アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoregalo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOREGALOの発音

au · to · re · ga · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOREGALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOREGALOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autoregalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautoregaloの定義

辞書内のオートレガロの定義は、自分自身が作る贈り物です。

La definizione di autoregalo nel dizionario è regalo che uno fa a se stesso.


イタリア語辞典で«autoregalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOREGALOと韻を踏むイタリア語の単語


alo
a·lo
astragalo
stra·ga·lo
batalo
batalo
bufalo
bu·fa·lo
buffalo
buffalo
calo
ca·lo
cefalo
ce·fa·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
italo
i·ta·lo
malo
ma·lo
opalo
o·pa·lo
palo
pa·lo
regalo
re·ga·lo
sandalo
san·da·lo
scalo
sca·lo
scandalo
scan·da·lo
squalo
squa·lo
tantalo
tan·ta·lo
tepalo
te·pa·lo

AUTOREGALOのように始まるイタリア語の単語

autoradio
autoradiografia
autoraduno
autorale
autore
autoreattore
autoreggente
autoregolamentazione
autoregolazione
autoreparto
autorespiratore
autoresponsabilità
autorete
autoreverse
autorevole
autorevolezza
autorevolmente
autori greci
autori latini
autoribaltabile

AUTOREGALOのように終わるイタリア語の単語

acefalo
anomalo
battipalo
bicefalo
bubalo
bucefalo
cembalo
cimbalo
clavicembalo
crotalo
dedalo
encefalo
gravicembalo
idrocefalo
narvalo
petalo
scialo
sepalo
somalo
vandalo

イタリア語の同義語辞典にあるautoregaloの類義語と反意語

同義語

«autoregalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOREGALOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoregaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautoregaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autoregalo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

autoregalo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autoregalo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

autoregalo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

autoregalo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

autoregalo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

autoregalo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

autoregalo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

autoregalo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

autoregalo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

autoregalo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

autoregalo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

autoregalo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

autoregalo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

autoregalo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

autoregalo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

autoregalo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

autoregalo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

autoregalo
70百万人のスピーカー

イタリア語

autoregalo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

autoregalo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

autoregalo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autoregalo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

autoregalo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

autoregalo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

autoregalo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

autoregalo
5百万人のスピーカー

autoregaloの使用傾向

傾向

用語«AUTOREGALO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«autoregalo»の使用頻度を示しています。
autoregaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoregalo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、autoregaloに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOREGALO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautoregaloの使いかたを見つけましょう。autoregaloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
155 autoregalo auto-organizzarsi - » autorganizzarsi auto-osservatore agg. Relativo alla capacità di un individuo di osservare sé stesso. ♢ Le attività auto- osservatrici, scrive, non sono separabili da quelle osservatrici, così come l' autocritica ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
2
Qui Fa Freddo
Passo in rassegna con polpastrelli rassegnati alla ricerca di un autoregalo contro l'inverno su gruccette al saldo. La crisi c'è (?) ma ai figli illebir di papà non tange, e quelle zampe reticolate di un pallore e una magrezza da lager tastano le ...
Ciro Cibelli
3
Il canto delle sirene
Sarebbe statoil mio autoregalo di Natale. Alle cinque eun quarto,una golfbianca s'infilò inunposteggio subito dopo casa diGareth e una donnascese dall'auto. Sisporse sul sedile posteriore e prese una valigetta stracolma di fascicoli euno ...
Val McDermid, 2014
4
Libertà, giustizia e bene in una società plurale
... dei consumi illimitati che fanno perno non più sui bisogni ma (come di recente ha sottolineato Bauman2') sulla soddisfazione dei desideri crescenti e sulla sirena del 'regalarsi qualcosa' ovvero sull'immaginario dvll' autoregalo - bensì, al.
Carmelo Vigna, 2003
5
Come vivere alla moda
C'è chi aspetta l'anello di fidanzamento e chi sifa un autoregalo,c'è chi preferisce il solitario echi invece aspira aun paiodi luccicantiorecchini... scegliete ilgioiello che fa per voi,stabilite un budgeteandatealla ricerca del vostro diamante ideale.
Sonia Tiffany Grispo, 2012
6
Il libro dei powerseller Ebay - 2008
Insomma, cercavo di aggiudicarmi uno sconto giustificandolo come autoregalo di compleanno e facendo leva sulla relativa vicinanza di compleanno... Ed alla fine ce la feci: ora non ricordo il prezzo, ma fu un buon prezzo per un OTTIMO ...
Giuseppe Arona, 2008
7
Commissario Rebaudengo. Un'indagine al nero di seppia
Si spogliò e s'infilòsotto ilpiumone, meraviglioso autoregalo natalizioche nonaveva ancorariposto perché la sera luiaveva freddo, echenongli venissero adireche inLiguria faceva caldo: certo che non faceva freddo come a Ceva, ventoa parte, ...
Cristina Rava, 2012
8
Human satisfaction. La comunicazione d'impresa verso un ...
... d'impulso, le occasioni rituali di consumo (Natale, San Valentino, Thanksgiving , Halloween, ecc.), il regalo e l' autoregalo, l'impiego del tempo, l'influenza sul consumo del genere e della razza, il turismo, lo sport, il gioco d'azzardo, i mercati  ...
M. Bonferroni, 2005
9
Panorama
Un autoregalo». VCI ILO ballet gonor bertà avere ci nell'omonimo film con Tom Hanks e Audrey Tautou. «Di chi è stata l'idea di tentare la fortuna a Hollywood? Beh, diciamo che mio padre in questi anni ha pensato a tutto, ma non al cinema,  ...
10
Epoca
Adesso, come autoregalo sotto il proprio albero natalizio, senatori e deputati vorrebbero portarsi il salario a 120 mila dollari annui, quasi 150 milioni di lire e i giornali alzano le sopracciglia: non sono un po' troppi? Sulla carta, certamente, già ...

用語«AUTOREGALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoregaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corato: “Ante diam” di Rosita Zitoli, passato e futuro uniti sotto il …
I preziosi acquistati presso le gioiellerie Zitoli sono sinonimo di garanzia, perché Giuseppe, Rosita e Gennaro sanno suggerire il regalo (o l'autoregalo) giusto ... «CoratoLive.it, 2月 15»
2
Lugano, le tre bottiglie di vino donate ai consiglieri comunali …
... di vino donate ai consiglieri comunali scatenano la polemica. L'avvocato Bernasconi: "Non mi è chiara la base legale dell'autoregalo". «Liberatv.ch, 12月 14»
3
Quadri: "Bottiglie di vino regalate ai Consigliere comunali? Se questi …
Una polemica che aveva già visto duellare, tra gli altri, l'avvocato Ares Bernasconi ("non mi è chiara la base legale per questo "autoregalo" (il ... «Liberatv.ch, 12月 14»
4
Pennyblack borse autunno inverno 2014 2015
... festività natalizie, sono diverse le donne che approfittano della ricorrenza per farsi regalare ma spesso anche come autoregalo, una borsa. «Moda AtuttoNet, 12月 14»
5
Per Natale voglio un libro (e il tempo per leggerlo)
Dopo Natale corro in libreria con i soldi raccolti e mi autoregalo un paio di libri. Replica. COMMENTO-. Laura Pezzino, 29/12/2014 18:25. «Vanity Fair.it, 12月 14»
6
VinciCasa: L'app ufficiale Sisal per compilare e controllare la …
... fine anno per un regalo/autoregalo, se siete interessati potete scaricare l'app VinciCasa gratuitamente tramite il link diretto che trovate sotto. «Plaffo, 11月 14»
7
Stroili Bling Bling Denim nuova collezione
... questa linea potrebbe essere ciò che stavate aspettando per sorprendere una persona casa ma perché no anche un bellissimo autoregalo! «Moda AtuttoNet, 11月 14»
8
SportXtreme | Action cam | Liquid Image 305 - Hydra Series HD 720P
Il prezzo è di 129,00 euro, non è moltissimo e potrebbe essere un interessante autoregalo, soprattutto per chi non va in vacanza! Foto | ... «Clickblog.it, 6月 14»
9
Action cam | Oregon Scientific
... prodotto sembrano buone, potrebbe essere un autoregalo simpatico da prendere prima delle vacanze o in vista di una torrida estate in città. «Clickblog.it, 6月 14»
10
La Lucchese si fa il regalo di compleanno: batte l'Ancona e vola in …
Autoregalo di compleanno per la Lucchese che nel giorno in cui compie 109 anni ai aggiudica il passaggio in semifinale di poule scudetto ... «La Gazzetta di Lucca, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Autoregalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autoregalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z