismo di autoregolamentazione va salutata con particolare favore, nell'ottica di evitare inutili duplicazioni di soggetti tesi a ...
Lucia Musselli, 2009
4
La nuova televisione europea. Commento al «Decreto Romani»
In tal modo, l'autoregolamentazione costituisce un'iniziativa volontaria che permette agli operatori economici, alle parti sociali, alle organizzazioni non governative o alle associazioni di adottare fra di loro e per se stessi orientamenti comuni.
Vincenzo Zeno-Zencovich, 2010
5
MC Diritto ed Economia dei mezzi di comunicazione:
Inoltre, l'esperienza insegna che entrambi gli strumenti di coregolamentazione e di autoregolamentazione, attuati nel rispetto delle diverse tradizioni giuridiche degli Stati membri, possono svolgere un ruolo importante nel garantire un elevato ...
Astolfo Di Amato, Maja Cappello, Francesco Sciacchitano, 2009
6
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
Il codice di autoregolamentazione di cui al presente articolo deve comunque contenere disposizioni che, dalla data di convocazione dei comizi elettorali, consentano la comunicazione politica secondo una effettiva parita` di condizioni tra i ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
7
Diritto privato del mercato
AUTOREGOLAMENTAZIONE E RESPONSABILITÀ SOMMARIO: 1. Le esperienze di autoregolamentazione in Italia. La pubblicità. — 2. Il co- dice di autoregolamentazione Tv e minori. — 3. I codici di autoregolamentazione per la tutela della ...
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
8
Autori delle proprie regole. I codici di condotta per il ...
win, cioè di doppio vantaggio sia per l'impresa che per la società110. Da queste sommarie considerazioni, risalta già la polisemia e la polifunzionalità delle fonti di autoregolamentazione. Cerchiamo dunque di fornire una prima catalogazione  ...
Serena Sileoni, 2011
9
La disciplina italiana in tema di abusi di mercato
69-novies del Regolamento Emittenti138. viii) La possibile esenzione dei giornalisti in seguito ad autoregolamentazione Il comma 10 rende inequivocabilmente soggetti ad una regolamentazione conforme alle discipline comunitaria e ...
Stefano Galli, 2010
10
Vademecum per la difesa penale
231/5.1 dell'11 luglio 1996; 2. che neppure un successivo “codice di autoregolamentazione delle astensioni forensi dalle attività giudiziarie”, approvato congiuntamente dalle Giunte dell'Organismo Unitario dell'Avvocatura Italiana e ...
Antonio Spinzo, 2012

用語«AUTOREGOLAMENTAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoregolamentazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inter-Vista - Notizie Rimini - 16 07 2015 | Riccione | Regolamento …
... che quelli dialoganti, con cui questa amministrazione si è spesa per trovare un punto di equilibrio e di autoregolamentazione. Nulla da fare. «Inter-Vista, 7月 15»
2
Politica. Mafia, Falanga(Cri): Bene dimissioni Sarro, dovrebbe farlo …
"Sarro - prosegue Falanga - ha operato questa scelta seppur il codice di autoregolamentazione della commissione Antimafia preveda le ... «LaPresse, 7月 15»
3
Offensiva contro i "mercenari" del lobbying in parlamento - SWI …
... seguiamo l'idea di trasparenza di questo strumento di autoregolamentazione", puntualizza il presidente della SSPA, Stefan Kilchenmann. «swissinfo.ch, 7月 15»
4
Giochi, Acadi: quello sostenibile diventa legale. Diminuire pubblicità
... norme che non siano basate sui luoghi sensibili, "che non funzionano", diminuire la pubblicità, e attuare un codice di autoregolamentazione. «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
5
Antonio Preto (Agcom): 'Stesse regole per broadcaster e OTT'
Anche autoregolamentazione e co-regolamentazione sono fondamentali, perché permettono di reagire con maggiore prontezza agli sviluppi ... «Key4biz, 7月 15»
6
Sub Delphinus, in apnea da 59 anni
... non richiede un brevetto ma i club si sono dati un'autoregolamentazione perché ci sia l'adeguata formazione per chi intraprende l'attività». «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
7
Ddl diffamazione. OSCE: “Alcuni punti destano forte preoccupazione”
... e lettori senza ricorrere ai tribunali, con l'autoregolamentazione dei media e altri meccanismi che rientrano nella sfera etica del giornalismo. «articolo21, 7月 15»
8
Contributi elettorali «incriminati» per la deputata (Pd) dell'Antimafia
Rilevo che la vicenda non appare configurare alcune delle condizioni previste dal Codice di autoregolamentazione approvato nella scorsa ... «Il Tempo, 7月 15»
9
Arriva il Galateo del social eating
... tutta italiana, di social eating – che si propone di redigere un codice etico di autoregolamentazione della community di cuochi e gnammers. «Wired.it, 7月 15»
10
Inchiesta sul Palio, Lav all'attacco: “Siena non è repubblica …
... ora attaccheranno sicuramente anche gli organi dello Stato che non credono alla favola dell'autoregolamentazione di un Palio con veterinari ... «gonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autoregolamentazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autoregolamentazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z