アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avventiccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVVENTICCIOの発音

avventiccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でAVVENTICCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«avventiccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのavventiccioの定義

辞書のアドベントの最初の定義は、それが外から来ていることです、見知らぬ人、見知らぬ人。 偶然の別の定義は必須ではない。 偶然、時折。 Avventiccioは一時的、一時的、スペックです。 仕事、譲渡とシム:雇用a。 利益を得る。

La prima definizione di avventiccio nel dizionario è che viene di fuori, estraneo, forestiero. Altra definizione di avventiccio è non essenziale; accidentale, occasionale. Avventiccio è anche temporaneo, provvisorio, spec. di lavoro, incarico e sim.: impiego a.; guadagno, lavoro a.


イタリア語辞典で«avventiccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVVENTICCIOと韻を踏むイタリア語の単語


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

AVVENTICCIOのように始まるイタリア語の単語

avventamento
avventanto
avventare
avventarsi
avventarsi contro
avventarsi su
avventataggine
avventatamente
avventatezza
avventato
avventista
avventiziato
avventizio
avvento
avventore
avventura
avventurare
avventurarsi
avventuratamente
avventurato

AVVENTICCIOのように終わるイタリア語の単語

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

イタリア語の同義語辞典にあるavventiccioの類義語と反意語

同義語

«avventiccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVVENTICCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avventiccioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavventiccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avventiccio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

avventiccio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

avventiccio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

avventiccio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

avventiccio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

avventiccio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

avventiccio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

avventiccio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

avventiccio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

avventiccio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

avventiccio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

avventiccio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

avventiccio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

avventiccio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

avventiccio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

avventiccio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

avventiccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

avventiccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

avventiccio
70百万人のスピーカー

イタリア語

avventiccio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

avventiccio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

avventiccio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

avventiccio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

avventiccio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

avventiccio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avventiccio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avventiccio
5百万人のスピーカー

avventiccioの使用傾向

傾向

用語«AVVENTICCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«avventiccio»の使用頻度を示しています。
avventiccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avventiccio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、avventiccioに関するニュースでの使用例

例え

«AVVENTICCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavventiccioの使いかたを見つけましょう。avventiccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli antichi sentieri, ovvero, confronto dei principj e ...
mio: rune: una ma 18 mmn 1: ne :-m7 mm al ramo in Se: qx mm: fimo» ne me mm -o 22'7'D 711' 'Ti 111W « Un israelita che senza volerlo uccide uno schiavo, o un proselita avventiccio , sia imprigionato (in una delle città di rifugio). E così pure ...
Alexander McCaul, Lauria, 1857
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
. uccelli dell' ordine sparvieri, ha il rostro diritto_ sino verso la sommità la quale è uncinata, e la testa nuda ; vive in branchi, per il che si distingue d'àll' aquila e dal falcone; vola lentamente , si pasce massime di animali morti ; le sue specie ...
3
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
AVVENTICCIO. Avventizio. Dalle Celle Volgarizz. 99. Buona sirocchia , nè buona madre non si puotè racquistare; la moglie è un bene avventiccio, non è tra quelli che a ciascuno avvengano una sola volta. AVVENTIZIO. Per casuale. Caro ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
4
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
pp. enùto),z'mp. accaderenp. incontrarsi a caso, abbattersi Avvenire, sm. il tempo futuroalld. com. futuro Avvcniticcio. V. Avventiccio Avvedersi (pp. edo, eggo, eggio, pass. idi, fut. edrò, p. pr. eggente), op. accorgersi per indizj di cosa non bene ...
Antonio bazzarini, 1843
5
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Non tento dunque una descrizione di quello che mi stava dinanzi — mi contento di trascrivere gli appunti del mio taccuino. Giunti sul piano dal quale sorgeva il cono avventiccio, fui sorpreso (benché ne fossi informato) di trovare un suolo ...
6
Opuscoli del padre D. Anselmo Desing monaco benedettino ...
spiegammo, poter_ benissimo lo stato primitivo essere in realta senza lo avventiccio, come particolare, ed aggiunto, a cagion d' esempio , senza il civile , non però il secondo senza il primo. Pocrebbe uno, esser' uomo senz' essere Cittadino, ...
Anselm Desing, 1769
7
Il politecnico. Parte tecnica
da rombi sordi; - temendo che la crosta del suolo non si aprisse per dar passaggio ad una nuova emissione di lava, rimontai sul piano del cratere. Non rimaneva più che di tentare l'ascensione del cono avventiccio, e ci avviammo a ...
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Avvenevolaggme, J Awcucvole, awenente, Avvcucvolczza, bellezza, Avvencvolme nu s te. Avvengachè, cc.V. 'Avvegnachè. Л wen lent e , futuro, venturus. Avvenúnento, cams. |Avvcnire, aeeidere Avveuire , sus Avveniliccio, avventiccio, V. ' A\ ...
Jacopo Facciolati, 1822
9
Rimario Toscano di Voci piane, sdrucciole e tronche
Avventiccio- 50- Vedi quefta voce ufata dal Compilator della Crufca al vocabolo Avventizjo . ji« Dimin. di В acato , verminofo . Dicefi di chi è legger- mente infermo. 52: Che ha del bigio . 53. Da cader di leggieri , non durabile, accafeiato. j4.
Girolamo Rosasco, 1763
10
Rimario. 2. ed
... vcrdiccio unticcio abbozzaticcio abbruciaticcío accogliticcio addotmcntaticcio allamaticcio Ilbiccio 5a alticcio 53 amariccio ammalatircio annacquaticcio 54 appiccaticcio ss assembiaticcio 56 attaccaticcio avanzariccio avreniriccio avventiccio ...
Girolamo Rosasco, 1819

参照
« EDUCALINGO. Avventiccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avventiccio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z