アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbarossa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARBAROSSAの発音

bar · ba · ros · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBAROSSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARBAROSSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«barbarossa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbarbarossaの定義

辞書の中のバルバロッサの定義はサンゴ赤ブドウを生産するブドウ品種です。

La definizione di barbarossa nel dizionario è varietà di vite che produce uva di color rosso corallo.


イタリア語辞典で«barbarossa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBAROSSAと韻を踏むイタリア語の単語


amaranto coda rossa
amaranto coda rossa
bandiera rossa
bandiera rossa
camicia rossa
camicia rossa
cefalantera rossa
cefalantera rossa
digitale rossa
digitale rossa
festuca rossa
festuca rossa
grossa
gros·sa
iberide rossa
iberide rossa
morella rossa
morella rossa
nigritella rossa
nigritella rossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
perlina rossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
piantaggine a radice grossa
quercia rossa
quercia rossa
salvia rossa
salvia rossa
saponaria rossa
saponaria rossa
tarassaco a radice grossa
tarassaco a radice grossa
valeriana rossa
valeriana rossa
violaciocca rossa
violaciocca rossa

BARBAROSSAのように始まるイタリア語の単語

barbaramente
barbare
barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbarità
barbarizzare
barbaro
barbasso
barbassoro
barbastello
barbata
barbatella
barbatellaio

BARBAROSSAのように終わるイタリア語の単語

contromossa
darsi una mossa
fossa
glossa
isoglossa
macroglossa
mossa
ossa
pelle e ossa
percossa
possa
prima mossa
ripercossa
riscossa
scossa
smossa
sommossa
spaccaossa
tritaossa
verbasco coda grossa

イタリア語の同義語辞典にあるbarbarossaの類義語と反意語

同義語

«barbarossa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBAROSSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbarossaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarbarossaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barbarossa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

巴巴罗萨
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barbarossa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

barbarossa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Barbarossa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بربروسا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Барбаросса
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Barbarossa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বারবারোসা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Barberousse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Barbarossa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

barbarossa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バルバロッサ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

로사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Barbarossa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Barbarossa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பர்பரோச்ச
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बार्बारोसा ही आधुनिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

barbarossa
70百万人のスピーカー

イタリア語

barbarossa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Barbarossa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Барбаросса
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Barbarossa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαρμπαρόσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Barbarossa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barbarossa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barbarossa
5百万人のスピーカー

barbarossaの使用傾向

傾向

用語«BARBAROSSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«barbarossa»の使用頻度を示しています。
barbarossaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbarossa»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBAROSSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbarossa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbarossa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、barbarossaに関するニュースでの使用例

例え

«BARBAROSSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarbarossaの使いかたを見つけましょう。barbarossaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il barbarossa: Almanacco di sogni, avventure e desideri. ...
-Ricette, giochi, notizie improbabili e stranezze -Cicli, stagioni, feste e anniversari -279 disegni -120 storie di famosi visionari -120 libri che aprono la mente -94 tavole illustrate -120 film dal cinema più raffinato al B-movie più ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2012
2
Barbarossa a Fondi ballo storico in quattro atti composto da ...
Antonio Guerra, Alfonso Demasier, Luisa ballerina Porta, Luigi ballerino Ottavo, Giannini, ballerini Gambardella, Clemente violinista Musmarra, Pasquale Canna, Luisa Jacopetti, Luigi Corazza, Filippo Giovinetti, Girolamo De Mattia, Tommaso  ...
Antonio Guerra, Alfonso Demasier, Luisa ballerina Porta, 1833
3
Appunti storici su Federico Barbarossa in Italia di Ettore ...
Ettore Galavotti. Incitato poscia dal Pavesi assediò Tortona alleata dei Milanesi, la quale dopo di avere vigorosamente resistito per circa un mese, fu costretta ad arrendersi per mancanza di acqua (I), e nonostante data parimenti alle fiamme.
Ettore Galavotti, 1869
4
Storia medievale
1157 Guerra di Federico I, che vuole riappropriarsi della Slesia, contro il re di Polonia Boleslao IV. Vittoria imperiale, ma la situazione in Slesia non muta. 1158 Seconda discesa di Barbarossa in Italia. Nello stesso anno, Enrico il Leone fonda ...
‎1998
5
Federico Barbarossa a Redona ed Ezzelino terzo di Cesare Campori
SCENA. 1. Campo dei Tedeschi-sotto Bellona. Da un lato la tenda imperiale, armi e macchine militari. Pavese 0 mia patria, i figli ahi dove Mandi a crude inique prove? _ A una guerra di fratelli? Lomo. O Pavese, che favelli? Per Pasquale e ...
Cesare Campori, 1851
6
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
mente medievale, senza alcun riferimento ad idee dell'antichità classica. Che questa concezione tradizionale dell'istituzione imperiale non escludesse che nell 'ambito del Barbarossa ci fossero chiari riferimenti a Roma classica, emerge sia ...
‎2001
7
La seconda parte dell'historie del suo tempo. Di mons. Paolo ...
2.9 Barbarossa. fu causa che si all'altarse l'Africa. ;i4 Barbarossa fatto Re d' Algieri, cr: ' temuto da popoli vicini 8c lontani. ` ;14. Barbarofl'a all'alto San Lucidio.an l ticamemc Tempsa . ;u Baebarossa fu cacciato co' sassi dal , la rocca. 330 .
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1555
8
Federico Barbarossa tema storico svolto per gli esami della ...
Camillo Bianchi. riale,' baldanzoso scendeva dunque Federico. Egli voleva assoggettare l' Italia alla dispotica potenza germanica, volea far sentire alla già misera Italia quanto sia acerbo e grave il governo (1' un principe lontano non ...
Camillo Bianchi, 1870
9
Venezia
Sulla PARETE N (verso il cortile, a d. volgendo le spalle al Paradiso), in una serie di tele è rappresentata la partecipazione del doge Sebastiano Ziani alla lotta tra il papa Alessandro III e l'imperatore Federico Barbarossa, partecipazione  ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
10
Milano, papato e impero in età medievale: raccolta di studi
numerosi studi dedicati in epoca recente all'azione di governo del Barbarossa in Italia consentono infatti di procedere speditamente sulla base di un quadro generale ben definito13. Inoltre, l'esame della politica di Federico I in questo ...
Annamaria Ambrosioni, Maria Pia Alberzoni, Alfredo Lucioni

用語«BARBAROSSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbarossaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco il calendario di Festambiente: Subsonica, Max Gazzé e …
Mentre l'11 agosto sarà la volta di Luca Barbarossa e Daniele Silvestri, il 12 di Raphael Gualazzi con una tappa del proprio "Jazz me up ... «La Nazione, 7月 15»
2
Non solo sport.Allora, frau Merkel, la facciamo o no questa Europa …
Non sappiamo se lo ricorda, ma lei, voi, a iniziare dai Cimbri e Teutoni, passando dal Barbarossa ( che si nascose sotto i cadaveri dei suoi ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
3
Quando Barbarossa venne sconfitto Si rievoca la “battaglia di …
Evento legato a Expo. Lo spettacolo dei fuochi d'artificio ricorda il Castello incendiato. E al convegno studi arriveranno i massimi esperti di ... «La Provincia di Como, 7月 15»
4
Tutti i vini selezionati | La Gazzetta del Mezzogiorno.it
BARI - Tenute Patruno Perniola “Striale” Bianco Puglia IGP 2014 e Birrificio Barbarossa “San Nicola”; Cardone Vini Classici “Nausica” Salento ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
5
Sicilia: Regione, Comuni e Province in default. E se la Germania si …
E, soprattutto, nipote di Federico Barbarossa. Leggenda metropolitana a parte, i tedeschi conoscono bene il Palazzo Reale di Palermo. «La Voce di New York, 7月 15»
6
L'Occhio Che - PABLO & PEDRO ALL'OMBRA DEL COLOSSEO
... 2 Social Club” ‒ programma che conduce insieme a Luca Barbarossa e Neri Marcorè ‒ porta ora in scena uno spaccato del nostro Paese. «L'Occhio Che, 7月 15»
7
Occidente e Islam possono convivere
... termine la politica di Federico I, il Barbarossa, per subornare le velleità autonomistiche dei grandi Comuni lombardi della Valle Padana che, ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
8
NO PROFIT – Il Castello Visconteo San Giorgio Lampugnani di …
Infine la sala di "Venezia", dove Federico Barbarossa di era rifugiato e dove sono state messe le basi della pace di Costanza. Insomma un pomeriggio ... «AsseSempione.info, 7月 15»
9
Gita culturale a Bobbio (Piacenza) e al monastero di San …
Qui Annibale combatté contro i Romani la Battaglia della Trebbia e per questa valle è passato il Barbarossa, con il suo esercito, attraversando ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
10
Revigliasco, un sogno a occhi aperti
Qua e là affiorano alcuni piccoli manufatti delle antiche mura risalenti al 1100 ed appartenenti al Castello che fu del Barbarossa. Di sera, in ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barbarossa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barbarossa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z